DENGAN MEMBERIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通过提供
• 通过给
• 通过给予

在 印度尼西亚 中使用 Dengan memberikan 的示例及其翻译为 中文

Ditutup dengan memberikan.
閉幕與賦歸.

Dengan memberikan hidupnya, ia memperkaya orang lain.
通过他的给，他丰富了他人。

Seringkali mereka memotivasi dengan memberikan reward yang.
他们常常捐俸禄捐家资以博施济众。

Caranya, dengan memberikan imbalan yang layak.
的方式,丰厚的报酬。

Sepanjang bulan-bulan, Sean belajar kawalan diri dengan memberikan air dan makanan haiwan.
几个月来，肖恩通过给动物水和食物学会了自我控制。

Dengan memberikan netmask kedua, Anda dapat mendesain subnet dan supernet.
通过给第二个网络掩码，你可以设计子-和超网络。

Anda tidak bisa memberi agen kontrol dengan memberikan klausul pembelian dan barang-barang.
你不能通过给出买断条款和其他东西来给予经纪人控制权。

Dengan memberikan kami informasi tersebut, Anda akan perlu untuk menyetujui kami menggunakannya dalam cara yang dijelaskan dalam kebijakan ini.
通过给我们这样的信息，您将需要同意我们使用它在这项政策中所描述的方式。

Dalam Matius 6: 9- 13 Yesus mengajar kita bagaimana untuk berdoa dengan memberikan kita" doa Tuhan".
在马太福音6：9-13耶稣教导我们怎么样通过给我们“主祷文”来祈祷。

Dokter mencoba memperbaikinya dengan memberikan sepasang kacamata dan menyuruhnya kembali dalam 2 minggu.
医生给它配了一副眼镜，并让它两星期后复查。

Permen nikotin, rokok elektronik, atau plester nikotin dapat membantu menghentikan ketagihan dengan memberikan sedikit nikotin pada tubuh.
尼古丁口香糖、电子香烟或尼古丁贴片可以通过给身体少量尼古丁来帮助抑制欲望。

Salah satu cara mudah adalah dengan memberikan alamat email mereka( satu per kotak) dalam formulir di bawah ini.
一個簡單的方法是在下面的,提供他們的電子郵件地址（1每盒）。

USEK berkaitan dengan modernisasi prosedur administrasi dan sistem akademik, dan juga dengan memberikan pelatihan yang berkesinambungan.
USEK涉及的行政程序和学术系统的现代化，并与提供持续的培训。

Pihak ketiga ini juga dapat membantu kami dengan memberikan informasi statistik dan analitik tertentu terkait praktik pemasaran kami.
这些第三方也可能不时通过提供与我们的营销实践相关的某些统计与分析信息来协助我们。

Dengan memberikan persetujuan anda untuk menempatkan Cookie anda memungkinkan Kami untuk memberikan pengalaman terbaik dan layanan untuk anda.
通过给你的同意把饼干你是使我们能够提供尽可能最佳的经验和服务。

Anehnya, orang-orang Kristen sering memperbesar masalah ini dengan memberikan penjelasan yang tidak memadai dan kadang-kadang penjelasan yang salah tentang doktrin Kristen.
奇怪的是，基督徒經常通過提供一些不充份和有時甚至是錯誤的基督教教義的解釋來加劇這個問題。

Dengan memberikan orang solusi yang mudah digunakan, kami bisa memastikan informasi perusahaan ditempatkan kembali dengan cepat dalam lingkungan yang lebih aman.".
通过给员工提供这样一种易于使用的解决方案，我们得以确保公司信息能很快回归到更安全的环境中。

University of Southern Queensland( USQ) berbangga dengan memberikan sokongan terbaik untuk membantu anda mencapai matlamat belajar dan kerjaya anda.
你在考虑在澳大利亚学习吗？UniversityofSouthernQueensland(USQ)以提供最好的支持来帮助您实现学习和职业目标而自豪。

Dengan memberikan petunjuk tentang apa yang harus dicari, para ilmuwan mampu melatih algoritma pembelajaran mendalam untuk menilai gambar PET FDG untuk tanda-tanda awal Alzheimer.
通过给出关于“寻找什么”的指示，研究人员能够训练深度学习算法来评估FDGPET图像以获得阿尔茨海默氏症的早期征兆。

Mereka sudah luar biasa dalam dua pertandingan terakhir di Wembley, pengaturan kehadiran mencatat kedua kali tapi kami sudah tidak mampu membayar itu dengan memberikan mereka sesuatu untuk merayakan.
我们在温布利的最后两场比赛中表现令人难以置信，两次都创造了出场纪录，但我们无法通过给予他们庆祝的东西来回报。

Katabi dan timnya melatih RF-Pose dengan memberikan foto-foto orang serta gambar mentah yang diciptakan gelombang radio yang dipantulkan.
Katabi和她的团队通过给人们拍摄照片，以及人体反射无线电波产生的粗糙图像来训练RF-Pose。

Amerika Serikat memberlakukan sanksi terhadap ekspor minyak Iran bulan ini dan ekspor minyak mentah Iran telah turun tajam dalam beberapa bulan terakhir, meskipun Washington menahan pukulannya dengan memberikan beberapa pengecualian sementara.
美国本月对伊朗石油出口实施制裁，最近几个月伊朗原油出口急剧下降，尽管华盛顿通过给予一些临时豁免缓解了这一打击。

Orang India memperoleh ketenaran dengan memberikan harta benda, sementara orang kulit putih mendapatkan lebih banyak properti sebagai simbol status mereka.
一个印度人通过放弃财物而获得名声，而白人获得越来越多的财产作为他们的身份象征。

Berdasarkan filosofi CET tentang penentuan nasib sendiri, Imigrasi dan Kewarganegaraan Program( ICP) misinya adalah untuk memberdayakan masyarakat di Santa Clara County dengan memberikan kualitas dan pelayanan imigrasi kewarganegaraan dan dengan mempromosikan dan memperkuat keterlibatan sipil di kalangan penduduk imigran.
基于CET自决的理念，移民和公民计划（ICP）的使命是通过提供优质的移民和公民服务，并通过促进和加强公民参与的移民人口中，赋予社区在圣克拉拉县。

Kami percaya bahwa, dengan memberikan AS sistem pendidikan dan perawatan kesehatan nasional, Amerika dapat diubah dari daratan luas menjadi negara besar.
我们相信，通过给予美国一个教育体系、全国医保，美国将从一片广袤的大地转变成一个伟大的国家。

Sementara itu, Amerika( FED) dan Bank Sentral Eropa telah mempersiapkan komunisme dengan memberikan uang cetak kepada perusahaan-perusahaan besar dengan bunga hampir nol, sehingga mereka dapat membeli saham mereka sendiri.
与此同时，美国（美联储）和欧洲中央银行已经通过给大公司以几乎为零的利率印制钞票的方式来准备共产主义，以便它们可以购买自己的股票。

Dengan memberikan kualitas tinggi gaya Amerika pendidikan untuk mahasiswa, USEK bermaksud untuk mempersiapkan pemimpin masa depan untuk inovasi, pertumbuhan profesional dan pembelajaran seumur hidup, di Lebanon, di Timur Tengah dan di seluruh dunia.
通过提供高品质的美式教育学生，USEK打算准备未来的领导者的创新，职业发展和终身学习，在黎巴嫩，在中东和世界各地。

Mengatasi faktor lingkungan seperti polusi udara dalam ruangan( dengan memberikan kompor terjangkau dalam ruangan yang bersih, misalnya) dan mendorong kebersihan yang baik di rumah ramai juga mengurangi jumlah anak yang jatuh sakit dengan pneumonia.
处理环境因素，诸如室内空气污染（例如，通过提供经济上负担得起的清洁室内炉灶），并鼓励在拥挤的住所中保持良好的卫生，也可减少肺炎患儿的数量。

Dengan memberikan solusi lengkap yang dapat diintegrasikan dengan lancar ke dalam alur kerja yang ada, kami berada di jalur yang tepat untuk memfasilitasi potensi pertumbuhan masa depan yang positif ini dan terus menjadi kekuatan pendorong untuk mencapai distribusi digital sejati dan manufaktur lokal.
通过提供一个与现有工作流程无缝集成的完整解决方案，我们正推进这一积极的未来增长潜力，并继续成为实现真正的数字分销和本地制造的驱动力。

Tim ini adalah tim yang terdiri dari mahasiswa yang membantu mahasiswa lain dengan memberikan informasi tentang masalah-masalah penting yang diminati mahasiswa( kesehatan mental, manajemen stres, intervensi penonton, dan banyak lagi) dan menghubungkan mahasiswa dengan sumber daya yang bermanfaat.
它是一个通过提供大学生关心的重要问题（心理健康，压力管理，旁观者干预等）信息来帮助其他学生的团队，并将学生与有用的资源联系起来。