不同信仰 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dari berbagai agama
• keyakinan berbeda

在 中文 中使用 不同信仰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她已邀請不同信仰的人回家。
Dia telah mengundang orang-orang dari keyakinan yang berbeda di rumah.

不同信仰的人庆祝这个节日。
Orang-orang dari agama yang berbeda merayakan liburan ini.

不同信仰的从业者应该认识到，每一个宗教传统都具有巨大的内在价值和提供精神和精神健康的手段。
Praktisi dari berbagai agama harus menyadari bahwa setiap tradisi keagamaan memiliki nilai intrinsik yang sangat besar dan sarana untuk menyediakan kesehatan mental dan spiritual.

这是一个不仅仅只容忍不同背景和不同信仰族群的美国，而是一个因我们的多样性而得以充实的美国。
Sebuah Amerika, yang tidak hanya mentolerir orang-orang dari latar belakang dan keyakinan berbeda, tetapi Amerika di mana kita diperkaya oleh keragaman.

天主教会在印度没政府资助下开办了三所大学，招收不同信仰的学生。
Kongregasi Katolik menjalankan tiga universitas di India tanpa pendanaan pemerintah dan menerima siswa dari berbagai agama.

但是，我们两个国家都展示了，成百万不同信仰的人们可以在一个旗帜之下团结起来。
Tetapi kedua negara kita menunjukkan bahwa ratusan juta yang memiliki keyakinan berbeda dapat dipersatukan dalam kebebasan di bawah satu bendera.

但是，我们两个国家都展示了，成百万不同信仰的人们可以在一个旗帜之下团结起来。
Namun bangsa kita menunjukkan bahwa ratusan juta orang yang memiliki keyakinan berbeda dapat bersatu dalam kebebasan di bawah satu bendera.

不同信仰的从业者应该认识到，每一个宗教传统都具有巨大的内在价值和提供精神和精神健康的手段。
Para praktisi dengan keyakinan yang berbeda harus menyadari bahwa setiap tradisi agama memiliki nilai hakiki yang besar yang dimaksudkan untuk mendukung kesehatan mental dan spiritual.

但是，我们两个国家都展示了，成百万不同信仰的人们可以在一个旗帜之下团结起来。
Tapi kedua negara kita menunjukkan bahwa ratusan juta orang yang punya kepercayaan yang berbeda bisa bersatu dalam sebuah kemerdekaan di bawah satu bendera.

但是，我们两个国家都展示了，成百万不同信仰的人们可以在一个旗帜之下团结起来。
Namun kedua negara ini menunjukkan bahwa ratusan juta orang yang memiliki kepercayaan berbeda mampu bersatu dengan merdeka di bawah satu bendera.

但是，我们两个国家都展示了，成百万不同信仰的人们可以在一个旗帜之下团结起来。
Namun kedua bangsa kita menunjukkan bahwa ratusan juta orang yang memiliki keyakinan yang berbeda dapat dipersatukan dalam sebuah kebebasan di bawah satu bendera.

我同教堂的所有持不同信仰观点的人展开辩论，他们完全沉默在我对《圣经》的知识中。
Saya akan berdebat dengan siapa pun dari gereja yang berbeda dengan keyakinan yang berbeda dan akan benar-benar membungkam mereka dengan pengetahuan saya tentang Alkitab.

要宽容，我们必须重视每个人持有不同信仰从我们自己的权利，甚至当我们想到那些信念是不正确的。
Untuk menjadi toleran, kita harus menghargai hak setiap orang untuk memegang kepercayaan yang berbeza dari kita sendiri, walaupun kita menganggap kepercayaan itu salah.

他们可能会寻求引发不同信仰之间的冲突，但作为美国人，我们不会-现在也不会-与伊斯兰教发生战争。
Mereka mungkin berusaha memicu konflik antara agama yang berbeda, namun sebagai seorang Amerika kita tidak dan tidak akan pernah berperang dengan Islam.

作为一个普通的印度教徒，他相信所有宗教一律平等，并拒绝了所有将他转换到不同信仰的努力。
Sebagai Hindu kebanyakan, dia percaya kepada semua agama untuk menjadi setara, dan menolak semua usaha untuk mengubahnya sampai kepercayaan berbeda.

有学者甚至认为，世界上不同国家之间的争战，其根本原因都是不同信仰之间的冲突造成的。
Ada intelektual bahkan beranggapan, perang antarnegara berbeda di dunia, penyebab mendasarnya adalah konflik yang ditimbulkan oleh antarkepercayaan yang berbeda.

强烈反对英国的基本价值观，包括民主，法治，个人自由以及相互尊重和容忍不同信仰和信念的声音或积极反对…….
Oposisi vokal atau aktif terhadap nilai-nilai fundamental Inggris, termasuk demokrasi, supremasi hukum, kebebasan individu dan saling menghormati dan toleransi terhadap berbagai kepercayaan dan keyakinan.

它必須承認在系同個國家裡面會有不同的習俗，不同的種族，不同宗教，不同信仰.
Dan negara ini harus mengakui adat kebiasaan mereka yang berbeda, rakyat yang berbeda, agama yang berbeda, keyakinan yang berbeda.

呢個帝國為中東嘅統一留下咗一個夢一個不同信仰嘅人都可以共同生活嘅夢.
Kekaisaran ini meninggalkan mimpi Timur Tengah sebagai satu unit, dan sebuah unit di mana masyarakat dari keyakinan yang berbeda-beda dapat hidup bersama.

数字和社交媒体可以帮助人们了解来自不同信仰和社区的人们的故事，即使面对某些死亡，他们也会相互帮助。
Dengan media digital dan sosial dapat membantu orang lain belajar tentang kisah dari orang-orang dari berbagai agama dan juga komunitas yang saling membantu bahkan dalam keadaan sedang tertimpa bencana sekalipun.

示威者当中有来自不同信仰的信徒，其中包括一群穆斯林，他们手举标语牌，上面写着“我的宗教和信仰是爱”。
Para demonstran termasuk warga dari berbagai keyakinan, termasuk sekelompok Muslim yang membawa poster: Kasih sayang adalah agama dan keyakinan saya.

我聆听、祷告、同来自不同信仰的人们探讨。
Aku mendengarkan, berdoa, berdiskusi dengan orang-orang dari semua agama yang berbeda.

那么，当他们与你有不同信仰时，你会如此对待他们吗？?
Jika ia akhirnya berbeda keyakinan dengan kamu, apakah kamu merasa insecure?

这些不同信仰的动态出现在日常生活中，但假期可以增加额外的重点。
Dinamika antar agama ini muncul dalam kehidupan sehari-hari, namun liburan bisa menambah penekanan ekstra.

天主教會在印度沒政府資助下開辦了三所大學，招收不同信仰的學生。
Kongregasi Katolik menjalankan tiga universitas di India tanpa pendanaan pemerintah dan menerima siswa dari berbagai agama.

然而当美国属于不同信仰的总统们对上帝和国家宣誓时没有人会对此有更多的想法。
Namun tidak banyak yang memikirkan soal ini sewaktu para presiden Amerika yang memeluk kepercayaan yang berbeda-beda mengangkat sumpah jabatannya dengan nama Tuhan dan negara.

他不只愛同一信仰的，也愛那不同信仰的！
Tidak hanya mengasihi manusia yang sama agamanya, tetapi juga yang berbeda.

我聆听、祷告、同来自不同信仰的人们探讨。
Saya memperdengarkan, berdoa, mengobrol dengan orang-orang dari segala agama yang berbeda.

這不是不同信仰、不同教派或不同文明之間的戰鬥。
Ini bukan pertempuran antara agama yang berbeda, sekte yang berbeda atau peradaban yang berbeda.

這不是一場不同信仰、不同教派或不同文明之間的戰鬥。
Ini bukan pertempuran antara agama yang berbeda, sekte yang berbeda atau peradaban yang berbeda.