Dia merasa tidak sehat dan mulai batuk pada 3 Februari.
但是可能会因为方法不适。
Bisa saja itu karena metode yang tidak sesuai.
如果你感到不适,你应该及时去看医生。
Setelah merasa tidak nyaman, Anda harus menemui dokter tepat waktu.
也许你想要避免惩罚或其他一些不适。
Ingin menghindari hukuman atau sesuatu yang tidak menyenangkan.
路易斯.苏亚雷斯看来是已经非常不适在利物浦。
Luis Suarez memang terlihat sangat tidak betah berada di Liverpool.
这让我非常不适,后我不得不放弃了那份工作。
Gagasan itu begitu mengganggu bahwa saya harus meninggalkan pekerjaan.
这会减少我们的生活并离开我们孤立和不适。
Ini mengurangi hidup kita dan meninggalkan kita terisolasi dan tidak sehat.
如果一个人感到任何不适,他们应该告诉放射线技师。
Jika seseorang merasa tidak nyaman, mereka harus memberi tahu radiograf.
手术持续了大约30分钟,没有任何不适。
Diagnosis berlangsung sekitar 30 menit dan tidak menyebabkan ketidaknyamanan.
我决定,我的出路不适是通过提取和愈合过程。
Saya memutuskan bahwa jalan keluar dari ketidaknyamanan saya adalah melalui proses ekstraksi dan penyembuhan.
在此期间,您不必处理中耳炎的身体不适。
Anda tidak harus berurusan dengan ketidaknyamanan fisik otitis sementara itu.
在此期间,孩子感到不适,经常咳嗽或打喷嚏-没什么大不了的。
Selama periode ini, anak merasa tidak sehat, sering batuk atau bersin- tidak ada yang serius.
因此,受影响的人可能会感到腹部不适。
Oleh karena itu, orang yang terkena mungkin merasa tidak nyaman di daerah perut.
情绪作祟,或创建不适的感觉,所以他们是隐藏的商业人物。
Emosi menimbulkan masalah atau membuat perasaan tidak nyaman, sehingga mereka disembunyikan oleh persona bisnis.
你不应该去急诊室,如果你是只有轻度不适。
Anda seharusnya tidak pergi ke ruang gawat darurat jika Anda hanya sakit ringan.".
但对于其他人来说,他们可能会导致瘙痒,灼热,出血和不适,尤其是坐下时。
Tetapi bagi yang lain, mereka dapat menyebabkan gatal, rasa terbakar,pendarahan, dan ketidaknyamanan, terutama ketika duduk.
如果不能一直从手机获取资讯,我会感到不适。
Saya merasa tidak nyaman jika tak bisa mendapatkan akses informasi dari ponsel saya secara terus-menerus.
恶心,呕吐和喝柠檬汁后胃部不适可能表明您需要减少维生素C的摄入量。
Mual, muntah, dan sakit perut setelah minum jus jeruk nipis dapat menunjukkan bahwa Anda perlu untuk mengurangi asupan vitamin C.
怀着建设性的恐惧,健康的三重过程成为你学习利用不适的盟友。
Dengan rasa takut yang membangun di sisi Anda,proses rangkap tiga yang sehat menjadi sekutu Anda dalam belajar memanfaatkan ketidaknyamanan.
如果您有胃肠道症状-例如胃部不适,恶心,呕吐和腹泻-纤维可能并不总是有帮助。
Jika Anda memiliki gejala gastrointestinal- seperti sakit perut, mual, muntah, dan diare- serat mungkin tidak selalu membantu.
在你有压力或不适的时候记住,一些好的事情往往发生在你害怕或处于不舒服的情况下。
Di saat stres atau tidak nyaman, ingatlah bahwa beberapa potensi terbaik justru muncul ketika Anda takut atau berada dalam situasi di bawah tekanan.
久而久之,我们就会感觉身体不适--具有讽刺意味的是,这甚至会令我们感觉毫无目的。
Seiring waktu, itu dapat membuat kita merasa sakit secara fisik- dan bahkan, ironisnya, seolah-olah kita tidak memiliki tujuan.
在你有压力或不适的时候记住,一些最好的事情往往发生在你害怕或处于不舒服的情况下。
Di saat stres atau tidak nyaman, ingatlah bahwa beberapa potensi terbaik justru muncul ketika Anda takut atau berada dalam situasi di bawah tekanan.
如果你让自己感觉更好的通过唤起不适或不安全的同事,这将是一个经典的欺凌的迹象。
Jika Anda membuat diri Anda merasa lebih baik denganmembangkitkan ketidaknyamanan atau ketidakamanan di kolega, itu akan menjadi tanda klasik bullying.
如果你长时间感到不适,或者如果你与自己意见不一致,那么这块石头就会消失,变得暗淡无光。
Jika Anda merasa tidak sehat untuk waktu yang lama, atau jika Anda tidak setuju dengan diri Anda sendiri, batu itu akan pudar dan menjadi kusam.
疼痛管理的补充方法,如针灸和按摩,可能不能容忍,因为它们涉及触摸,并可能导致异常性疼痛的人的不适。
Pendekatan komplementer terhadap manajemen nyeri, seperti akupunkturdan pijat,mungkin tidak dapat ditoleransi karena melibatkan sentuhan dan dapat menyebabkan ketidaknyamanan bagi orang dengan allodynia.
第一种类型的信号以紧张和不适的形式出现,例如,背部紧张,消化问题,噩梦以及心理不适或抑郁。
Jenis sinyal pertama datang dalam bentuk ketegangan dan ketidaknyamanan, misalnya, ketegangan di punggung, masalah pencernaan, mimpi buruk, dan kelesuan psikologis atau depresi.
第一种类型的信号以紧张和不适的形式出现,例如,背部紧张,消化问题,噩梦以及心理不适或抑郁。
Jenis isyarat pertama datang dalam bentuk ketegangan dan ketidakselesaan, misalnya, ketegangan di belakang, masalah pencernaan, mimpi buruk, dan psikologi kelesuan atau kemurungan.
对严重程度不一,有些妇女感到不适,而只有轻微的PMS症状是别人无法忍受的,足以影响他们的生活。
Tingkat keparahan bervariasi, beberapa wanita merasa tidak nyaman hanya kecil sementara yang lainnya gejala-gejala PMS yang tak tertahankan cukup untuk mengganggu kehidupan mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt