身体 上 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• fisik
• di tubuh
• di badan

在 中文 中使用 身体 上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们已经在技术和身体上证明了我们和男性裁判是一样的。
Kami membuktikan, secara teknik dan fisik, sama dengan pria.

身体上,同时,他是平凡。
Dari segi fisik, dia biasa saja.

身体上能够做到的。
Secara fisik bisa melakukannya.

身体上,什么也没有改变。
Secara fisik, tidak ada yang berubah.

还有如果你有任何的软弱，无论精神上还是身体上的，祂都可以治愈你，给你健康和幸福。
Dan juga jika kamu punya penyakit, mental atau fisik, Dia dapat menyembuhkanmu dan memberimu kesehatan dan kebahagiaan.

这就是我们如何知道我们身体上可能受伤的位置以及可能与伤害相关的损伤程度。
Ini adalah bagaimana kita mengetahui lokasi di tubuh kita dari cedera potensial dan seberapa banyak kerusakan yang mungkin terkait dengan cedera tersebut.

这位母亲的教练承认，当他们需要的时候，他的球队可以是身体上的，但是他们坚持认为他们也有能力踢出一个好的足球品牌。
Manajer Motherwell mengakui timnya bisa fisik ketika mereka perlu tetapi menegaskan mereka mampu memainkan merek sepakbola yang baik juga.

这就是我们如何知道我们身体上可能受伤的位置以及可能与伤害相关的损伤程度。
Ini adalah bagaimana kita mengetahui lokasi di badan kita tentang kecederaan yang berpotensi dan berapa banyak kerosakan yang mungkin berkaitan dengan kecederaan.

通过所谓的“安乐死计划”，纳粹谋杀了大约200,000在精神或身体上有缺陷的人。
Melalui program yang disebut Program Eutanasia, Nazi membantai sekitar 200.000 orang penyandang cacat fisik atau mental.

如果您无法在护照或身体上找到它，您可以使用下表。
Jika Anda tidak dapat menemukannya di paspor atau di badan, Anda dapat menggunakan tabel di bawah ini.

找一些你可以参考的东西，重要的是这些东西可以为你在精神上、身体上、最重要的是情感上带来平衡。
Temukan beberapa hal yang dapat Anda rujuk kembali yang membawa keseimbangan mental, fisik, dan yang paling penting secara emosional.

当你真正爱上某个人时，你甚至无法想象在情感或身体上伤害他们。
Saat kamu benar-benar jatuh cinta dengan seseorang, tidak akan pernah terbayangkan untuk menyakitinya, secara emosi perasaan maupun fisik.

球队身体状况良好，其他事情和足球问题都会发挥作用，但身体上没有问题。
Secara fisik tim ini bagus, hal lain dan masalah sepakbola muncul dalam permainan tapi tidak ada problem fisik.

这就是硅谷最聪明的人之一被用光了，这就是人们如何得到的在言语和身体上受到骚扰和攻击。
Begitulah cara salah satu pikiran paling cerdas di Lembah Silikon kehabisan, begitulah cara orang mendapatkan dilecehkan dan diserang secara verbal dan fisik.

TomBuchanan是澳大利亚的一个孩子，他也是30分钟内身体上有最多蜘蛛的人。
Tom Buchanan, seorang anak Australia, mengklaim rekor dunia untuk memiliki laba-laba yang paling di tubuhnya selama 30 detik.

一个人失去了所有的财富，如果他还健康，身体上就不会有什么感觉。
Orang yang telah kehilangan seluruh kekayaannya, jika ia masih sehat, tidak akan merasakan rasa sakit apapun di tubuhnya.

当身心通过这种方式走在一起时，我们不仅身体上得益，而且我们也意识到，醒来是多么的美好。
Ketika pikiran dan tubuh berjalan bersama dengan cara ini, kita tidak hanya mendapatkan keuntungan secara fisik, tapi kita menyadari betapa indahnya hal itu untuk terjaga.

