不自在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak nyaman

在 中文 中使用 不自在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為什麼他讓我如此不自在？?
Mengapa dia membuat aku merasa sangat tidak nyaman?

觉得很不自在--10.
Sangat tidak puas--- 10.

同樣，你們對其也感到不自在。
Selain itu juga kamu akan merasa enggak nyaman sama keberadaanya.

记住，如果你觉得不自在，任何时候你都有权利推开他。
Ingat, jika Anda merasa tidak nyaman pada saat apa pun, Anda berhak menarik diri.

当你继续谈论你的个人生活，等待你的老师感觉不自在，答应给你延期或让你修改你的论文。
Ketika Anda terus menceritakan kehidupan pribadi Anda, tunggulah sampai guru Anda merasa tidak nyaman dan menawarkan tambahan tenggat waktu atau membiarkan Anda mengerjakan ulang tugas Anda.

如果你看起来很紧张或者盯着自己的脚看，那么她会感觉不自在，很可能会说“以后再见”。
Jika Anda kelihatan gugup atau menatap kaki Anda, maka dia akan merasa tidak nyaman, dan dia mungkin akan berkata" sampai ketemu lagi.".

他会讲西班牙语，但他对媒体这样做感到不自在。
Ia berbicara bahasa Spanyol, tetapi ia merasa tidak nyaman melakukannya dengan media.

我在说什么如今，许多哲学家甚至提出“人性”的想法也感到不自在。
Banyak filsuf saat ini merasa tidak nyaman bahkan mengangkat gagasan' sifat manusia'.

他可能有点难度与你保持眼神接触，而有些不自在。
Dia mungkin akan sedikit susah untuk menjaga kontak mata dengan kamu tanpa menjadi sedikit tidak nyaman.

他会讲西班牙语，但他对媒体这样做感到不自在。
Dia berbicara Bahasa Spanyol, tetapi dia merasa tidak nyaman melakukannya dengan media.

我听说观音像甚至让附近酒店里的一些客人们不自在，特别是在高层房间里准备浪漫时刻的情侣们。
Saya mendengar bahwa patung itu juga membuat beberapa tamu di hotel terdekat merasa tidak nyaman, terutama ketika pasangan-pasangan sedang menjalani momen romantis di lantai-lantai teratas.

它说明了我们的文化和性别期望，尽管拥有地位和力量，但像沃森这样的女人仅仅称自己为单身仍然感到不自在。
Ia mengatakan sesuatu tentang harapan budaya dan gender kita bahwa terlepas dari status dan kekuatannya, seorang wanita seperti Watson masih merasa tidak nyaman hanya dengan menyebut dirinya lajang.

这个年龄阶段的男生并不是很成熟，如果这个消息让他感到害羞、困惑，或者不自在，他会不知道作何反应。
Anak laki-laki pada tahap usia ini tidak selalu menunjukkan kedewasaan dan jika informasi ini membuatnya malu, bingung, atau tidak nyaman, dia mungkin tidak tahu bagaimana menanggapinya.

面对这样的动荡，你如何做好准备，保护那些受到威胁的人们-即使不自在，恐惧也要为每个人的价值和尊严站出来。?
Dalam menghadapi pergolakan seperti itu, bagaimana Anda bisa mempersiapkan diri untuk melindungi mereka yang sedang diancam- untuk membela martabat dan martabat setiap orang, bahkan jika tidak nyaman atau menyeramkan?

厄里斯坚持认为，我们面对人类对地球母亲的剥削，以及我们作为个人对我们自己和对方所做的事情，感到不自在。
Eris menegaskan bahwa kita menghadapi kebenaran yang tidak nyaman tentang eksploitasi kemanusiaan terhadap Ibu Bumi dan apa yang kita, sebagai individu, lakukan terhadap diri kita sendiri dan satu sama lain.

如果我们在生活中修持禅定和其它各种佛教训练，如果去教堂看来是我们必须去做的事情，在这种情形下，我们没理由让这些让我们感觉去教堂很不自在。
Jika kita menjalankan laku meditasi dan berbagai jenis latihan Buddha dalam hidup kita, tidak ada alasan itu membuat kita merasa tidak nyaman untuk pergi ke gereja jika itu adalah hal yang memang perlu dilakukan.

它說明了我們的文化和對性別的期望，儘管地位和力量都很高，但像沃森這樣的女人僅僅稱自己為單身仍然感到不自在。
Ia mengatakan sesuatu tentang harapan budaya dan gender kita bahwa terlepas dari status dan kekuatannya, seorang wanita seperti Watson masih merasa tidak nyaman hanya dengan menyebut dirinya lajang.

不知道为什么，我倒觉得没有特别的不自在。
Entah mengapa, saya sama sekali tidak merasa spesial.

即便如此，它可以使你感到不舒服和不自在。
Meskipun demikian, dapat membuat Anda merasa tidak nyaman dan sadar diri.

起先，施达德对父亲的改变觉得很不自在。
Awalnya Tessa sangat meragukan perubahan yang terjadi dalam diri ayahnya.

哈里对这些话感到有些不自在，因为这正是他对霍格沃茨的感觉。
Harry merasa agak kurang nyaman mendengar kata-kata ini, karena dia juga merasa persis seperti itu terhadap Hogwarts.

但是，刘丽想给儿子找点不一样的东西，她的儿子在团队环境下常常会感到不自在。
Tetapi Liu menginginkan sesuatu yang berbeda untuk putranya, yang sering berjuang untuk merasa nyaman dalam pengaturan kelompok.

它说明了我们的文化和性别期望，尽管拥有地位和力量，但像沃森这样的女人仅仅称自己为单身仍然感到不自在。
Ia mengatakan sesuatu tentang budaya dan jangkaan jantina kita yang walaupun status dan kuasa beliau, seorang wanita seperti Watson masih merasa tidak selesa dengan hanya memanggil dirinya sendiri.

同樣，你們對其也感到不自在。
Kamu juga merasa tidak sebanding dengan dia.

如果这是你的初吻，最好在你们单独的时候进行，因为在朋友面前接吻是很不自在的。
Jika ini ciuman pertama Anda, pastikan hanya ada kalian berdua, karena berciuman di depan teman akan terasa tidak nyaman.

像所有其他的游寇一样，他们在大白天打斗的话会很不自在，但很习惯于在晚上工作。
Seperti penjahat lainnya, mereka tidak nyaman bertempur di siang hari bolong, mereka biasa beraksi di malam hari.

厄里斯坚持认为，我们面对人类对地球母亲的剥削，以及我们作为个人对我们自己和对方所做的事情，感到不自在。
Eris menegaskan bahawa kita menghadapi kebenaran yang tidak selesa mengenai eksploitasi manusia terhadap Bumi dan apa yang kita, sebagai individu, telah melakukan kepada diri kita sendiri dan satu sama lain.