並 利用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan menggunakan
• dan memanfaatkan

在 中文 中使用 並 利用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是通過專注於最高利益並利用讚美和祝福的力量，你可以消除所有阻力。
Tetapi dengan berfokus pada Kebaikan Tertinggi dan menggunakan kekuatan pujian dan berkat, Anda dapat melarutkan semua perlawanan.

年輕的靈魂可能會遵循當前的教學趨勢並利用新的技術工具，但我有成功的多年證明。
Jiwa yang lebih muda mungkin mengikuti tren pengajaran saat ini dan memanfaatkan alat teknologi baru, tapi saya memiliki tahun-tahun pembuktian yang berhasil.

他建造了一個種植水稻和蔬菜的農場，並利用當地種植的水生植物和水稻餵養他的魚和青蛙。
Beliau membina sebuah ladang yang menanam padi dan sayur-sayuran dan menggunakan tumbuh-tumbuhan akuatik dan beras tempatan untuk memakan ikan dan kataknya.

他建造了一個種植水稻和蔬菜的農場，並利用當地種植的水生植物和水稻餵養他的魚和青蛙。
Dia membangun sebuah peternakan yang menumbuhkan padi dan sayuran dan menggunakan tanaman akuatik lokal dan beras untuk memberi makan ikan dan kataknya.

RocktheVote得以與重要目標對象互動，並利用GoogleGrants廣告計劃鼓勵年輕人投票。
Rock the Vote mampu menjaring target pemirsa penting dan memanfaatkan Google Grant untuk memengaruhi para pemuda agar mau memberikan suaranya.".

聆聽喜歡的音樂，並利用這種經歷來探索感覺和中度焦慮，這是光譜的一端。
Mendengarkan musik yang disukai dan menggunakan pengalaman itu untuk mengeksplorasi perasaan dan kecemasan sedang adalah salah satu ujung spektrum.

相反，你正在與宇宙合作，有意識地與宇宙思維聯繫，並利用你周圍的巨大潛能。
Sebaliknya, Anda bekerja dengan alam semesta, secara sadar terhubung ke Universal Mind dan memanfaatkan potensi besar energi di sekitar Anda.

該技術是目前正在等待專利，並利用所謂bombolitins的蛋白質片段。
Teknologi saat ini menunggu paten, dan menggunakan fragmen protein yang disebut bombolitins.

令人高興的是，CDN是幫助減輕DDoS攻擊並利用雲交付系統的主要方式之一。
CDN adalah salah satu cara utama untuk membantu mengurangi serangan DDoS dan memanfaatkan sistem pengiriman cloud.

如今現代化的家具通常是有吸引力的，在你的辦公室，並利用更少的空間。
Perabotan modern saat ini biasanya menarik dan menggunakan lebih sedikit ruang di kantor Anda.

為了達到這個目的，他會在相機鏡頭之間切換，並利用陰影來幫助創造緊張感。
Untuk mencapai hal ini, dia akan beralih di antara jepretan kamera dan memanfaatkan bayangan yang membantu menciptakan ketegangan.

相反，你正在與宇宙合作，有意識地與宇宙思維聯繫，並利用你周圍的巨大潛能。
Sebaliknya, anda bekerja dengan Alam Semesta, dengan sengaja berhubung dengan Pikiran Universal dan menggunakan potensi tenaga yang besar di sekeliling anda.

他有能力進入深層的意識狀態，並利用普通意識之外的大量智慧資源。
Dia memiliki kemampuan untuk memasuki kondisi kesadaran yang mendalam dan memanfaatkan sumber kebijaksanaan yang luas yang berada di luar kesadaran biasa.

之後您可以將紀錄數據從相機內置記憶體傳送至記憶卡，並利用MapUtility展示經過的路線。
Selanjutnya, Anda bisa mentransfer data log dari memori internal kamera ke kartu memori dan menggunakan Map Utility untuk menampilkan rute yang ditempuh.

為了逃離房間內，他需要找到隱藏的對象，並利用他們必要和適當的解決所有的難題。
Dalam usaha untuk melarikan diri dari bilik dia perlu mencari objek tersembunyi dan menggunakan mereka sebagai perlu dan sesuai untuk menyelesaikan semua teka-teki.

但天主俯身並利用我們，利用你我在世界上彰顯祂的聖愛與憐憫；.
Tetapi Allah membungkuk dan mempergunakan diri kita, kamu dan aku, untuk menjadi kasih-Nya dan belas kasih-Nya di dunia;

最好的策略是始終關注市場信號，並利用這些分析來調整交易策略。
Strategi terbaik adalah untuk selalu mengawasi pasar sinyal dan menggunakan mereka wawasan untuk menyesuaikan strategi trading Anda setiap hari.

