Namun, model fantasi didasarkan pada gagasan bahwa gangguan disosiatif tidak" nyata".
你是他們而不是真實的你。
Kau mereka dan tidak yang sebenarnya.
在2009年,一些Avatar的電影粉絲感到沮喪,甚至自殺,因為電影的虛構世界不是真實生活。
Pada tahun 2009, beberapa penggemar film Avatar dilaporkan merasa tertekan dan bahkan bunuh diri karenadunia film itu hanya fiksi dan tidak nyata.
在2009年,一些Avatar的電影粉絲感到沮喪,甚至自殺,因為電影的虛構世界不是真實生活。
Pada tahun 2009, para penggemar film Avatar melaporkan mereka merasa depresi bahkan memiliki kecenderungan bunuh diri karenadunia fiksi di dalam film tersebut tidak nyata.
人們說數字不是真實的,因為你摸不著它們。
Kata orang, angka itu tak nyata, karena kita tak bisa menyentuhnya.
基督徒沒有理由相信聖經不是真實和完備的。
Orang-orang Kristen tidak punya alasan untuk percaya bahwa Alkitab itu tidak benar dan tidak cukup.
這就是說,我們已經陷入了對世界問題的自滿情緒,好像它們不是真實的事情。
Ia adalah bahawa kita telah terjebak dalam rasa puas tentang masalah dunia,seolah-olah mereka adalah kejadian yang tidak benar.
在2009年,一些Avatar的電影粉絲感到沮喪,甚至自殺,因為電影的虛構世界不是真實生活。
Di 2009, fans film Avatar merasa tertekan bahkan hampir bunuh dirisaat mengetahui dunia fiksi film itu tidak nyata.
它被稱為“存在於世界,而不是世界”,因為我們中的一部分人知道這不是真實的,即使另一部分假裝它是。
Ini disebut" berada di dunia, dan bukan dari dunia", karena sebagian dari kita tahu itu tidak nyata, meskipun bagian lain berpura-pura itu.
Bahasa kita membentuk persepsi materialistik tentang kehidupan:" Itu semua ada di pikiran Anda," kita diberitahu, atau" Itu hanya imajinasi Anda"-artinya tentu saja apa pun itu, itu tidak nyata.
Saya bisa memikirkan saat-saat ketika orang mengatakan mereka tidak membutuhkan Allah,atau berdebat dengan saya dan mengatakan kepada saya Tuhan itu tidak nyata, atau orang-orang yang mulai bertindak aneh dan menghindari saya setelah saya berbagi dengan mereka, bahkan orang-orang yang agresif berteriak padaku dan mengancam saya?
Jika engkau membatasi pemahamanmu akan Tuhan hanya pada firman, jika engkau membatasinya pada sedikit pengalamanmu sendiri, anugerah Tuhan yang engkau hitung, atau sedikit kesaksianmu kepada Tuhan, maka Aku mengatakan bahwa Tuhan yang engkau yakini sama sekali bukanlah Tuhan yang sesungguhnya dan bisa juga dikatakan bahwa Tuhan yang engkau percayai adalah Tuhan yang sesuai imajinasimu, bukan Tuhan yang sebenarnya.
本片並不是根據真實故事.
Film itu tidak berdasarkan kisah nyata.
這不是一個真實的世界嗎?』?
Jadi, ini bukan dunia nyata?
你天生就是真實的,不是完美的。
Kau terlahir untuk menjadi nyata, bukan sempurna.
當然,我很後悔,因為那不是我真實的樣子。
Tentu saja saya menyesali kesalahan-kesalahan tersebut karena itu bukan saya yang sesungguhnya.
Ishi,他的名字可能不是他的真實姓名:在Yahi語言中,它僅僅意味著“人”。
Ishi, nama yang dia kenal, mungkin bukan namanya sebenarnya: dalam bahasa Yahi, ia hanya bermaksud" lelaki.".
童話之所以真實,不是在於它告訴我們龍的存在,而是在於它告訴我們龍是可以被打敗的。
Dongeng-dongeng itu benar sekali: bukan karena menceritakan bahwa naga benar-benar ada, melainkan karena menceritakan bahwa naga-naga bisa dikalahkan.
但他的真實身份竟然不是一個無業遊民,而是李察‧吉爾(RichardGere)!!
Namun, identitas aslinya ternyata bukan seorang gelandangan, tapi dia adalah Richard Gere!
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt