上 升到 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• naik

在 中文 中使用 上 升到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在已经上升到4%。
Tapi sekarang mulai naik menjadi 4 persen.

上升到酒店行业的顶峰.
Bangkit ke puncak industri perhotelan.

GFMS咨询公司的数据显示，印度的黄金进口量从一年前6月份的22.7吨上升到今年6月份的75吨。
Data dari konsultasi GFMS menunjukkan bahwa impor emas India naik ke sekitar 75 ton pada bulan Juni dari 22,7 ton tahun lalu.

虽然国家经历四季，整体气候非常温和，冬季气温经常上升到15摄氏度，白天。
Meskipun negara mengalami semua empat musim, iklim keseluruhan sangat ringan, dengan suhu musim dingin sering naik ke 15 derajat C di siang hari.

其中最可怕的预测我已经读过基于多项式曲线的10温度上升到+2026C。
Salah satu yang paling prediksi yang mengerikan Saya telah membaca adalah kenaikan suhu ke+ 10 C oleh 2026 berdasarkan kurva polinomial.

星期三爆炸案的死亡人数星期五上升到57人，其中美籍阿拉伯裔电影制片人阿卡德星期五不治身亡。
Angka korban jiwa dari ledakan Rabu itu naik menjadi 57 Jumat kemarin ketika seorang produser film Amerika keturunan Arab meninggal karena luka yang dideritanya.

东盟的外国投资去年上升到380亿美元，仍然远落在中国之后。
Investasi langsung asing di ASEAN naik menjadi 38 milyar dolar tahun lalu, masih jauh di belakang Cina.

在第二学年，我们的招生上升到18名学生来自13个国家。
Pada tahun akademik kedua, pendaftaran kami naik menjadi 18 siswa dari 13 negara.

缅甸星期天的强烈地震造成的死亡人数上升到26人，比原先报道的多了一倍以上。
Jumlah korban tewas akibat gempa bumi kuat yang melanda Burma utara hari Minggu telah naik menjadi 26, lebih dari dua kali lipat dari jumlah yang dilaporkan sebelumnya.

年，每10万至10岁的女孩中有0.6人自杀，2008年上升到每10万人中有0.9人.
Pada tahun 1980, 0,6 per 100 ribu anak perempuan yang berusia antara 10 sampai 14 tahun melakukan bunuh diri, namun pada 2008 naik menjadi 0,9 per 100 ribu anak perempuan.

他们星期四宣布发现了20到50具尸体，星期五时这个数字上升到71具。
Pada hari Kamis mereka mengumumkan 20 sampai 50 korban telah ditemukan, pada hari Jumat jumlah itu dinaikkan menjadi 71.

他们星期四宣布发现了20到50具尸体，星期五时这个数字上升到71具。
Pada hari Kamis( 27/ 8) mereka mengumumkan bahwa 20 sampai 50 mayat migran telah ditemukan, namun pada hari Jumat jumlah itu dinaikkan menjadi 71.

这向前真的很不错，我希望当我读的书,上升到在主更高的高度和更深的深度.
Maju ini benar-benar baik dan saya berharap setelah saya membaca buku, untuk naik ke ketinggian yang lebih besar dan kedalaman yang lebih dalam di dalam Tuhan.

菲律宾救灾委员会负责人罗萨里欧星期五对记者说，官方得到的台风死亡人数上升到了3621人。
Pimpinan urusan bantuan bencana, Eduardo del Rosario, mengatakan kepada wartawan hari Jumat bahwa jumlah resmi korban yang tewas akibat topan itu telah naik menjadi 3.621.

网络攻击的受害者可能会对企业造成重大财务打击，因为处理攻击的成本平均上升到110万美元。
Korban jatuh dari serangan dunia maya dapat menghadapi pukulan finansial besar bagi bisnis karena biaya penanganan serangan rata-rata naik menjadi$ 1,1 juta.

在2004年中期到2006年的紧缩周期中，借贷成本上升到5.25%，黄金价格飙升了50%以上。
Selama siklus pengetatan sebelumnya dari pertengahan 2004 hingga 2006, ketika biaya pinjaman naik menjadi 5,25 persen, emas melonjak lebih dari 50 persen.

尼日利亚官员说，伊斯兰激进分子本星期早些时候袭击中杀害的人数上升到143人。
Pejabat-pejabat Nigeria mengatakan jumlah yang tewas dalam serangan militan Muslim awal pekan ini naik menjadi 143.

