无关 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak relevan
• tidak ada hubungannya
• tidak terkait
• tidak tergantung
• tidak menyangkut
• tidak berkaitan
• tidak dikaitkan
• tidak berafiliasi
• tidak terikat
• non-terkait

在 中文 中使用 无关 的示例及其翻译为 印度尼西亚

古代无关等于它。
Kuno tidak ada sama itu.

他们与身体无关。
Aku tidak berkaitan dengan tubuh.

一个风险无关，但他自己的生活。
Risiko tidak ada tapi nyawanya sendiri.

与网络技术无关）。
( Tidak ada kaitan dengan teknologi).

与自闭症无关”是个谎言。
Tidak ada hubungan dengan autisme, itu bohong.

看起来与年龄无关。
Kelihatannya tidak berkaitan dengan usia.

无关其他，因为他们是我的徒弟。
Tidak peduli apa, mereka adalah murid mereka.

但这与这些蔬菜无关。
Tetapi, tidak ada kaitannya dengan sayuran.

也许我妈妈无关，与这一点。
Mungkin ibu saya tidak ada hubungannya dengan ini.

这与戴眼镜无关。
Tentu saja ini tidak berkaitan dengan kacamata.

一切都与胸部的大小无关！
Hal ini tidak ada hubungannya dengan ukuran payudara.

与产品缺陷无关的其它原因所致。
Penyebab lain yang tidak berkaitan ke cacat produk.

不过，这次跟足球无关。
Namun, kali ini tidak ada kaitannya dengan sepak bola.

伊朗在叙利亚的存在与以色列无关。
Keberadaan Iran di Suriah tidak bersangkutan dengan Israel.

技术无关-作为普通文本，XML是技术独立。
Teknologi agnostik- Menjadi teks biasa, XML adalah teknologi independen.

很快查尔斯就发现自己跟此事无关。
Carlos Makagansa sepintas tidak berkaitan dengan peristiwanya.

碾压掉一切与现实无关的东西。
Pertama, penolakan terhadap segala sesuatu yang tidak berkaitan dengan realitas.

做你的新朋友，这是简单和它的成本无关。
Apakah teman-teman baru anda, itu sederhana dan tidak ada biaya.

此安全更新还修复了以下与安全无关的问题：.
Pembaruan keamanan ini juga memperbaiki masalah non-terkait keamanan berikut ini:.

但此次她确切知道与生意无关。
Namun ia memastikan jika perkenalannya tersebut tidak berkaitan dengan bisnis.

创伤事件可能会引发你孩子无关的恐惧和问题。
Acara traumatik mungkin membawa kebimbangan dan isu yang tidak berkaitan dalam anak anda.

不管你说什么，你都与你的前任无关。
Apapun yang Anda lakukan tidak ada hubungannya dengan mantan Anda.

与剂量无关，通常是不可预测的。
Efek samping ini umumnya tidak berkaitan dengan dosis dan seringkali tidak dapat diprediksi.

平均出块时间为59秒，跟交易数量无关。
Generasi Block rata-rata- 59 detik, tidak tergantung kuantitas transaksi.

它与死亡原因无关，可能反映死亡的强度和速度。
Itu tidak tergantung pada penyebab kematian dan dapat mencerminkan intensitas dan tingkat kematian.

相比之下，雌性食物的发现与雄性的存在无关。
Sebaliknya, penemuan makanan betina tidak tergantung pada kehadiran jantan.

此安全更新程序还修复下列与安全无关的问题：.
Pembaruan keamanan ini juga memperbaiki masalah non-terkait keamanan berikut ini:.

这纯粹是我个人的感受，和实情无关。
Namun sebenarnya ini hanya perasaan saja dan tak ada hubungannya dengan kenyataan.

它很努力，但好像与我们无关.
Kita seolah-olah terlibat dengan masalah itu, padahal tak ada hubungannya dengan kita.

胸口、肩膀或背部疼痛，但疼痛与咳嗽无关.
Nyeri di dada, bahu, atau punggung tidak berhubungan dengan rasa sakit dari batuk.