与我无关 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kita bukanlah urusan
• tidak ada hubungannya denganku

在 中文 中使用 与我无关 的示例及其翻译为 印度尼西亚

至于什么姐姐妹妹的，一概与我无关。
Hubungan kakakku dengan Nebula tentunya tidak ada hubungannya denganku.

他活着或死了，与我无关。
Apakah kamu hidup atau mati tidak ada hubungannya denganku.

无论是天堂还是地狱，都与我无关。
Surga atau Neraka bukan urusan kita.

除此以外，统统与我无关，你尽可嚼你的舌头去。!
Aku tidak dapat berbuat apa-apa melainkan lidahku sentiasa menyebut namaMu Ya Allah!

我也很少去打听这些与我无关的事情。
Saya yang dulu, jarang sangat nak perhatikan perkara yang tak ada kaitan dengan saya.

到1955年‘反胡风'，与我无关。
Perubahan UUD 1945 tidak berkaitan dengan.

但大部分都与我无关。
Kebanyakan tidak ada hubungannya denganku.

别人的死活与我无关。
Kematian orang lain tidak ada hubungannya dengan saya.

在我之上的是什么与我无关，而我为我是这样一个老人的孩子而感到羞愧！'.
Apa yang di atas kita bukanlah urusan kita, dan saya malu menjadi anak dari orang setua itu!'.

我知道这与我无关,我只是一个愚蠢的老女人。
Ini tak ada hubungannya denganku dan aku hanyalah seorang wanita tua yang bodoh.

无论外面发生什么事，都与我们无关。
Apa pun yang Anda lakukan di luar tidak ada hubungannya dengan kami.

它很努力，但好像与我们无关.
Kita seolah-olah terlibat dengan masalah itu, padahal tak ada hubungannya dengan kita.

对不起她死了,但这是与我们无关,好吧?
Begitu, jadi anak itu diganggu tapi ini tidak ada hubungannya denganku, kan?

KCNA评论说，朴先生“是一个不存在的实体，而且，司法部提到的网络犯罪行为与我们无关”。
Komentari KCNA mengatakan Mr Park adalah entitas yang tidak ada, dan lebih jauh lagi, tindakan kejahatan cyber yang disebutkan oleh Departemen Kehakiman tidak ada hubungannya dengan kami.

你信，或者不信，与我无关。
Percaya atau tidak percaya, itu bukan urusanku.

大部分的很多都与我无关的。
Kebanyakan tidak ada hubungannya denganku.

也许是，但那与我无关。
Mungkin saja, tapi itu bukan urusanku.

然而这一切压力和不良习气都与我无关。
Namun semua tekanan dan isu negatif tersebut tidak berpengaruh.

不管是1欧元还是1.8亿欧元，这都与我无关。
Satu euro atau 40 juta euro, tidak ada bedanya bagi saya.

他们的世界与我们无关。
Dunia mereka tidak berhubungan dengan dunia kita.

它与我们无关，我们也为话语以及正确的话语做准备。
Itu bukan urusan kita, kita diskursus, juga diskursus ini, wacana yang benar.

吉米当然不会叫他母亲伤心的'――这与我们无关。
Jimmy jelas tak akan menyakiti hati ibunya'- yang ini tak ada hubungannya sama sekali.

对不起她死了,但这是与我们无关,好吧?
Jika itu tentang itu, maka itu tidak ada hubungannya dengan kita, kan?"?

因此，电视，电影，音乐，电影节或其他名称或标题的任何使用均与我们无关，并且是版权或商标持有者的专有财产。
Dengan demikian, setiap penggunaan televisi, film, musik, festival film, jasa iklan atau nama lain atau judul tidak memiliki hubungan ke Adasale. dan satu-satunya milik dari pemegang hak cipta atau merek dagang.

我们服务的某些内容，营销和功能可能由与我们无关的第三方提供。
Beberapa konten, iklan, dan fungsi di Layanan kami mungkin diberikan oleh pihak ketiga yang tidak berafiliasi dengan kami.

这件事情，与我儿子无关。
Aku tak mengatakan itu ada hubungannya dengan anakku.

其次，我的教练职位与我周围的人无关。
Kedua, posisi saya sebagai manajer tidak ada hubungannya dengan orang-orang di sekitar saya.

起的生与死也就与我无关了。
Hidup dan kematian mereka tidak berhubungan dengan saya.

顺利的时候他说：「没有神！有没有神与我无关。
Inti permasalahan ini adalah ketika dia berkata: aku tidak menyekutukan Allah.

既然与我无关，为什么要来找我呢？”?
Jika aku tidak perduli denganmu, kenapa aku harus datang?