不明朗 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak jelas
• ketidakpastian
• tidak menentu
• tidak pasti

在 中文 中使用 不明朗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

革命形势变得越来越不明朗。
Reformasi menjadi semakin tidak jelas.

结果仍不明朗，我有信心祷告。
Hasilnya masih tidak menentu, saya berdoa dengan penuh keyakinan.

但其他專家表示，這裡的好處仍不明朗。
Tetapi para ahli lain mengatakan bahwa manfaatnya bahkan di sini tetap tidak jelas.

商业模式不明朗.
Model Bisnis Tidak Jelas.

直到今天，叙利亚的局势仍旧不明朗。
Sejauh ini situasi pertempuran di Suriah makin tidak jelas.

这个案子确实是不明朗。
Kasus ini sungguh tidak jelas.

乌克兰的局势尚不明朗。
Indonesia masih sangat tidak jelas.

是好是坏还不明朗。
Baik dan buruk tidak jelas.

结果仍不明朗，我有信心祷告。
Hasil masih belum pasti, saya berdoa dengan keyakinan.

在局势不明朗的情况下.
Dalam situasi yang tak jelas.

然而，最好的方案，以及何时开始治疗仍然不明朗。
Namun, pengobatan yang optimal dan kapan harus dimulai masih belum pasti.

但是到周一下午为止，商场内的情况仍不明朗。
Namun sampai Senin siang, keberadaan truk masih belum jelas.

朝鲜情势是否会升级成军事行动尚不明朗，但不确定性在上升，美元继续小跌。
Tidak jelas apakah situasi di atas Korea Utara akan meningkat menjadi aksi militer, namun ketidakpastian meningkat dan dolar terus melemah.

个人判断经济形势不明朗还会持续相当一段时间，尤其是传统的过剩产业。
Apalagi, situasi ketidakpastian ekonomi diperkirakan akan berlanjut untuk waktu panjang, terutama di kawasan ekonomi tradisional.

洪都拉斯是第一个在2015年宣布这一倡议的政府，尽管该项目目前的状况尚不明朗。
Honduras adalah pemerintah pertama yang mengumumkan inisiatif semacam itu pada tahun 2015, meskipun status proyek saat ini tidak jelas.

但枪击发生后的几个小时，枪手的动机仍不明朗。
Tetapi beberapa jam setelah penembakan itu, motif si penembak tetap tidak jelas.

法国一位军官报告说，乍得政府军把反政府力量从总统府打退，但是战斗仍在继续，局势仍不明朗。
Seorang pejabat militer Prancis melaporkan bahwa tentara Chad telah memukul mundur tentara pemberontak dari Istana Kepresidenan, meskipun pertempuran terus berlanjut dan situasi tetap tidak menentu.

但枪击发生后的几个小时，枪手的动机仍不明朗。
Tetapi beberapa jam setelah penembakan, motif pria bersenjata itu tetap tidak jelas.

最終結果仍不明朗，儘管多數外交人士和投資者稱，退歐將決定英國未來幾代的繁榮。
Hasil akhirnya masih belum jelas, meskipun sebagian besar diplomat dan investor mengatakan Brexit akan menentukan kesejahteraan Inggris untuk generasi yang akan datang.

最终结果仍不明朗，尽管多数外交人士和投资者称，脱欧将决定英国未来几代的繁荣。
Hasil akhirnya masih belum jelas, meskipun sebagian besar diplomat dan investor mengatakan Brexit akan menentukan kesejahteraan Inggris untuk generasi yang akan datang.

目前，答案既不合法也不违法，因为情况仍不明朗。
Saat ini, jawabannya tidak legal atau ilegal karena situasinya masih belum jelas.

但是西方国家的外交人员告诉记者说，伊朗的反应仍然不明朗。
Tapi para diplomat Barat memberitahu wartawan bahwa jawaban Iran masih belum jelas.

但是，雙方已經徵收的一系列關稅仍然存在，解決問題的前景仍然不明朗。
Akan tetapi sejumlah tarif yang telah diberlakukan oleh kedua belah pihak tetap ada dan prospek resolusi masih belum jelas.

今天，中国的军队拥有越来越令人印象深刻的高科技武器库，但其使用这些武器和装备的能力仍不明朗。
Hari ini, militer China memiliki persenjataan teknologi tinggi yang semakin mengesankan, tetapi kemampuannya untuk menggunakan senjata dan peralatan tersebut masih belum jelas.

中国军方拥有越来越庞大的高科技武库，但其使用这些武器和装备的能力仍不明朗。
Militer China memiliki persenjataan teknologi tinggi yang semakin mengesankan, tetapi kemampuannya untuk menggunakan senjata dan peralatan tersebut masih belum jelas.

虽然最新数据表明过去一年日本经济增长趋于稳定，但未来数月日本经济的前景仍不明朗。
Sementara angka terbaru memperlihatkan kemajuan yang wajar-wajar saja di Jepang selama setahun terakhir, sementara prospek ekonomi selama beberapa bulan mendatang masih belum jelas.

目前，这个问题的答案既不合法也不违法，因为情况还不明朗。
Saat ini, jawabannya tidak legal atau ilegal karena situasinya masih belum jelas.

目前答案是既不合法也不违法，因为情况仍不明朗。
Saat ini, jawabannya tidak legal atau ilegal karena situasinya masih belum jelas.

即使外圍環境持續不明朗，社會氣氛近期出現緊張，但整體來說，香港的經濟及金融市場仍然穩健及有秩序地⋯⋯…Continuereading.
Bahkan jika lingkungan eksternal terus tidak jelas dan suasana sosial tegang baru-baru ini, pasar ekonomi dan keuangan Hong Kong secara keseluruhan masih beroperasi dengan cara yang stabil dan tertib.

CityIndex技术分析师FawadRazaqzada表示，尽管黄金的技术前景尚不明朗，但他认为风险倾向于下行，因他预计美元在短期内会找到一些动能。
Fawad Razaqzada, analis teknikal di City Index, mengatakan bahwa meskipun prospek teknis emas tidak jelas, dia mengatakan bahwa menurutnya risiko tersebut condong ke sisi negatif karena dia mengharapkan dolar AS untuk menemukan beberapa momentum dalam waktu dekat.