个政权 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rezim

在 中文 中使用 个政权 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人民希望这个政权垮台。
Kami ingin rezim ini jatuh.

我猜他们开始意识到这个政权已经成为历史。
Mereka mulai menyadari bahwa rezim Saddam sudah menjadi sejarah belaka.

这个政权并没有区分女性的孩子还是男性.
Rezim tidak membedakan antara anak perempuan atau laki-laki.".

我真的没有什么，但这个政权没有帮助。
Aku benar-benar apa-apa kecuali rezim tidak membantu.

这个政权究竟怎么了？?
Ada apa dengan rezim ini?

我甚至不知道那个政权到底什么样，但这总比仅仅建立禁令和试图大海捞针强。
Saya tidak tahu persis seperti apa rezim itu, tapi jelas akan lebih baik daripada hanya memiliki larangan dan mencoba menemukan jarum di tumpukan jerami.

但虚伪的是，这个政权将数十亿经费花在核武和弹道导弹项目上，而让其人民陷于深深的贫困中。
Tapi ini adalah rezim yang secara munafik menghabiskan milyaran untuk program rudal nuklir dan balistik sementara rakyatnya sendiri menderita kemiskinan.

这个政权表达了对其邻国，对联合国全体成员国的蔑视，以及可接受的国际行为的下限。
Rezim ini memberi isyarat menghina tetangga-tetangganya dan semua anggota PBB dan dengan standar minimum dari perilaku internasional yang bisa diterima.

这个政权表达了对其邻国，对联合国全体成员国的蔑视，以及可接受的国际行为的下限。
Rezim ini telah memberi isyarat penghinaan terhadap tetangganya, untuk semua anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan untuk standar minimum perilaku internasional yang dapat diterima.

他说：“这个政权已经表明了对邻国，联合国所有成员的蔑视，以及可接受的国际行为的最低标准。
Rezim ini memberi isyarat menghina tetangga-tetangganya dan semua anggota PBB dan dengan standar minimum dari perilaku internasional yang bisa diterima.

对于这个政权的受害者，我们要说的是：你们不会被遗忘。
Bagi para korban rezim tersebut, kami katakan, kalian tidak akan dilupakan, sebut pernyataan itu.

这个政权花了几十年的时间来建立他们的核武器项目。
Rejim ini telah menghabiskan puluhan tahun untuk membangun program senjata nuklir mereka.

是时候让这个政权释放所有被其非法拘押的美国与他国公民了。
Sudah tiba masanya untuk rejim ini untuk membebaskan semua warga AS dan warganegara lain yang telah ditangkap secara tidak sah.

这个政权同样也用核武器制造地震和海啸，攻击了海地、印度尼西亚、日本等国。
Pemimpin itu juga menggunakan gempa bumi dan tsunami yang disebabkan senjata-senjata nuklir terhadap Haiti, Indonesia, Jepang, dsb.

我所知道的是，我们从这个政权看到的是它能够使用的可怕方法以及拒绝任何政治过渡，”他告诉欧洲1号广播电台.
Yang saya tahu adalah apa yang kita lihat dari rezim ini adalah metodenya yang mengerikan mampu menggunakan dan menolak dari setiap transisi politik" katanya kepada Europe 1 stasiun radio.

通过制裁、撤销签证及其它方式，我们保证让这个政权，以及那些支撑这个政权的人，要为其腐败和压制民主的行为负责。
Dengan menggunakan sanksi, pencabutan visa dan cara lainnya, kami berjanji akan meminta rezim dan pendukungnya bertangungjawab atas korupsi dan penindasan mereka terhadap demokrasi.".

通过制裁、撤销签证及其它方式，我们保证让这个政权，以及那些支撑这个政权的人，要为其腐败和压制民主的行为负责。
Dengan menggunakan sanksi, pencabutan visa, dan cara-cara lain, kami berjanji untuk meminta rezim dan mereka yang mendukungnya bertanggung jawab atas korupsi dan penindasan demokrasi.".

