下降超过 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• turun lebih

在 中文 中使用 下降超过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上周申请失业救济金的美国人数增加超过预期，而1月新屋销售下降超过预期。
Jumlah orang Amerika yang mengajukan aplikasi untuk tunjangan pengangguran meningkat lebih dari yang diperkirakan minggu lalu sementara penjualan rumah baru turun lebih dari yang diharapkan pada bulan Januari.

较早前，希腊雷达显示，该空客A320航班曾有过两次急转弯，在撞入海面之前下降超过25000英尺（7620米）。
Yunani mengatakan radar menunjukkan Airbus A320 telah membuat dua tikungan tajam dan turun lebih dari 25,000 ft( 7,620 m) sebelum terjun ke laut.

相对于2014年的峰值水平，银行与美联储的储备余额减少了约1.2万亿美元，下降超过40%。
Dibandingkan dengan level puncaknya pada 2014, saldo cadangan bank dengan Federal Reserve telah menurun sekitar 1,2 triliun dolar AS, penurunan lebih dari 40 persen.

菲律宾的储备减少了近5%，而印度的储备下降超过2%。
Filipina telah memangkas cadangannya hampir 5 persen, sementara cadangan di India telah turun lebih dari 2 persen.

此报告显示经济衰退的广泛影响，而家庭的平均收入下降超过2％，2009年和2010年（49445美元）之间。
Laporan ini menunjukkan kesan kemelesetan yang lebih luas, sementara pendapatan rumah tangga rata-rata turun lebih dari 2 peratus antara 2009 dan 2010( menjadi 49.445 dolar AS).

这些洞穴位于新墨西哥州南部，是用石灰石雕刻而成的，在导游的带领下，游客有可能从地下下降超过900英尺（275米）。
Terletak di Selatan New Mexico, gua ini diukir dari batu kapur, dan dimungkinkan bagi pengunjung untuk turun lebih dari 900 kaki( 275 meter) di bawah permukaan bumi pada tur berpemandu.

据报道，法国两大汽车集团标緻雪铁龙和雷诺均因此受到影响：标緻雪铁龙去年在伊朗卖出44.5万辆汽车，如今不得不暂停在伊朗的业务；雷诺公司提前布局，减少业务量，这也导致它在伊朗上半年销量下降超过10%。
Dua group otomotif Prancis, Groupe PSA dan Renault terdampak karenanya, Groupe PSA pada tahun lalu telah menjual 445 ribu mobil di Iran, dan kini terpaksa menghentikan untuk sementara bisnisnya dengan Iran, sedangkan Renault bertindak lebih awal dengan mengurangi bisnisnya dengan Iran, sehingga volume penjualan di Iran pada paro pertama menurun lebih dari 10%.

在下降第二阶段，速度下降超过了设计值。
Selama fase kedua, penurunan kecepatan ternyata lebih dari perkiraan.

大约15％的人口对催眠非常敏感，而那些人的人数下降超过40％痛苦中。
Sekitar 15% dari populasi sangat reseptif terhadap hipnotis, dan orang-orang itu mengalami penurunan nyeri lebih dari 40%.

到节目结束，当他们处于最低的体重时，他们的静息代谢率平均每天下降超过了600卡路里。
Pada akhir acara, ketika mereka berada di berat badan terendah, resting metabolisme mereka telah turun rata-rata lebih dari 600 kalori per hari.

在小冰河时代最寒冷的几十年里，北半球的气温可能会有下降超过1摄氏度，低于20世纪中期的平均值。
Dalam dekade-dekade terdingin Zaman Es Kecil, suhu di seluruh Belahan Bumi Utara mungkin jatuh lebih dari 1 derajat Celsius di bawah rata-rata mereka pada pertengahan abad 20.

当我们将这些解决方案应用于处理器的核心计算组件时，我们发现耗电量下降了超过50%性能几乎没有下降。
Ketika kami menerapkan solusi ini ke komponen komputasi inti dari prosesor, kami menemukan bahwa konsumsi daya turun lebih dari 50% dengan hampir tidak ada penurunan kinerja.

下降不超过50%.
Penurunan tidak lebih dari 50%.

婴儿体重下降不超过10%属正常.
Turunnya berat badan bayi itu normal asal enggak boleh lebih dari 10 persen.

通过能源价格世界代表口头干预，下降幅度超过30％。
Berkat investasi verbal dari wakil dunia energi, harga energi turun lebih dari 30%.

该公司表示：“在上次Monero硬分叉之后，哈希率下降了(超过50%)，这使我们深受打击。
Penurunan tingkat hash( lebih dari 50%) setelah garpu Monero terakhir memukul kami dengan keras.

参与OPEC减产的科威特石油部长表示，美国原油库存下降的程度超过预期，因为减产正在生效。
Kementerian minyak Kuwait, yang berpartisipasi dalam pengurangan produksi OPEC, mengatakan stok minyak mentah AS turun lebih dari yang diperkirakan karena output mulai berlaku.

