並 阻止 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan mencegah
• dan menghentikan
• dan memblokir

在 中文 中使用 並 阻止 的示例及其翻译为 印度尼西亚

二氧化碳水平上升到正常，並阻止攻擊。
Tingkat karbon dioksida naik normal, dan mencegah serangan.

AVG能偵測並阻止病毒、威脅與惡意軟體。
AVG Free Antivirus mampu mendeteksi dan menghentikan virus, ancaman dan malware.

偵測並阻止病毒、威脅與惡意軟體.
Mendeteksi dan menghentikan virus, ancaman dan malware.

哥倫比亞海軍成功截獲十噸古柯鹼，並阻止其經由潛水艇走私到該國.
Angkatan Laut Kolombia berhasil mencegat pengangkutan 10 ton kokain dan mencegah penyelundupan ke dalam negara lewat kapal selam.

回到現在，一場風暴雨打亂了蘇菲重新開幕旅館的計劃，並阻止媒體報導該事件。
Kembali ke masa sekarang, badai telah menyebabkan gangguan serius terhadap rencana Sophie untuk pembukaan dan mencegah liputan media tentang acara tersebut.

俄羅斯已經否決了4項有關敘利亞的決議案，保護敘利亞並阻止旨在結束戰爭的努力。
Rusia telah memveto empat resolusi terhadap sekutunya, Suriah, melindungi negara itu dan memblokir upaya-upaya untuk mengakhiri perang.

他們經常表示其實自己並不是想死的，相反的，反而希望有人可以介入並阻止自己。
Mereka sering menjelaskan bahwa mereka tidak ingin mati, melainkan menginginkan seseorang untuk campur tangan dan menghentikannya.

的身份匿名您的連接，並阻止第三方跟踪您的身份和位置從美國，德國，荷蘭，英國和加拿大。
Anonimkan koneksi Anda dan hindari pihak ketiga melacak identitas dan lokasi Anda dari Amerika Serikat, Jerman, Belanda, Inggris, dan Kanada.

把你房間的濕度控制在50%以下，維持兩天即能殺死成年跳蚤和幼蟲，並阻止跳蚤卵孵化。
Menurunkan kelembaban ruangan di bawah 50% selama 2 hari akan membunuh kepinjal dewasa dan larvanya, serta mencegah telur kepinjal menetas.

此外，購買的再造紙產品：它需要較少的70至90％的能源，使再生紙，並阻止全球森林的損失。
Selain itu, membeli produk kertas daur ulang: ini memakan waktu kurang 70- 90% lebih sedikit energi untuk membuat kertas daur ulang dan mencegah hilangnya hutan di seluruh dunia.

但是我知道（至少大家都這麼說），Fox有追查並阻止未授權辛普森家族片段使用的紀錄，正像喬治‧盧卡斯（GeorgeLucas）對「星際大戰」的嚴格控制一樣。
Tapi saya tahu( setidaknya dari gosip), bahwa Fox memiliki sejarah untuk selalu menyelidiki dan menghentikan penggunaan The Simpsons tanpa lisensi, sama seperti George Lucas yang dengan amat ketat melakukan litigasi untuk perlindungan pemakaian Star Wars.

但是隨著樂施會的開放慈善超市和Asda推出深受喜愛的時尚彈出店，購買二手服裝可以使時尚產品煥發新生，並阻止購買新的時尚服裝。
Tetapi dengan Oxfam membuka mereka superstore amal dan Asda meluncurkan busana yang digemari toko pop up, membeli pakaian bekas bisa memberi kehidupan produk fashion baru dan mencegah pembelian pakaian fashion baru.

Mcafee主動保護技術即時分析並阻止新的和正在出現的威脅，以毫秒為單位，所以幾乎沒有差距在您的保護。
Teknologi McAfee Active Protection langsung menganalisa dan memblokir ancaman baru yang muncul dalam milidetik, sehingga hampir tidak ada kesenjangan dalam perlindungan Anda.

桑德海姆最初希望F字在西區故事中首次亮相，但發布原始演員錄音的哥倫比亞唱片公司告訴他，使用該詞會違反淫穢法律並阻止演出。
Sondheim awalnya menginginkan F-word untuk membuat debut teater musikalnya di West Side Story, tetapi Columbia Records, yang merilis rekaman pemain asli, memberitahunya bahwa penggunaan kata itu akan melanggar undang-undang kecabulan dan mencegah acara dari tur.

SONAR4主動式行為防禦技術-監控您的電腦是否出現可疑的行為，以快速並準確地偵測並阻止新的攻擊。
SONAR 4 Perlindungan Perilaku- monitor komputer Anda untuk perilaku yang mencurigakan untuk lebih cepat dan akurat mendeteksi dan menghentikan ancaman baru.

但是，如果個人移動得太慢或在門附近站著不動，壓力傳感器會檢測到該人的體重並阻止門關閉，直到減輕重量，即該人離開門或穿過門口。
Namun, jika individu bergerak terlalu lambat atau berdiri diam di dekat pintu, sensor tekanan mendeteksi berat individu dan mencegah pintu menutup hingga beratnya berkurang, yaitu, orang tersebut bergerak menjauh atau melewati pintu.

法西斯主義政府影響對外貿易，以幫助國內資本家向國外出售商品，並阻止進口以幫助他們在國界內出售商品。
Pemerintah-pemerintah fasis memengaruhi perdagangan luar negeri untuk membantu para kapitalis domestik menjual barang-barang ke luar negeri dan memblokir impor untuk membantu mereka menjual barang-barang mereka di dalam batas-batas nasional.

北京長期的興趣是最終促使台灣與中國大陸統一，並阻止任何宣稱台灣獨立的企圖，這已經是中國軍隊現代化的主要驅動力。
Kepentingan lama Beijing untuk menyatukan Taiwan dengan daratan China, serta menghalangi upaya Taiwan untuk menyatakan kemerdekaan, telah menjadi faktor pendorong utama modernisasi militer China.

我相信這個誓言讓很多人陷入困境，並阻止他們採取各種有益於他們職業生涯的行動，包括創造產品，寫書，進行談判和推銷自己。
Saya percaya sumpah ini membuat ramai orang terjebak, dan menghalang mereka daripada mengambil pelbagai jenis tindakan yang akan memberi manfaat kepada kerjaya mereka, termasuk membuat produk, menulis buku, memberi ceramah, dan memasarkannya.

以往這個時候，異端已否認這一偉大和基本教義的信仰，但父親已等於任務批駁錯誤，並阻止潮水的異端。
Sebelumnya untuk saat ini, bidah telah membantah dogma besar dan mendasar dari Iman; tetapi Bapa telah sama dengan tugas menyangkal kesalahan dan membendung gelombang bid'ah.

現在是時候花費所需的一切來避免災難前進，並阻止我們在世界上造成的看似不斷增加的破壞。
Ini adalah masa untuk menghabiskan apa sahaja yang diperlukan untuk mengelakkan bencana yang menuju ke arah kami, dan untuk menghentikan kerosakan yang seolah-olah semakin meningkat yang telah kami buat di dunia kami.

法西斯主義政府影響對外貿易，以幫助國內資本家向國外出售商品，並阻止進口以幫助他們在國界內出售商品。
Kerajaan fasis mempengaruhi perdagangan luar negeri untuk membantu kapitalis domestik menjual barangan di luar negara dan menyekat import untuk membantu mereka menjual barangan mereka di dalam sempadan negara.

美國現在為藥品支付的費用高於任何其他先進國家的公民，因為大型製藥公司正在製定規則-延長藥品專利的使用壽命，禁止醫療保險使用其討價還價能力來降低藥品價格，並阻止消費者購買更便宜的藥品。
Orang Amerika sekarang membayar lebih untuk obat-obatan daripada warga negara maju lainnya karena Big Pharma menetapkan peraturan- memperpanjang masa pakai paten obat-obatan terlarang, melarang Medicare menggunakan daya tawarnya untuk mendapatkan harga obat yang lebih rendah, dan menghalangi konsumen untuk membeli obat-obatan yang lebih murah dari Kanada.

由AcrobatPDF提供的標準擔保以兩種不同的方法及兩種不同的密碼組成，用戶密碼，加密檔案並阻止開啟；所有者密碼，指定即使文件被解密的時候應該被限制的操作，可以包括：列印、從文件複製文字和圖像、修飾文件，或者添加或刪除文字注釋和AcroForm欄位。
Keamanan standar yang diberikan oleh Acrobat PDF terdiri dari dua metode yang berbeda dan dua kata kunci yang berbeda: kata sandi pengguna, yang mengenkripsi file dan mencegah pembukaan, dan kata sandi pemilik, yang menentukan operasi yang harus dibatasi meskipun dokumen didekripsi, yang dapat termasuk memodifikasi, mencetak, atau menyalin teks dan grafis dari dokumen, atau menambahkan atau memodifikasi catatan teks dan kolom AcroForm.

擁有超過5億的下載量，HotspotShield是全球最受歡迎的虛擬專用網絡（VPN），允許您在線訪問被封鎖的網站和服務，確保您的瀏覽會話，保護您免受黑客和WiFi公共WiFi網絡上的WiFi窺探者的攻擊，在網上難以追踪，並檢測並阻止惡意網站.
Dengan lebih dari 500 juta unduhan, Hotspot Shield adalah Virtual Private Network( VPN) terpopuler di dunia yang memungkinkan kamu mengakses situs web dan layanan yang diblokir secara online, mengamankan sesi penjelajahan kamu, melindungi kamu dari peretas dan pengintai WiFi di jaringan WiFi publik, membuat kamu anonim dan tidak dapat dilacak di Web, serta mendeteksi dan memblokir situs web berbahaya.

然後它粘附在神經末梢並阻止那裡的重要過程，例如肌肉骨折。
Ini kemudian melekat pada ujung saraf dan mencegah proses penting di sana, seperti fraktur otot.

當她將所有“完成”的步驟全部發出時，人們認出她並阻止她進入街頭。
Ia adalah ketika dia melangkah keluar semua" selesai" bahawa orang mengenali dia dan menghentikannya di jalanan.

這群巫師和巫師及其盟友團結在一個目標中-無視並阻止伏地魔和他的食死徒。
Kelompok penyihir dan penyihir dan sekutu mereka bersatu dalam satu tujuan- untuk menentang dan menghentikan Voldemort dan Pelahap Mautnya.

在路邊的那群人中，有許多人試圖使巴底買安靜下來，並阻止他到耶穌身邊。
Dalam kerumunan orang di pinggir jalan, banyak yang mencoba menenangkan Bartimeus, dan menghentikannya untuk datang kepada Yesus.

Sean必須利用自己的直覺，以及臭名昭著的縱火犯Ronald的幫助，找出幕後兇手並阻止他們的計劃。
Sean harus menggunakan intuisinya, bersama dengan bantuan pembakar penjara terkenal Ronald Bartel, dalam perlombaan untuk mencari tahu siapa yang berada di belakang api dan menghentikan mereka dari menyelesaikan rencana licik mereka.