不能排除印度尼西亚是什么意思

但是我不能排除有其他人跟恐怖分子有勾结。

Kami tidak dapat mengesampingkan adanya kaitan dengan teroris.

我们不能排除所谓的“替代效应”。

Dan kita tidak bisa mengesampingkan apa yang disebut" efek substitusi".

她不能排除两岸发生军事冲突的可能性.

Ia pun mengatakan tidak dapat mengesampingkan kemungkinan konflik militer antara kedua negara.

不能排除向欧洲提供进口的商店也会降低价格。

Tidak dapat disangkal bahwa toko yang menawarkan impor ke Eropa juga akan menurunkan harga.

我们不能排除宗派动机。

Kami tidak bisa mengesampingkan motif terorisme.

阴性不能排除RA诊断。

Hasil negatif tidak mengecualikan diagnosis.

当然，还不能排除再次出现起伏的可能性。

Tentu saja, mereka tidak bisa mengesampingkan kemungkinan jam pasir bergerak lagi.

但滴度正常不能排除诊断。

Namun EKG yang normal pun tidak menyingkirkan diagnosis.

目前還不能排除任何可能性，包括恐怖攻擊。

Kami tidak mengecualikan kemungkinan apa pun, termasuk serangan teroris.

我们现在不能排除任何事情。

Kita tidak bisa mengecualikan apapun saat ini.

不能排除恐怖主义动机。

Kami tidak bisa mengesampingkan motif terorisme.

但我也不能排除这种可能性”。

Tapi saya juga tidak mencoret kemungkinan itu.

正如研究作者所解释的那样，“我们不能排除在睡眠评估时出现的淀粉样蛋白斑块导致嗜睡。

Sebagaimana para penulis penelitian jelaskan, kita tidak dapat mengesampingkan bahwa plak amiloid yang hadir pada saat penilaian tidur menyebabkan kantuk.

他喜欢他很多,你不能排除再见到他在伯纳乌在板凳上。

Dia suka dia banyak dan Anda tidak bisa mengesampingkan melihat dia lagi di bangku di Bernabeu.

因此，不能排除羊驼从人类中获得HCoV-229E相关的α-CoV的可能性。

Karena itu, kemungkinan alpaka mendapatkan alfa-CoV kerabat-HCoV- 229 E dari manusia tidak dapat dikesampingkan.

但我不能排除任何人，因为如果人们发挥得好，忽视他们将是愚蠢的。

Tapi saya tidak bisa mengesampingkan siapa pun karena jika ada pemain yang bermain dengan baik itu akan menjadi bodoh untuk mengabaikan mereka.

但莱利还说，不能排除有死者未被找到的可能性，因为当局不知道公寓楼内当时是否有访客。

Tapi Riley menambahkan ada kemungkinan korban yang belum ditemukan karena pihak berwenang tidak tahu apakah ada tamu yang sempat tinggal di kompleks itu.

虽然该组件的计算机设计工作即使在温度较高，我们不能排除的事实是，任何金属的身体展开的热量。

Meskipun komponen-komponen untuk komputer yang dirancang untuk beroperasi pada suhu yangcukup tinggi, kita tidak bisa mengesampingkan fakta bahwa setiap tubuh logam mengembang dengan panas.

万豪方面还补充说，它也可能泄露加密的信用卡信息，并且不能排除加密密钥同时被盗的可能性。

Dikatakan beberapa catatan jugatermasuk informasi kartu pembayaran terenkripsi, tetapi tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa kunci enkripsi juga telah dicuri.

也许我们不能排除皇马的比赛，但我认为我们应该赢得整个世界的尊重，”他说。

Mungkin kita tidak bisa menyingkirkan Real Madrid dari kompetisi ini tetapi saya pikir kami layak mendapatkan rasa hormat dari seluruh dunia," kata dia.

科學家尚不能排除COROT-exo-3b是一顆褐矮星（也被稱之為“失敗的恆星”）的可能性。

Para ilmuwan tidak mengesampingkan bahwa COROT-exo- 3 b mungkin adalah katai coklat, atau bintang yang gagal.

有关官员说，他们不能排除任何可能，包括劫机或者空中灾难。

Para pejabat mengatakan mereka belum mengesampingkan kemungkinan apapun, termasuk pembajakan atau bencana di udara.

科學家尚不能排除COROT-exo-3b是一顆褐矮星（也被稱之為“失敗的恆星”）的可能性。

Ilmuwan tidak mengesampingkan bahwa COROT-exo- 3 b mungkin sebuah bintang katai cokelat, atau bintang yang gagal.

在所有这些问题中，我们不能排除提供商的问题，即使所有可见的迹象如网络都在工作。

Dari semua masalah ini, kami tidak dapat mengecualikan masalah dengan penyedia, bahkan jika semua tanda yang terlihat seperti jaringan berfungsi.

这不能排除的，然而，对话的合作伙伴的沟通主要用英语。

Ini tidak boleh dikecualikan, bagaimanapun, perbualan rakan-rakan berkomunikasi terutamanya dalam bahasa inggris dengan Anda.

因此，我们不能排除人们看到并相信尼斯湖水怪是一条巨型鳗鱼的可能性。

Karena itu kita tidak bisa mengabaikan kemungkinan apa yang dilihat dan diyakini orang adalah Monster Loch Ness mungkin belut raksasa.

他说，议会分裂带来严重问题，不能排除再次举行议会选举的可能。

Ia memperingatkan perpecahan sangat bermasalah sehingga tidak mungkin untuk mengesampingkan pemilu lagi.

但是，我們必須認識到，我已經錯了，我不能排除這一次我還是錯了。

Tapi kita harus mengakui bahwa aku sudah salah dan saya tidak bisa mengecualikan bahwa saat ini saya masih salah.

虽然该组件的计算机设计工作即使在温度较高，我们不能排除的事实是，任何金属的身体展开的热量。

Walaupun komponen komputer direka untuk mengendalikan bahkan pada suhu yangcukup tinggi, kita tidak boleh menolak fakta bahwa logam mana-mana tubuh mengembang dengan panas.