我们没有看到这个政权有任何缓和的行为，事实上，过去一周我们看到的是伊朗不断威胁要关闭霍尔木兹海峡。
Kami tidak melihat meredanya perilaku rezim ini, dan pada kenyataannya, apa yang telah kami lihat di sini selama pekan lalu adalah ancaman terus menerus untuk menutup Selat Hormuz.

无产阶级专政的时候，这个政权大大小小的各级领导人就成了新的特权阶层，也就是特权阶级。
Pada masa kediktatoran proletariat, para pemimpin di semua level baik besar maupun kecil dari pemerintahan telah menjadi lapisan istimewa yang baru, juga disebut kelas privileg( kelas yang memiliki hak istimewa).

换句话说，在美国拥有最大杠杆的时候，这个灾难性的协议给了这个政权-这是一个极度恐怖的政权-数十亿美元，其中一些是实际现金-给我带来了极大的尴尬作为公民和美国所有公民。
Pada titik ketika AS memiliki daya ungkit maksimum, kesepakatan yang membawa malapetaka ini memberi rezim ini- dan itu adalah rezim teror besar- banyak miliaran dolar, sebagian di antaranya benar-benar uang tunai, sangat memalukan bagi saya sebagai warga negara," ucapnya.

这个政权现在非常接近以核武器威胁美国和其他国家，我们真的必须以强烈的紧迫感行动起来，推出制裁措施、展开外交行动、而且在必要时准备好军事选项，”麦克马斯特在“FoxNewsSunday”电视节目中说。
Rezim ini sekarang sangat dekat untuk mengancam Amerika Serikat dan negara-negara lain dengan senjata nuklirnya, bahwa kita benar-benar harus bergerak dengan tersus mendesak akan sanksi, diplomasi dan juga persiapan, jika perlu, opsi militer," McMaster mengatakan kepada Program" Fox News Sunday".

换句话说，在美国拥有最大杠杆的时候，这个灾难性的协议给了这个政权-这是一个极度恐怖的政权-数十亿美元，其中一些是实际现金-给我带来了极大的尴尬作为公民和美国所有公民。
Pada titik ketika AS memiliki leverage maksimum, kesepakatan yang membawa bencana ini memberi rezim ini- dan itu adalah rezim teror besar- banyak miliaran dolar, sebagian dalam uang tunai- sangat memalukan bagi saya sebagai warga negara, Kata Trump.

在整个民众之中缺乏合法性，并不会造成政权的合法性危机，除非这种合法性的缺乏开始影响到与这个政权紧密相连的精英分子，尤其是那些垄断着强制权力的人，比如执政党、军队和警察。
Kurangnya legitimasi di antara penduduk sebagai suatu keseluruhan tidak akan memunculkan krisis legitimasi bagi rezim itu kecuali ia mulai mempengaruhi kelompok elite yang terikat dengan rezim itu sendiri, dan terutama sekali mereka yang memegang monopoli kekuasan koersif, seperti partai yang berkuasa, angkatan bersenjata, dan polisi.

分成几个政权。
Dipimpin beberapa rezim.

我们厌倦了这个政权了。
Karena kita sudah muak dengan keadaan sekarang dari rezim ini.

一个政权的垮台并不带来乌托邦。
Kejatuhan suatu rezim tak perlu disambut dengan utopia.

或者她设法与两个政权保持密切关系。
Atau dia berhasil menjaga hubungan dekat dengan kedua rezim.

世界上没有一个政权能够阻止被压迫人民争取自由的决心。
Tidak ada satu kekuasaan imprealis pun di dunia ini yang dapat menghalangi rakyat dari berjuang menuntut pembebasan mereka.

年阿拉伯之春的经验告诉世人：推翻一个政权并不难，难的是国家重建。
Pengalaman dari Arab Spring tahun 2011 lalu memberitahu dunia: menggulingkan suatu rezim tidak sulit, yang sulit adalah membangun kembali negeri itu.