TIDAK ADA KAITANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 无关
• 没有任何关系
• 無關
• 毫无关系

在 印度尼西亚 中使用 Tidak ada kaitannya 的示例及其翻译为 中文

Anda bilang tidak ada kaitannya?
你說沒關聯?

Tidak ada kaitannya dengan pembunuhan.
这跟杀人毫无关系。

Kemenangan tidak ada kaitannya.
的胜败并没有关系。

Sekali lagi, bisa saja masalah ini sebenarnya adalah masalah pribadi yang tidak ada kaitannya dengan Anda.
再说一遍，这可能完全是她的私事，真的与你无关。

Anda bilang tidak ada kaitannya?
你却说这没有什么关联.

Seorang pejabat keamanan pemerintah AS mengatakan kepada Reuters insiden tersebut tidak ada kaitannya dengan terorisme.
一名美国政府安全官员告诉路透社记者，优兔枪击案与恐怖主义无关。

Ini tidak ada kaitannya dengan dendam.
这与报仇无关。

Ketoprak dan politik tidak ada kaitannya.
这样儒家和政治毫无关系。

Ini tidak ada kaitannya dengan martabat.
这跟尊严没有关系.

Kalau gereja tidak ada kaitannya.
教會沒有任何關係。

Ini tidak ada kaitannya dengan kebebasan.
这与自由没什么关系。

Kalau gereja tidak ada kaitannya.
教会与他没有任何关系。

Kemudian, Freud menjadi percaya bahwa, meskipun kekerasan terhadap anak terjadi, gejala neurotik tidak ada kaitannya dengan hal ini.
后来，弗洛伊德开始相信，尽管发生了虐待儿童，神经症状与此无关。

Tetapi, tidak ada kaitannya dengan sayuran.
但这与这些蔬菜无关。

Dia pun menegaskan bahwa dirinya tidak ada kaitannya dengan PKI.
他说，他自己与BBK没有任何关系。

Hari ini tidak ada kaitannya dengan politik.
今天来与政治无关。

Namun, setelah dicek, benda tersebut tidak ada kaitannya dengan MH370.
但后也被证实,与MH370无关。

Namun, tidak ada kaitannya dengan pemilu presiden.
但这与总统大选无关。

Tweet tersebut pun saya jawab, Tidak ada kaitannya dengan politik.
我想了一下说：“也跟政治无关。

Hal ini tidak ada kaitannya dengan kamu, wahai perempuan.
这与你无关，女孩。

Ia berkata urusan ini sama sekali tidak ada kaitannya dengan Enrique.
他不信这个事情与阿瑞斯没有关系。

Penghasilan uang tidak ada kaitannya dengan manipulasi langsung kertas yang sekarang Anda sebut uang.
賺錢與直接操縱您現在稱之為金錢的紙張無關。

Menurut Iji, Kampung Parawan ternyata tidak ada kaitannya dengan kata perawan.
计上心头，顺水推舟说，与童贞女相交没有关系。

Serangan itu tidak ada kaitannya dengan gereja.
这跟教会没有任何关系。

Pejabat-pejabat Sudan menuduhnya mencampuri masalah politik dan keamanan Sudan yang tidak ada kaitannya dengan tugas kemanusiaan.
苏丹政府官员指控巴克干预苏丹政治和安全事务，说这些事务与人道工作无关。

Siapa bilang tidak ada kaitannya dengan guru.
学校说这与老师无关。

Fachrul juga mengatakan, pemakaian cadar tidak ada kaitannya dengan kualitas iman.
费德勒说，输球也跟意志品质没有关系。

Pelayanan ini tidak ada kaitannya dengan pembedahan.
这个跟手术没有任何关系。

Para ahli mengatakan flu babi tidak ada kaitannya dengan daging babi.
专家们也说，猪流感是跟猪肉无关的。

Namun, kali ini tidak ada kaitannya dengan sepak bola.
不过，这次跟足球无关。