Siapa yang tidak ingin menjalani hidup dengan bebas?
自在家照顧是不夠的嚴重反應。
Perawatan diri di rumah tidak cukup dalam reaksi parah.
一個女生獨自在街上很危險的。
Sangat berbahaya bagi seorang wanita berdiri sendirian di jalan sepi.
也许这样漂泊才让他们觉得安全和自在。
Carrier seperti itu boleh memberinya rasa selamat dan bersendirian.
我们不能放任一个拥有核武器的疯子(madma)自由自在。
Kami tidak bisa membiarkanorang gila dengan senjata nuklir bebas seperti itu.
记住,如果你觉得不自在,任何时候你都有权利推开他。
Ingat, jika Anda merasa tidak nyaman pada saat apa pun, Anda berhak menarik diri.
起先,施达德对父亲的改变觉得很不自在。
Awalnya Tessa sangat meragukan perubahan yang terjadi dalam diri ayahnya.
他非常的清晰和自在与媒体的支持,你可以告诉他每一个球员。
Dia jelas dan sangat nyaman dengan media dan Anda dapat memberitahu dia memiliki dukungan dari setiap pemain.".
他会讲西班牙语,但他对媒体这样做感到不自在。
Ia berbicara bahasa Spanyol, tetapi ia merasa tidak nyaman melakukannya dengan media.
友好主要是让人们在你身旁感到自在--喜欢你就像喜欢跟你交谈一样。
Ramah adalah soal membuat orang lain merasa nyaman di dekat Anda- seolah Anda benar-benar senang mengobrol dengan mereka.
他会讲西班牙语,但他对媒体这样做感到不自在。
Dia berbicara Bahasa Spanyol, tetapi dia merasa tidak nyaman melakukannya dengan media.
他们来了,这是连接一个系统Genesyx的身体podcherpnut活力,感到完全自在。
Mereka datang dengan Genesyx sistem, yang terhubung ke tubuh dapat podcherpnut vitalitas,dan merasa benar-benar nyaman.
我在说什么如今,许多哲学家甚至提出“人性”的想法也感到不自在。
Banyak filsuf saat ini merasa tidak nyaman bahkan mengangkat gagasan' sifat manusia'.
如果你看起来很紧张或者盯着自己的脚看,那么她会感觉不自在,很可能会说“以后再见”。
Jika Anda kelihatan gugup atau menatap kaki Anda,maka dia akan merasa tidak nyaman, dan dia mungkin akan berkata" sampai ketemu lagi.".
他会讲西班牙语,但他对媒体这样做感到不自在。
Dia sebenarnya bisa berbicara bahasa Spanyol, tetapi dia merasa tidak nyaman melakukannya dengan media.
在與男性親戚談及月事方面,波多黎各人也是最感自在的,日本人則感到最不安,只有13%表示感到自在。
Perempuan Puerto Riko juga menjadi yang paling nyaman berbicara masalah tersebut dengan saudara laki-laki, dan perempuan Jepang hanya 13 persen yang mengatakan mereka merasa nyaman.
他可能有点难度与你保持眼神接触,而有些不自在。
Dia mungkin akan sedikit susah untuk menjaga kontak mata dengan kamu tanpamenjadi sedikit tidak nyaman.
随着他们变得更有知识,他们变得更加自在,他们了解真正的风险并采取适当的措施来保护自己免受损失。
Ketika mereka tumbuh lebih luas, mereka menjadi lebih nyaman bahwa mereka memahami risiko yang nyata dan memiliki langkah-langkah yang memadai untuk melindungi diri terhadap kerugian.
任何受伤的球员都迫切希望重返球场,你会感觉非常自在。
Setiap pemain yang cedera pasti tidak sabar untuk kembali ke lapangan,dengan begitu Anda merasa bebas.
我们让人们能够安全地交易、高效地工作、自信地学习以及自在地旅行。
Kami memungkinkan orang bertransaksi dengan aman, bekerja produktif,belajar dengan percaya diri dan melakukan perjalanan dengan bebas.
這位演員起初不情願而且很自我意識,但後來聲稱這套經歷讓他對自己更加自在。
Aktor itu enggan pada awalnya dan agak sadar diri,tetapi setelah itu mengklaim pengalaman di set membuatnya lebih nyaman dengan dirinya sendiri.
如果我們心裡仍然執著於某物--嗔恨、憂慮或財物--我們就不可能自在。
Jika, dalam hati kita, kita masih berpegang teguh pada sesuatu- kemarahan, kegelisahan, atau harta benda-kita tidak bisa bebas.".
如果我们心里仍然执著于某物--嗔恨、忧虑或财物--我们就不可能自在。
Jika, dalam hati kita, kita masih berpegang teguh pada sesuatu- kemarahan, kegelisahan, atau harta benda-kita tidak bisa bebas.".
我弟弟因为已在岛上住了3年,很了解这种情况,所以显得坦然自在。
Karena adik saya sudah tinggal di pulau ini selama tiga tahun, maka dia sangat paham akan keadaan tersebut,sehingga dia nampak sangat tenang dan santai.
我弟弟因為已在島上住了三年,很瞭解這種情況,所以顯得坦然自在。
Karena adik saya sudah tinggal di pulau ini selama tiga tahun, maka dia sangat paham akan keadaan tersebut,sehingga dia nampak sangat tenang dan santai.
我弟弟因為已在島上住了三年,很了解這種情況,所以顯得坦然自在。
Karena adik saya sudah tinggal di pulau ini selama tiga tahun, maka dia sangat paham akan keadaan tersebut,sehingga dia nampak sangat tenang dan santai.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt