AGAMANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 宗教
• 信仰

在 印度尼西亚 中使用 Agamanya 的示例及其翻译为 中文

Agamanya adalah Katolik.
他的宗教是天主教。

Dia lupa dengan agamanya?
他拋棄了自己的信仰?

Mengenai agamanya, Casillas dilahirkan dan dibesarkan sebagai Katolik Rom.
关于他的宗教信仰，卡西利亚斯出生并成长为罗马天主教徒。

Misalnya, keyakinan tentang agamanya.
譬如說他的宗教信仰。

Sejak ia meninggalkan agamanya dua tahun lalu, ia mengatakan, sebagian besar keluarganya telah mengabaikannya.
她说，她在两年前放弃宗教，从那以后，多数家人都抛弃了她。

Tidak hanya mengasihi manusia yang sama agamanya, tetapi juga yang berbeda.
他不只愛同一信仰的，也愛那不同信仰的！

Bagaimana dia berhubungan dengan merokok dan alkohol, apa pandangan politik dan agamanya.
他如何与吸烟和酗酒有关，他的政治和宗教观点是什么。

Barat memenangi dunia tidak dengan superioritas ide-idenya atau nilai-nilainya atau agamanya tapi dengan superioritasnya dalam mengaplikasikan kekerasan terorganisasi.
西方赢得世界不是通过其思想、价值观或宗教的优越，而是通过它运用有组织的暴力方面的优势。

Tetapi di sisi lain, ia telah menemukan lebih banyak waktu untuk bertindak membela agamanya.
但另一方面，他找到了更多的时间来捍卫自己的宗教信仰。

Barat memenangi dunia tidak dengan superioritas ide-idenya atau nilai-nilainya atau agamanya tapi dengan superioritasnya dalam mengaplikasikan kekerasan terorganisasi.
西方贏得世界不是通過其思想，價值觀或宗教的優越，而是通過它運用有組織的暴力方面的優勢。

Bahkan jika dia tidak terlihat sangat religius dan tradisional, dia tidak akan pernah berubah agamanya.
即使她不能看起来非常的宗教和传统，她将永远不会改变她的宗教。

Allah berfirman: Sesungguhnya orang-orang yang memecah-belah agamanya dan mereka( terpecah) menjadi beberapa golongan, tidak ada sedikitpun tanggung jawabmu terhadap mereka.
安拉说：“至于那些分裂他们的宗教，而且分成许多宗派的人，你跟他们毫无关系。

Apabila kita bicara soal uang, maka semua orang sama agamanya.- Voltaire.
当钱是问题的时候，每个人信的都是同一个宗教--伏尔泰.

Dan siapakah yang lebih baik agamanya daripada orang yang ikhlas menyerahkan dirinya kepada Allah, sedang diapun mengerjakan kebaikan dan ia mengikuti agama Ibrahim yang lurus?
全体归顺真主，且乐善好施，并遵守崇正的易卜拉欣的宗教的，宗教方面，有谁比他更优美呢？?

Kemudian hukum murtad pula:" Sesiapa yang menukar agamanya, maka bunuhlah dia.".
圣人说：“谁叛变自己的宗教，你们当杀死他。

Tidak ada yang lahir untuk membenci orang lain karena warna kulitnya atau latar belakangnya atau agamanya.
沒有人是一出生就因為肌膚的顏色，背景或宗教而憎恨另外一個人。

Barat memenangi dunia tidak dengan superioritas ide-idenya atau nilai-nilainya atau agamanya tapi dengan superioritasnya dalam mengaplikasikan kekerasan terorganisasi.
但是西方赢得世界并不是通过其思想、价值或宗教的优越，而是通过它运用有组织的暴力方面的优势。

Ia berusaha untuk mengumpulkan sebanyak mungkin informasi dari Alkitab dengan harapan bisa mengembangkan agamanya sendiri.
他曾经试着尽可能去收集筛选有关圣经的资料，希望借此建立自己的宗教。

Tetapi sebaliknya dengan berbuat demikian dia melukai agamanya dengan lebih teruk lagi.
但是，相反的，他更严重地伤害了自己的宗教。

Dia juga sering dipenjarakan, diseksa, dibinasakan, dan diasingkan rakyat Rusia, terutama pesaing politik dan agamanya.
他还定期遭到监禁，酷刑，饥饿和流亡的俄罗斯公民，特别是他的政治和宗教对手。

Tetapi sebaliknya dengan berbuat demikian dia melukai agamanya dengan lebih teruk lagi.
但是他如此的作為卻相反的更嚴重的傷害了自己的宗教。

Di Amerika sekarang ini terdapat kelompok-kelompok orang yang masih menggunakan bahasa negara asal mereka dan sedikit sebanyak adat resam dan agamanya.
今天，美国仍然有少数人民保留使用其祖国的语言以及一些风俗和宗教。

Bagaimanapun, sementara Feodor sangat disayangi kerana sifat baiknya dan ketakwaan agamanya, dia didakwa mengalami kecacatan belajar.
然而，儘管Feodor因其良好的性格和宗教虔誠而深受愛戴，但據稱他患有學習障礙。

Setelah menyaksikan popularitas Star Wars yang luar biasa, sutradara Francis Ford Coppola mengatakan kepada George Lucas bahwa dia harus memulai agamanya sendiri.
在见证了“星球大战”的盛行之后，导演弗朗西斯·福特·科波拉告诉乔治·卢卡斯他应该开始自己的宗教。

Apa yang tidak kamu pahami, Adam ingin saya masuk ke dalam agamanya, apa yang tidak jelas.
你有什么不明白的呢，亚当要我加入他的宗教，有什么不明白的吗？

Di Jerman setelah Reformasi tirani prinsip cujus regio, illius religio diproklamasikan, dalam kebajikan yang berdaulat untuk sementara waktu bisa memaksakan agamanya pada rakyatnya.
在德国宗教改革后残暴的原则cujus雷乔，illius的宗教宣告成立，在凭借其中暂时可以强加于他的臣民他的宗教，君主。

Itu bukan berfaktorkan ajaran agama, tetapi individu yang tidak bertanggungjawab terhadap agamanya melakukan tindakan sedemikian.
它无关宗教教义，而是对其宗教不负责任的个人行为。

Berikut ini beberapa hal yang mungkin tidak Anda ketahui tentang film yang begitu populer sehingga melahirkan agamanya sendiri: Star Wars.
以下是一些你可能不知道的關於如此受歡迎的電影，它產生了自己的宗教：星球大戰。

Setiap sistem sosial percaya bahwa ia mewakili satu-satunya bentuk keberadaan yang mungkin bagi umat manusia, bahwa institusinya, agamanya, dan moralitasnya adalah bentuk yang tertinggi.
每个社会制度都认为它是人类唯一可能的生存形式，它的制度，宗教，道德都是人类发展的终极状态。

Semua warganegara yang tinggal di teritorium Republik Azerbaijan, mempunyai hak-hak yang sama, dengan tidak tergantung dari bangsanya, agamanya, keanggotaannya dalam perkumpulan politik apa saja.
生活在阿塞拜疆共和国领土上的所有公民，不论其民族、宗教、政治信仰如何，都应当具有同等的权利。