DoubleTop-技术分析术语，图形显示的价格2次上升到同一位置，然后下跌。
Double Top- pola analisis teknis, menampilkan situasi ketika rate naik ke tingkat tertentu dua kali dan kemudian turun.

然而，如果我们在身体上升到第四维的过程中，我们不能只是否认我们是谁的一部分，并假装它不存在。
Namun, jika kita berada dalam proses fisik naik ke dimensi keempat, kita tidak bisa hanya menyangkal bagian dari siapa kita dan berpura-pura itu tidak ada.

月初，水從被淹沒的卡森蒂諾疾馳而來，並迅速上升到20英尺的深度，淹沒了人們遠離河岸的SantaMariaNovella地下通道。
Pada awal November, air mengalir turun dari Casentino yang tergenang dan naik dengan cepat hingga kedalaman 20 kaki, menenggelamkan orang-orang sejauh dari tepi sungai sebagai jalan layang Santa Maria Novella.

科学家认为大约要需要5,000年的时间，气温才能上升到足以把这颗星球上所有的冰都融化，但现在人们已经看到了这个模式的开端。
Para ilmuwan percaya bahwa akan memakan waktu sekitar 5.000 tahun untuk suhu agar naik cukup signifikan untuk melelehkan semua es di planet ini, tapi dengan pemanasan global yang terjadi, kita sudah melihat awal dari bencana ini.

墨尔本从第77位上升到第64位，阿德莱德、凯恩斯、霍巴特和堪培拉的排名也分别升至58位、69位、82位和103位。
Melbourne naik ke peringkat 64, naik dari posisi sebelumnya yakni peringkat 77, sementara Adelaide, Cairns, Hobart dan Canberra juga mengalami kenaikan peringkat dalam daftar itu, masing-masing berada di peringkat 58, 69, 82 dan 103.

科学家认为，需要大约5000年的时间，气温才能上升到足够高的水平，让地球上的所有冰都融化，但他们声称，这一过程已经开始。
Para ilmuwan percaya bahwa akan memakan waktu sekitar 5.000 tahun untuk suhu agar naik cukup signifikan untuk melelehkan semua es di planet ini, tapi dengan pemanasan global yg terjadi, kita sudah melihat awal dari bencana ini.

如果1.1130的电阻被打破，对可以上升到下一个电阻的1.1170，这是在一个三个月的下行通道，这已经开始在5月3日的上部边界。
Jika tahanan dari 1.1130 rusak, pasangan bisa naik hingga tahanan selanjutnya dari 1.1170, yang merupakan batas atas dari saluran turun tiga bulan, yang telah dimulai pada 3 Mei.

我们的目标，当你说到他的旅程，就是让他上升到积极的情绪，并成功你可以挂钩：选择的选项计划一次旅行一起。
Tujuannya, ketika anda berbicara kepada-nya dari perjalanan, adalah untuk membuat dia naik ke emosi positif dan berhasil anda dapat menghubungkan pada: Memilih pilihan untuk perencanaan perjalanan bersama-sama.

乌鲁鲁，在当地原住民方言中意为“阴暗的地方”，从周围的平原上升到348米的高度，其大部分隐藏在地球表面之下。
Uluru, yang berarti" tempat bayangan" dalam dialek penduduk asli setempat, naik ke ketinggian 348 meter dari dataran di sekitarnya, dengan sebagian besar curahnya tersembunyi di bawah permukaan bumi.

据有关机构统计，在所有可能致命的车祸中，如果使用安全带，可挽救约45%的生命：如果同时使用安全气囊，这一比例将上升到60%。
Menurut statistik agen, dalam semua kemungkinan kecelakaan mobil fatal, jika penggunaan sabuk pengaman, bisa menghemat sekitar 45% nyawa; Jika penggunaan kantung udara, proporsinya akan naik sampai 60%.

最后报告由福特汽车公司告诉我们，83％的欧洲驾驶员更喜欢手动更换，而在西班牙，这个数字上升到95％。
Yang terakhir melaporkan dibuat oleh Ford Motor Company memberitahu kita bahwa 83% driver Eropa lebih menyukai perubahan manual, dan di Spanyol angka ini naik ke 95%.

最后报告由福特汽车公司它告诉我们，欧洲司机83％喜欢手动变速器，并在西班牙这一数字上升到95％。
Yang terakhir melaporkan dibuat oleh Ford Motor Company memberitahu kita bahwa 83% driver Eropa lebih menyukai perubahan manual, dan di Spanyol angka ini naik ke 95%.