不仅会影响 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak hanya akan memengaruhi
• tidak hanya akan mempengaruhi

在 中文 中使用 不仅会影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

吸烟的不良影响不仅会影响吸烟的人。
Efek buruk dari merokok tidak hanya mempengaruhi orang yang merokok.

一旦你开始使用更积极的词语,它不仅会影响你的思维方式,还会影响你周围的人。
Begitu Anda mulai menggunakan lebih banyak kata-kata positif, itu tidak hanya akan memengaruhi cara berpikir Anda sendiri, tetapi juga akan memengaruhi orang-orang di sekitar Anda.

一旦你开始使用更积极的词语,它不仅会影响你的思维方式,还会影响你周围的人。
Begitu Anda mulai menggunakan kata-kata yang lebih positif, itu tidak hanya akan memengaruhi cara berpikir Anda sendiri, tetapi itu juga akan memengaruhi orang-orang di sekitar Anda.

我会回应说，忽视他们的困境，不仅会影响海星，还会使孩子的心脏变硬。
Saya akan merespon bahwa berjalan dengan dan mengabaikan keadaan mereka tidak hanya akan mempengaruhi bintang laut tapi akan mengeras dan menutup hati anak.

这不仅会影响宇宙的膨胀，还会影响星系和星系团中正常物质的运动方式。
Itu tidak hanya akan mempengaruhi perluasan alam semesta, tetapi juga akan mempengaruhi cara materi normal di galaksi dan gugusan galaksi berperilaku.

这不仅会影响我们，也会影响我们的家庭乃至社区。
Ini tidak akan hanya berpengaruh kepada kita tetapi juga kepada keluarga, masyarakat dan Negara kita.

每天，我们做出的选择不仅会影响我们自己的未来，也会影响其他人的未来。
Bahas bagaimana pilihan-pilihan yang kita buat setiap hari tidak saja mempengaruhi masa depan kita, tetapi juga masa depan orang lain.

这次行动不仅会影响那些放弃Twitter的人，还会对死亡用户的账户产生巨大影响。
Kebijakan itu tidak hanya memengaruhi orang-orang yang telah meninggalkan Twitter, tapi juga berdampak besar pada akun milik pengguna yang telah meninggal.

他还警告说，这种情况不仅会影响纽约、日内瓦、维也纳和内罗毕等主要枢纽，还会影响区域委员会。
Krisis keuangan ini tidak hanya akan berdampak pada operasi di pusat utama PBB di New York, Geneva, Vienna dan Nairobi tetapi juga komisi regional.

这一行动不仅会影响那些放弃推特的人，还会对死去用户的账户产生巨大影响。
Kebijakan itu tidak hanya memengaruhi orang-orang yang telah meninggalkan Twitter, tapi juga berdampak besar pada akun milik pengguna yang telah meninggal.

请记住，作为司机所作出的决定不仅会影响到你自己，也会影响到路上的其他人。
Ingat, apa yang Anda lakukan di kursi pengemudi tidak hanya mempengaruhi Anda, tapi juga orang lain di jalan.

请记住，作为驾驶员做出的决定不仅会影响到你自己，还会影响到路上的其他人。
Ingat, apa yang Anda lakukan di kursi pengemudi tidak hanya mempengaruhi Anda, tapi juga orang lain di jalan.

简言之，页面加载时间不仅会影响搜索排名，它还会大幅影响转化率和访客量。
Singkatnya, waktu buka halaman tidak hanya memengaruhi peringkat pencarian, tetapi juga sangat memengaruhi tingkat konversi dan jangkauan pengunjung.

蜂群的破坏不仅会影响蜂蜜的销售，还会影响依靠蜜蜂为其作物授粉的水果和蔬菜种植者。
Penghancuran koloni lebah tidak hanya mempengaruhi penjualan madu, tetapi petani buah dan sayuran yang bergantung pada lebah untuk penyerbukan tanaman mereka.

Twitter此举不仅会影响放弃Twitter的人，也将对已经去世的用户账户产生巨大影响。
Kebijakan itu tidak hanya memengaruhi orang-orang yang telah meninggalkan Twitter, tapi juga berdampak besar pada akun milik pengguna yang telah meninggal.

空间和时间不仅会影响、而且受发生在宇宙中的每一个事件影响。
Ruang dan waktu tak hanya mempengaruhi, tapi juga dipengaruhi oleh segala yang terjadi di alam semesta.