本周早些时候，数据发布包括中国工业产出增长意外下降至超过17年的低点，以及出口下降导致德国经济在第二季度逆转。
Awal pekan ini, rilis data termasuk penurunan mengejutkan dalam pertumbuhan produksi industri di China ke level terendah lebih dari 17 tahun, dan penurunan ekspor yang mengirim ekonomi Jerman berbalik di kuartal kedua.

令人惊讶的是，在80年中，淡水物种的数量平均下降了超过50％，而陆地居民和海洋生物的数量却下降了不到一半。
Yang mengkhawatirkan, populasi spesies air tawar rata-rata telah menurun lebih dari 80 persen dalam 50 tahun, sementara populasi penghuni darat dan makhluk laut telah berkurang kurang dari setengahnya.

另外，作为经济学家尼古拉斯·布鲁姆（NicholasBloom）和他的合著者已经发现，“自41以来，美国整体经济的研究生产率下降了1930倍，每年平均下降幅度超过5％”。
Plus, sebagai ekonom Nicholas Bloom dan rekan penulisnya telah ditemukan," Produktivitas penelitian untuk ekonomi agregat AS telah menurun dengan faktor 41 sejak 1930 s, penurunan rata-rata lebih dari 5% per tahun".

在中国别处，上周末公布的数据显示，中国出口同比十月下降6.9％，超过从彭博调查的经济学家的31个估计。
Sementara di Cina, data yang dirilis akhir pekan lalu menunjukkan ekspor China turun 6.9 persen pada bulan Oktober, melampaui semua perkiraan dari 31 ekonom yang disurvei Bloomberg.

从20世纪90年代初开始，人口下降估计每十年超过50％，而小而分散的人口现在面临着近交衰退的高风险。
Sampai dengan awal tahun 1990- an, penurunan populasi diperkirakan lebih dari 50% per dekade, dan populasi yang tersebar serta sedikit tersebut saat ini menghadapi risiko depresi penangkaran sanak yang tinggi.

数据显示，预计3的燃煤发电量将下降2019％，或超过德国，西班牙和去年英国并有可能阻止今年全球不断上升的碳排放量。
Data resmi menunjukkan bahwa listrik berbahan bakar batu bara diperkirakan akan turun sebesar 3% pada 2019, atau lebih dari gabungan generasi batu bara di Jerman, Spanyol, dan Inggris tahun lalu telah menghentikan peningkatan emisi karbon dunia dengan mengurangi penggunaan listrik berbahan bakar batu bara.

彭博报道指出，美国4月份就业增长超过预期，失业率意外下降至4.4%，表明劳动力市场保持健康，应当会支持消费支出持续增长。
Keuntungan gaji AS rebound pada bulan April oleh lebih dari perkiraan dan tingkat pengangguran secara tak terduga turun menjadi 4,4 persen, menandakan bahwa pasar tenaga kerja tetap sehat dan harus mendukung kenaikan konsumen yang terus meningkat.

我们仍然看到大象数量下降，意味着非法杀戮的水平超过了自然出生率。
Kami mengamati populasi gajah masih menurun, artinya angka pembunuhan gajah secara ilegal telah melampaui angka kelahiran alami gajah.

其余45%的分析师以及D1上图形分析的结果认为，汇价的下降趋势已经结束，预计将会上涨超过0.9700。
Sisa 45% analis dan analisis grafis pada D1 menunjukkan bahwa penurunan pasangan telah berakhir, dan diperkirakan akan tumbuh melampaui 0.9700.

在欧洲，氢氧化钾的主要消费领域也是用于生产钾盐，碳酸钾消费量占总消费量的30%，磷酸钾占16%，其他钾盐占19%，虽然比例仍较高，但实际使用量已较2010年有一定下调，主要是碳酸钾用量从2010年的12.0万吨下降到2015年的9.2万吨，下降比例超过两成。
Di Eropa, area konsumen utama kalium hidroksida juga digunakan untuk menghasilkan konsumsi kalium dan kalium menyumbang 30%% dari total konsumsi, kalium fosfat menyumbang 16%, potasium lainnya menyumbang 19%, meskipun proporsinya masih tinggi, namun Penggunaan sebenarnya dari 2010 memiliki ke bawah tertentu, Potassium Humate terutama jumlah kalium karbonat dari 2010 120.000 ton turun menjadi 2015 92.000 ton, penurunan proporsinya lebih dari 20%.

如果您的电话因任何原因而下降-如超出信用额度,超过您的订阅分钟数,或者internet连接下降-您仍将被收取超过1秒的通话费用。
Jika panggilan Anda turun untuk alasan apapun-seperti kehabisan kredit, melebihi menit langganan Anda, atau menjatuhkan sambungan internet- Anda akan tetap dikenakan untuk setiap panggilan yang berlangsung lebih lama dari 1 detik.

有超过2.6万人参与的此次民调发现，在一些美国最亲密的盟国和邻国中，特朗普的支持率持续下降，只有9%的法国人和6%的墨西哥人对他有好感。
Jajak pendapat yang dilakukan pada lebih dari 26.000 responden tersebut menemukan bahwa pendapat mengenai Trump terus jatuh di antara beberapa sekutu terdekat AS dan negara tetangga, dengan hanya 9% warga Perancis dan 6% warga Meksiko menyatakan pandangan yang baik terhadapnya.