说出你的需求（身体上或情感上的），这样人们就不会搞不懂你在想什么。
Bicarakan tentang hal-hal yang Anda perlukan( secara fisik maupun emosional) sehingga orang lain tidak mengira-ngira apa yang terjadi kepada Anda.

在那个年龄，你必须在战术上、心理上和身体上有所提高。
Anda harus meningkatkan, secara taktik, mental dan fisik, pada usia itu.

我们生病了，但我们学习如何在身体上变得更强壮。
Kami jatuh sakit tetapi kita belajar bagaimana untuk menjadi lebih kuat dari segi fizikal.

一个瘦弱，身材矮小，矮个子的男人，身体上看起来没有威胁。
Pria kurus bertubuh kecil dan pendek, secara fisik tidak tampak mengancam.

也许你会拒绝的情况下，试图逃避它，身体上还是精神上。
Mungkin Anda akan menyangkal situasinya, berusaha melepaskan diri, secara fisik atau mental.

由于许多惊恐发作的症状都是身体上的，并且可能是由多种身体状况引起的，如果您有类似于此处描述的症状，首先要做的就是去看医生检查是否有医疗原因。
Karena banyak gejala serangan panik bersifat fisik dan dapat disebabkan oleh sejumlah kondisi fisik, hal pertama yang harus dilakukan jika Anda memiliki gejala seperti yang dijelaskan di sini adalah menemui dokter untuk memeriksa apakah ada alasan medis untuk gejala.

一旦你发现身体上出现了冻伤（最常见的是手指、脚趾、耳朵及鼻子），你就应该马上让其暖和起来。
Ketika Anda menyadari adanya area radang dingin di tubuh( sering kali berada di jari-jari tangan, jari-jari kaki, telinga, dan hidung), segera lakukan langkah-langkah untuk menghangatkan area tersebut.

我们知道他们有什么能力，但是我们的球迷也需要知道我们在战术上、精神上、身体上和控球上做了什么。
Kami tahu kualitas tim mereka, tapi fans kami perlu mengetahui bahwa kami sudah memberikan segalanya, secara taktik, mental, fisik, serta dalam hal menangani bola.

随着患有阿尔茨海默病的老年美国人数量的增加，更多的家庭成员正在承担比以往任何时候都更加情绪化和身体上具有挑战性的护理人员角色。
Saat jumlah orang Amerika yang berusia lanjut dan menderita penyakit Alzheimer bertambah, makin banyak anggota keluarga menghadapi tantangan fisik dan emosi berupa perawatan dibandingkan sebelumnya.

但他刚来时还是个年轻的孩子，身体上没有准备好，精神上没有准备好，社交和文化方面他也迷失了，每一件事对他都很艰难。
Tapi dia datang sebagai anak muda, secara fisik dia belum siap., secara mental dia belum siap, secara sosial dan kultural dia hilang dan segalanya terasa berat baginya.

表明自己与您的完美身材，美妙的自我感觉（切一幅画，从一本杂志，看起来你会看在你的完美状态和身体上的照片贴上了你的头！）。
Tampilkan diri Anda dengan tubuh sempurna, merasa indah tentang diri Anda( memotong gambar dari majalah yang terlihat seperti Anda akan terlihat dalam kondisi sempurna Anda, dan menyisipkan foto kepala Anda pada tubuh!).

无论如何，我处理的意义和所有在过去几周发生的事情的意义我可以来，感觉衷心正确结论只有一个，那就是我的心脏需要扩展（而不是身体上的，当然，因为这是从来没有一个良好的状态是在！），但情感上和精神上。
Anyway, seperti yang saya memproses arti dan makna dari semua yang telah terjadi dalam beberapa minggu terakhir ini saya bisa datang ke satu kesimpulan yang terasa sungguh-sungguh benar, dan itu adalah bahwa hati saya perlu untuk memperluas( tidak secara fisik, tentu saja, karena itu tidak pernah kondisi baik untuk berada di!) tetapi secara emosional dan spiritual.

动物的身体上长满了花朵。
Tubuh hewan-hewan ini diselimuti bunga.