个政权 英语是什么意思 - 英语翻译

• regime
• government
• power

在 中文 中使用 个政权 的示例及其翻译为 英语

说，“这个政权是建立在谎言之上。
This government is built on a lie.

你这个政权是千年万世，理所当然。!
You are a millennial, and you have the power!

当这个政权下令.
When the Government ordered.

你就发现这个政权没有意愿告诉人们真相。
You see that this power has no intention of telling the truth.

月7号--美国承认菲德尔·卡斯特罗在古巴个政权。
January 7- The United States recognizes the new Cuban government of Fidel Castro.

人民希望这个政权垮台。
The People want the fall of the regime.

共产党从来不是这个政权的主导力量。
The Communist Party was never able to obtain leadership of the government.

这个政权不让我们用这个。
But the system is not allowing me to use that.

世界上没有那个政权能靠镇压来长久维持下去的。
No political regime can survive through repression alone for a long time.

这个政权的问题并不是属于遥远的未来。
This question of political power is not one for the distant future.

没有人希望这个政权延续下去。
Nobody wants a continuation of the regime.

平壤试图给这个政权一个新的形象。
Pyongyang tries to give a new image of the regime.

美国根本不会推翻这个政权。
The US won't topple this regime at all.

我们必须要更换这个政权。
We have to replace that system.

正是这种羞耻感让这个政权能够维持下去。
It was precisely this shame which made it possible for the regime to survive.

这个政权的崩溃给利比亚新政府、该地区和国际社会造成了一个重大的武器扩散挑战。
The collapse of the regime created a major proliferation challenge for the new Libyan government, the region, and the international community.

现在，在7月16日以后，这个政权已经正式把《真理报》查封了。
But now, after July 16, the government has formally closed Pravda down.

年郎诺将军领导的政变推翻了这个政权，郎诺成为新成立的高棉共和国的总统。
This regime was overthrown in a coup d' état in 1970 led by General Lon Nol, who became President of the newly created Khmer Republic.

那个政权，势力虽大，却没能吓倒我去做不正义的事。
That government, powerful as it was, didn't scare me into doing anything unjust.

他说：“这个政权已经表明了对邻国，联合国所有成员的蔑视，以及可接受的国际行为的最低标准。
This regime has signaled its contempt for its neighbors, for all members of the United Nations, and for minimum standards of acceptable international behavior.

但是，右派社会革命党人的党在十月革命前的整个革命阶段中都曾有机会获得这个政权。
But the Right Socialist Revolutionaries had had the chance of forming such a Government during the whole period of Revolution before November.

安理会还必须追究这个政权对正在叙利亚境内犯下所有恐怖主义和谋杀行为和对叙利亚人民造成创伤的责任。
The Council must furthermore hold that regime responsible for all the acts of terrorism and murder that are being committed in Syria and for traumatizing the Syrian people.

事实上，我们持续不懈的使之难堪的揭露大概加速了那个政权的垮台。
Indeed, the steady stream of embarrassing expos‚s we published may well have served to precipitate the downfall of that government.

然而，如果在阿富汗的1万4千名美军撤出，这个政权就会垮台，塔利班就会接管，屠杀就会开始。
Yet if the 14,000 U.S. troops in Afghanistan were pulled out, the regime would fall, the Taliban would take over, and the massacres would begin.

当这个政权终于倒台了--有一天会这样--伊朗人和以色列人将再次成为好朋友。
When this regime finally falls- and one day it will- Iranians and Israelis will be great friends once again.

对话永远无法诱使这个政权放弃核武器，因为核计划与其生存息息相关。
Dialogue will never entice the regime to give up its nuclear weapons; the nuclear program is tightly linked to its survival.

我们应该非常仔细地观察这个政权将如何操纵，欺骗，”MosheYaalon在Zarif之后发表讲话时说道。
We should watch very carefully how this regime is going to manipulate, to deceive," said Moshe Yaalon, addressing the conference after Zarif.

和这个政权的可能性可能会拒绝了伊拉克人民,甚至导致动乱和无政府状态。
And the possibility that this regime might be rejected by the Iraqi people, leading to civil unrest and even anarchy.".

去年，这个政权不经正当程序，杀害了20多位、逮捕了数以千计仅仅示威要求自己权利的人。
Last year, the regime killed over 20 people and arrested thousands without due process just for protesting for their rights.