Untuk tetap kuat dan sehat, kulit Anda membutuhkan vitamin A.
为了保持并不断发展与教育委员会的密切合作。
Untuk menjaga dan terus-menerus mengembangkan kerjasama yang erat dengan komite pendidikan.
所以,为了保持活跃状态,大脑需要不断接受新的挑战。
Untuk tetap aktif, otak kita membutuhkan tantangan baru.
为了保持独立性,我们永远不会刊载广告。
Untuk mempertahankan kemandirian, kami tidak akan pernah memasang iklan.
为了保持网络的可靠性,参与的计算机必须达成协议。
Untuk menjaga reliabilitas jaringan, komputer yang berpartisipasi harus mencapai konsensus.
为了保持并不断发展与教育委员会的密切合作。
Untuk mengekalkan dan sentiasa membangunkan kerjasama erat dengan jawatankuasa pendidikan.
为了保持健康,大多数人甚至都不考虑速度。
Kebanyakan orang bahkan tidak memikirkan kecepatan untuk tetap sehat.
为了保持强壮和健康,你的皮肤需要维生素A。
Untuk tetap kuat dan sihat, kulit memerlukan vitamin A.
他们这么做的理由是为了保持健康。
Itu sebabnya mereka termotivasi untuk tetap sehat.
为了保持忠诚,“恐怖分子”带走了他的身份证明文件.
Dan untuk selalu setia,' teroris' membawa surat identitasnya bersamanya.
为了保持强壮和健康,你的皮肤需要维生素A。
Agar tetap kuat dan sehat, kulit membutuhkan vitamin A.
人们为了保持健康在这里跑步。
Bagi sebagian orang, mereka berlari demi menjaga kesehatan.
全部,都是为了保持平衡--原来是这样的啊。
Semua itu dilakukannya untuk mempertahankan keseimbangan- jadi itu rupanya alasannya.
为了保持抵御风险的韧性,报告呼吁从旨在促进短期增长的措施转向解决金融部门和财政脆弱性的政策。
Untuk menjaga ketahanan terhadap risiko, laporan tersebut menyerukan untuk mengambil langkah kebijakan yang tujuannya bukan pertumbuhan jangka pendek untuk mengatasi kerentanan fiskal dan sektor finansial.
为了保持高质量的出版物,所有提交的材料都要经过严格的审查过程。
Untuk mempertahankan publikasi berkualitas tinggi, semua kiriman menjalani proses review yang ketat.
为了保持欧洲的竞争力,满足客户需求和降低交易成本,应该考虑引入基于欧元的可编程数字货币。
Untuk menjaga daya saing Eropa, memenuhi kebutuhan pelanggan dan mengurangi biaya transaksi, pengenalan uang digital berbasis euro yang dapat diprogram harus dipertimbangkan.
为了保持和加强我们的经济交流,我们还必须在全球安全方面共同努力。
Untuk mempertahankan dan memperkuat pertukaran ekonomi kita, kita juga harus bekerja sama dalam keamanan global.
为了保持这一势头,各国需要投资于他们的人民,促进包容性增长,建设有韧性的社会。
Untuk menjaga momentum, negara-negara perlu untuk berinvestasi pada manusia, mendorong pertumbuhan yang inklusif, dan membangun masyarakat yang tangguh.
与此同时,为了保持静止,他需要强健的骨骼和肌肉。
Sementara itu, untuk tetap diam, ia membutuhkan tulang dan otot yang kuat.
然而,为了保持平衡,或只是站出来的人群中,有些是在德国一侧。
Walau bagaimanapun, untuk mengekalkan keseimbangan, atau hanya untuk menonjol dari orang ramai, ada yang di sebelah Jerman.
为了保持健康的心脏和健康的血压,人们必须将咖啡限制在每天少于6杯。
Untuk menjaga jantung yang sehat dan tekanan darah yang sehat, orang harus membatasi kopi mereka menjadi kurang dari enam cangkir sehari.
因此,我们了解到,为了保持安全和被爱,我们需要关闭。
Akibatnya, kita belajar bahawa untuk tetap selamat dan dicintai, kita perlu menutup.
为了保持健康的心脏和健康的血压,人们必须将咖啡限制在每天少于6杯。
Untuk mempertahankan jantung yang sehat dan tekanan darah yang sehat, kita harus membatasi asupan kopi menjadi kurang dari enam cangkir sehari.
为了保持或者重新获得合法性,没有了敌人的国家必须提高其行政管理效率。
Untuk mempertahankan atau memperoleh legitimasi, negara tanpa musuh harus meningkatkan efisiensi administratifnya.
为了保持金字塔计划和MLM骗局的安全,用知识掌握自己。
Untuk tetap aman dari skema piramida dan penipuan MLM, mempersenjatai diri dengan pengetahuan.
我愿意接纳所有愿意来的人,但为了保持品质和个性化的互动环境;
Saya suka mengambil semua orang yang ingin datang, tetapi untuk mengekalkan kualiti dan persekitaran yang bersifat persendirian dan interaktif;
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt