在 中文 中使用 与提供 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这需要与提供的课程不同的课程。
Ini membutuhkan jenis kursus 其结果是全世界的治疗需求与提供之间存在巨大差距。
Akibatnya, kesenjangan antara kebutuhan untuk pengobatan dan penyediaan lebar di seluruh dunia.USEK涉及的行政程序和学术系统的现代化，并与提供持续的培训。
USEK berkaitan 与提供商合作检查基础结构的所有部分，确保他们会继续为基于XP的平台提供支持。
Konsultasikan dengan penyedia dari semua bagian infrastruktur untuk memastikan bahwa mereka akan terus menawarkan dukungan bagi platform berbasis XP.理论和语音的实践与提供广泛的碱基做法网络相结合参与不同的声乐比赛和节日，包括国际大赛“世界的缪斯”（“现代艺术与教育”）。
Kombinasi teori dan praktek suara dengan penyediaan jaringan luas praktek basis Partisipasi dalam kompetisi vokal yang beragam dan festival, termasuk Kompetisi Internasional" The Muses dunia"(" Seni Modern dan Pendidikan").因此，学校已经采取措施来实现这一目标，例如，与提供托儿服务，并采用灵活的工作时间，或通过促进特定的支持计划。
Oleh karena universitas telah mengambil langkah-langkah untuk mencapai tujuan ini,misalnya, dengan penyediaan layanan perawatan anak dan pengenalan jam kerja yang fleksibel, atau 我看到有兴趣迅速发展至少一种中央银行数字货币，以便成为全球领先的发行人，并获得与提供示范性中央银行数字货币相关的好处。
Saya melihat keinginan untuk mempercepat penerbitan setidaknya satu mata uang digital bank sentral untuk menjadi penerbit terkemuka secara global dan mendapatkan manfaat yangterkait dengan penyediaan mata uang digital bank sentral yang patut dicontoh.".此外，在法律允许的情况下，出于AAE其他目的，您的个人信息可能会披露给与AAE提供的促销和服务相关的供应商或其他第三方服务提供商。
Selain itu, selama diizinkan oleh hukum, informasi pribadi Anda mungkin diungkapkan, untuk Tujuan Tambahan AAE,kepada vendor atau penyedia layanan pihak ketiga lainnya sehubungan dengan promosi dan layanan yang ditawarkan oleh AAE.它应配备合格的支持人员和残疾人，将人们与不同的支持机构联系起来，并与提供者一起使住宿达到无障碍标准。
Ini harus dikelola oleh 你应参阅我们负责的游戏条款，以确保未成年人不被允许，并且确实阻止了对上述信息和/或您的借记卡/信用卡详细信息的访问，从而使他们能够与提供者进行真实的游戏。
Anda harus mengacu pada ketentuan Tanggung Jawab Permainan kami untuk memastikan bahwa orang-orang di bawah umur tidak diperbolehkan dan benar-benar dicegah untuk memiliki akses informasi apapaun yang tertera di atas dan/ atau rincian kartu debit/ kredit Anda sehingga memungkinkan mereka untuk bermain untuknyata dengan Penyedia.在最近于纽约举行的第59届联合国妇女地位会议上，卡塔尔常驻联合国代表SheikhaAlyaAhmedbinSaifAl-Thani女士表示，卡塔尔热衷于提升居民平等，正在努力将女性问题，尤其与提供适当工作和增强对女性的社会保护相关的工作集成到所有战略和国家计划。
Di PBB 59 th sesi pada status perempuan diadakan di New York baru-baru ini, ia Sheikha Alya Ahmed bin Saif Al-Thani, Qatar wakil tetap PBB mengatakan Qatar tertarik untuk latihan kesetaraan antara warga negara dan telah bekerja untuk mengintegrasikan isu-isu perempuan,khususnya yang berkaitan dengan memberikan pekerjaan yang tepat dan meningkatkan perlindungan sosial perempuan dalam semua strategi dan rencana nasional.在最近于纽约举行的第59届联合国妇女地位会议上，卡塔尔常驻联合国代表SheikhaAlyaAhmedbinSaifAl-Thani女士表示，卡塔尔热衷于提升居民平等，正在努力将女性问题，尤其与提供适当工作和增强对女性的社会保护相关的工作集成到所有战略和国家计划。
Di sesi PBB yang ke-59 pada status wanita yang diadakan di New York baru-baru ini, HE Sheikha Alya Ahmed bin Saif Al-Thani, wakil tetap Qatar di PBB mengatakan Qatar tertarik untuk menerapkan kesetaraan antara warga negara dan telah bekerja untuk mengintegrasikan isu-isu wanita,khususnya yang berkaitan dengan pemberian pekerjaan yang tepat dan meningkatkan perlindungan sosial untuk wanita dalam semua strategi dan rencana nasional.射击游戏与提供对危险的敌人强大的武器发挥。
他接受，允许，并与提供或建议的内容保持一致。
萨拉戈萨大学与提供高质量的大学教育的目的创建的。
Universitas Zaragoza diciptakan dengan tujuan menawarkan pendidikan universitas berkualitas.我们感到自豪与提供学生和教职员工的环境，创新，关怀和多元文化。
Kami bangga menawarkan siswa dan staf lingkungan yang inovatif, peduli dan multikultural.寻求治疗的人们应始终与提供适合其需求的优质治疗的从业者交谈。
Orang yangmencari terapi harus selalu bercakap dengan seorang pengamal yang menyediakan rawatan yang baik yang sesuai 寻求治疗的人们应始终与提供适合其需求的优质治疗的从业者交谈。
Orang yangmencari terapi harus selalu berbicara dengan seorang praktisi yang memberikan perawatan berkualitas baik yang sesuai 与提供量身定制的两个新的和更多的经验丰富的投资者，他们提供不只有一个贸易经验，但也是一个教育。
Dengan fasilitas yang disesuaikan untuk kedua baru dan investor yang lebih berpengalaman yang mereka tawarkan tidak hanya pengalaman trading tapi juga pendidikan.为了促进广告或推广活动调查顺利完成，RN与提供、衡量或促进广告的广告公司建立了合作关系，包括但不限于在其他许多移动应用程序中。
Untuk memfasilitasi penyelesaian survei mengenai iklan atau promosi,RN telah bermitra dengan perusahaan iklan yang menyediakan, mengukur, atau memfasilitasi iklan, termasuk tanpa batasan, dalam banyak aplikasi seluler lainnya.学生涌现出更多的自信，准备表达他们所学到的，与提供了无与伦比的学术见解自己选择的领域知识-，当然，一路上许多难忘的回忆。
Siswa muncul lebih percaya diri dan siap untuk mengartikulasikan apa yangtelah mereka pelajari, dengan pengetahuan tentang bidang yang mereka pilih yang menyediakan wawasan akademis yang tak tertandingi- dan, tentu saja, banyak kenangan yang tak terlupakan sepanjang jalan.学生涌现出更多的自信，准备表达他们所学到的，与提供了无与伦比的学术见解自己选择的领域知识-，当然，一路上许多难忘的回忆。
Siswa muncul lebih percaya diri dan siap untuk mengartikulasikan apa 然而尽管它提供实时保护，不过它的安全系统还有很长的路要走，能够与提供零日保护和过程监控的专用防病毒或互联网安全解决方案进行比较。
Tetapi meskipun ia 斯塔福德成立于1993年，在阿联酋，与提供给中东的商务人士远程教育援助，以达到良好的质量国际认可的资格，将它们标记为严重经理和推进自己的职业生涯的唯一目的。
Stafford dibentuk pada tahun 1993, di UAE, dengan tujuan tunggal menyediakan bantuan pendidikan jarak jauh untuk para profesional bisnis di Timur Tengah untuk mencapai kualitas yang baik kualifikasi yang diakui secara internasional yang akan menandai mereka sebagai manajer yang serius dan memajukan karir mereka.你的学习的发展将通过反射与提供便利，并从同伴，导师和导师的支持。
Perkembangan belajar Anda akan difasilitasi melalui refleksi dengan, dan dukungan dari, rekan-rekan, mentor dan tutor.KenSchwaber和JeffSuth-erland创造了Scrum，Scrum指南也由他们撰写与提供。
Ken Schwaber dan Jeff Sutherland mengembangkan Scrum; Panduan Scrum ditulis dan disebarluaskan oleh mereka.