由於這種健康的增長，該公司保持強勁的現金流，並利用這筆錢不時收購競爭對手，最終推高其自身價值。
Berkat pertumbuhan yang sehat seperti itu, perusahaan menyimpan arus kas yang kuat dan menggunakan uang itu untuk membeli pesaing dari waktu ke waktu, akhirnya menaikkan nilainya sendiri.

金融委員會董事會在外匯行業擁有近75年的經驗，並利用這一經驗來解決交易者和經紀公司之間的糾紛。
Dewan Direktur dari Financial Comission memiliki hampir 75 tahun pengalaman dalam industri Forex dan menggunakan pengalaman ini untuk menyelesaikan sengketa di antara para trader dan perusahaan pialang.

我和我的家人最近在佛羅里達度假，並利用一個免費的下午為當地的紀念品購買禮品-而不是普通的T恤和鑰匙鏈。
Saya dan keluarga saya sedang berlibur di Florida baru-baru ini dan memanfaatkan sore gratis untuk berbelanja hadiah untuk memorabilia lokal- bukan kaus oblong dan gantungan kunci Anda.

為了達到我們預期的目標，我們需要提升錨，重新建立一個標題為知識分子的追求，並利用我們的全面啟航，以推動我們走向一個新的目的地。
Untuk mencapai tujuan yang kita inginkan kita perlu untuk mengangkat jangkar itu, kembali membangun-judul untuk pencarian intelektual kita, dan menggunakan layar terkembang kami untuk mendorong kita ke arah tujuan baru.

我知道賽事的水平非常高，在比賽周末很難吸收你需要跑快的所有東西，但我會盡可能的多學習並利用我的經驗。
Saya tahu bahwa kejuaraan memiliki level sangat tinggi dan dalam balap akhir pekan sangat sulit untuk mengasimilasi semua hal yang Anda butuhkan untuk menjadi cepat, tetapi saya akan mencoba untuk belajar sebanyak mungkin dan memanfaatkan pengalaman saya.

軍方曾經表示，佔領了馬拉維的軍事聯盟的殘餘部眾正試圖重新集結，並利用從馬拉維（Marawi）掠奪的現金和黃金進行招募。
Pihak militer mengatakan sisa-sisa aliansi militan yang menduduki Marawi mencoba untuk berkumpul kembali dan menggunakan uang tunai dan emas yang dijarah dari Marawi untuk merekrut ulang.

儘管他在早期反對種族隔離的鬥爭中成為強烈的種族主義和仇恨的目標，但他仍然能夠善意地看待對手並利用和解手段來試圖治愈國家。
Meskipun menjadi sasaran rasisme dan kebencian yang hebat selama pertempuran awal melawan apartheid, dia tetap dapat melihat lawan-lawannya dengan kebaikan dan memanfaatkan taktik rekonsiliasi dalam upaya untuk menyembuhkan bangsa.

他經常頌揚政治和社會問題，但他大部分時間都在製定計劃來欺騙系統並利用其他系統。
Dia sering memberi persoalan tentang isu-isu politik dan sosial, tetapi menghabiskan sebahagian besar masa untuk membangunkan skim untuk menipu sistem dan memanfaatkan orang lain.

一旦這些可將樹木連根拔起、將房屋沖毀的洪流被引導，人就可以平安地生活，並利用發出的電力去照亮和暖化自己的家。
Begitu semburan yang mungkin telah menumbangkan pohon-pohon dan rumah-rumah yang dihancurkan itu disalurkan, semua orang dapat hidup dengan damai dan menggunakan listrik untuk menerangi dan memanaskan rumah mereka.

在大多數情況下，當一個人拿著好卡片時，他們就會開始閒聊，您可以發現它們並利用此技巧使自己受益。
Sebagian besar waktu, ketika seseorang memegang kartu yang baik mereka akan mulai membuat pembicaraan kecil, dan Anda dapat melihat mereka dan memanfaatkan ini memberitahu untuk keuntungan Anda.

研究人員隨後確定了與最佳記憶性能相關的模式，並利用該設備的電極在隨後的測試中刺激大腦。
Para penyelidik kemudian menentukan corak yang berkaitan dengan prestasi ingatan optimum dan menggunakan elektrod peranti untuk merangsang otak mengikuti corak semasa ujian kemudian.

YoungNakAenea收容所為居住在這裡的兒童提供人道主義援助，和具有文化氣息的居住環境，並利用物理治療法、任務療法、語言療法及輔導鼓勵孩子相信「他們同樣可以做到」。
Rumah Young Nak Aenea menyediakan lingkungan hidup yang berperikemanusiaan dan bernuansa budaya bagi anak-anak yang tinggal di sana dan menggunakan terapi fisik, terapi tugas, terapi bahasa dan konseling untuk mendorong keyakinan' mereka juga bisa'.