在 中文 中使用 不能确认 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我不能确认或者否认这个。
Saya tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal hal itu.我们不能确认或否认任何事情。
Kami tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal apa pun.我不能确认它会在意大利语中更新。
Saya tidak dapat mengonfirmasi bahwa itu akan 因为还不能确认。
不能确认为自杀。
Ia tidak diidentifikasi sebagai bunuh diri.Combinations with other parts of speech
如果你不能确认是否合法的方法收集基的电子邮件，更有可能你的账户将不会解锁。
Jika anda tidak dapat mengkonfirmasi keabsahan dari metode pengumpulan base email, semakin besar kemungkinan akun anda 该请求已被拒绝，CIA既不能确认也不能否认所请求文件的存在。
Permintaan telah ditolak, dengan lembaga yang menyatakan bahwa itu tidak dapat mengkonfirmasi atau menyangkal keberadaan dokumen yang diminta.当被问及金正恩访华的报导时，美国白宫发言人RajShah周一表示，”我们不能确认这些报导。
Ditanya tentang laporan bahwa Kim berada di China, juru bicara Gedung Putih,Raj Shah mengatakan kepada wartawan pada hari Senin: Kami tidak dapat mengonfirmasi laporan tersebut.但是，泰国警方强调，他们还不能确认这些叙利亚人的存在，并呼吁公众保持镇静。
Namun kepolisian Thailand mengatakan mereka tak bisa memastikan keberadaan orang-orang Suriah ini dan pihak berwenang meminta agar semua pihak tetap tenang.以色列安全官员称他们已知晓该视频，但目前还不能确认其真实性。
Hingga kini para pejabat keamanan Israel mengatakan bahwamereka menyadari video tersebut, namun belum bisa mengonfirmasi keasliannya.美军官员说，有明显迹象显示马苏德在袭击中丧命，但同样不能确认。
Para pejabat Amerika juga mengatakan ada indikasi yang kuat Mehsud tewas dalam serangan itu,tetapi mengatakan mereka tidak dapat mengukuhkannya.谣言在哥伦比亚媒体建议罗德里格斯可能遭受了新的伤害，但佩克尔曼补充说：“目前我们没有信息，我不能确认或否认。
Rumor di kalangan media Kolombia mengatakan Rodriguez mungkin menderita cedera baru, tetapi Pekerman menambahkan:Saat ini kami 你喜欢哪种类型的床间双人房（1大床）双人房（2单人床）？我们不能确认，但会尽量为您管理。
Jenis kamar tidur: Double bed( 1 tempat tidur besar) atau Twin beds(2 tempat tidur terpisah), kita tidak dapat memastikan tetapi akan mencoba sebaik mungkin untuk mengelolanya untuk Anda.他知道我不能确认他的猜测。
Dia tahu aku tidak bisa mengkonfirmasi tebakannya.但我不能确认他已脱离生命危险。
既然不能确认，咱们还是分析一下吧。
Kalau kita belum bisa menentukan, karena kan kita analisa.巴基斯坦军方表示正在调查，但是到目前为止还不能确认马哈苏德的死讯。
Militer Pakistan mengatakan mereka sedang menyelidiki hal ini, tetapi sejauh ini tidak ada konfirmasi Mehsud sudah meninggal.美国地质调查局表示不能确认星期六的地震活动是人造还是自然的。
Survei Geologi Amerika tidak bisa memastikan apakah aktivitas seismik Sabtu itu buatan manusia atau alami.美国军方的一位发言人星期三说，这次袭击打死了一些激进分子，但他不能确认是否有平民被炸死。
Kata jurubicara tentara Amerika hari Rabu,sejumlah militan tewas dalam serangan udara itu, tapi tidak dijelaskan apakah ada warga sipil yang jadi korban.回购申报经确认后不能撤销。
外国记者被禁止来自叙利亚，报道不能独立确认.
Para wartawan asing dilarang masuk ke Suriah, dan laporan-laporan tidak bisa diverifikasikan.但三星表示「改进流程是在极其保密的条件下进行的，电信行业内的信息源的说法不能得到确认」。
Namun, perusahaan membantah spekulasi tersebut dengan mengatakan," Proses peningkatan berlangsung sangat rahasia,dan komentar dari sumber industri telekomunikasi tidak dapat dikonfirmasi.".PSG没有提供内马尔回归的时间表，但受伤通常需要至少一个月的时间观察-基本上确认他不能参加PSG的欧洲冠军联赛对布兰科斯的报复。
PSG 虽然确认信息巩固和确认连接，但它们不能提供精神成长或激发客户人生旅程的改变。
Sementara pesan 月份，当越捷航空会谈宣布考虑开通越南至雅加达的航线时，印度尼西亚驻越南大使就曾公开确认，越捷航空的空姐将不能在飞机上身穿比基尼。
Ketika diumumkan pada bulan Agustus bahwa VietJet Air sedang dalam pembicaraan untuk melakukan penerbangan antara Vietnam dan Jakarta,duta besar Indonesia untuk Vietnam harus mengkonfirmasi secara terbuka bahwa pramugari VietJet tidak akan mengenakan bikini.对北极熊与灰熊的混血已有报告和拍摄，但过去DNA技术不能确认它的血统。
Hibrida Beruang kutub dengan beruang Grizzly telah dilaporkan dan ditembak,tapi teknik DNA tidak tersedia untuk memverifikasi leluhur beruang itu.过敏食物确认，以后不能吃。
Microsoft确认Office2013的授权不能被转移到其他电脑.
Pernyataan yangdikeluarkan oleh Microsoft berisi tentang lisensi MS Office 2013 tidak bisa ditransfer ke PC( komputer) lain.如果我们无法确认这些详细资料，就不能为您签发旅行证件。
Jika kami tidak dapat mengkonfirmasi rincian tersebut, kami tidak akan dapat mengeluarkan dokumen perjalanan bagi Anda.