不思考的选择或有毒的行为不仅会影响我们自己的健康，还会影响我们子孙的健康。
Pilihan tanpa berpikir atau perilaku beracun mungkin tidak hanya mempengaruhi kesehatan kita sendiri tapi juga kesehatan anak dan cucu kita.

每天，我们做出的选择不仅会影响我们自己的未来，也会影响其他人的未来。
Setiap hari, kami membuat pilihan yang akan berdampak tidak hanya bagi masa depan kami sendiri tetapi juga orang lain.

一般来说，当你开始为自己着装时，你会感到快乐和自信，它不仅会影响你的内心状态，还会影响外在状态。
Secara umum, ketika Anda mulai berpakaian untuk diri sendiri, Anda akan merasa bahagia dan percaya diri bahwa itu tidak hanya akan memengaruhi keadaan batin Anda, tetapi juga secara eksternal.

燃料类型：用于水加热的燃料类型或能源不仅会影响热水器的年运营成本，还会影响其尺寸和能源效率。
Jenis bahan bakar atau sumber energi yang Anda gunakan untuk memanaskan air tidak hanya akan mempengaruhi biaya operasional tahunan pemanas air, tetapi juga ukuran dan efisiensi energi.

当汤米·谢尔比下院议员（西莉安·墨菲）与一位对英国有着大胆愿景的魅力政治家接触时，他意识到他的反应不仅会影响到他的家庭的未来，还会影响到整个国家的未来。
Ketika Shelby didekati oleh seorang politikus karismatik dengan visi berani untuk Inggris, ia menyadari bahwa tanggapannya akan mempengaruhi tidak hanya masa depan keluarganya tetapi juga seluruh bangsa.

他们非常担心我们将再次使用它，因为整个宇宙是一体的，使用原子弹不仅会影响我们，也会影响在宇宙中的其他人。
Mereka takut kita akan menggunakannya lagi, karena seluruh kosmos ini adalah satu kesatuan, dan akan berpengaruh tidak hanya pada kita, tapi semua orang di kosmos.

但是，卡巴斯基实验室专家预计这些攻击是短暂的，因为Memcached洪水攻击不仅会影响被攻击目标，同样会影响参与实施攻击的企业。
Namun para peneliti Kaspersky Lab berharap, penyerangan ini tidak berlangsung lama, karena serangan banjir Memcached tidak hanya mempengaruhi target saja, tetapi juga perusahaan yang tidak mengetahui bahwa sumber dayanya dimanfaatkan untuk serangan ini.

噪声不仅会影响听力，而?
Bising tidak hanya bisa membahayakan pendengaran?

但是，当病毒传入新加坡时，不仅会影响这座城市。
Tetapi ketika virus datang ke Singapura, itu tidak hanya mempengaruhi kota ini.

每天，我们做出的选择不仅会影响我们自己的未来，也会影响其他人的未来。
Setiap hari, kami membuat pilihan yang akan memberi impak bukan sahaja masa depan kita sendiri tetapi juga orang lain.

事实上，它们不仅会影响我们对食物的感受和思考方式，还会影响我们的身体处理和储存方式。
Malah, bukan sahaja mereka mempengaruhi cara kami merasakan dan berfikir tentang makanan, tetapi mereka juga mempengaruhi cara proses tubuh kita dan menyimpannya.

油价下跌正成为加拿大央行（BOC）面临的一个更大问题，因它不仅会影响贸易，还会影响通胀和整体增长。
Kejatuhan harga minyak menjadi masalah yang lebih besar bagi bank sentral Kanaada karena tidak hanya berdampak pada perdagangan tetapi juga inflasi dan pertumbuhan secara keseluruhan.

对于加央行来说，油价的下跌正在成为一个更大的问题，因为它不仅会影响贸易，还会影响通胀和整体增长。
Kejatuhan harga minyak menjadi masalah yang lebih besar bagi bank sentral Kanaada karena tidak hanya berdampak pada perdagangan tetapi juga inflasi dan pertumbuhan secara keseluruhan.

员工和客户之间的每次互动不仅会影响保留的客户数量，有效客户服务技能的员工也会感受到更高的价值感和对工作的承诺。
Tidak hanya setiap interaksi antara karyawan dan pelanggan mempengaruhi jumlah pelanggan yang dipertahankan, tetapi karyawan dengan keterampilan layanan pelanggan yang efektif memiliki penghargaan dan komitmen yang lebih besar terhadap pekerjaan mereka.