为文化 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• budaya
• dari kultur
• kebudayaan

在 中文 中使用 为文化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

高吸咖啡屋那时正蓬勃发展，成为文化的一部分。
Kafe-kafe kopi terus bermunculan dan mulai menjadi bagian dari kultur.

苏旭为中国文化和他的工作感到自豪。
Wong bangga dengan China dan kebudayaannya.

他们被视为妇女文化的一部分。
Mereka dipandang sebagai bagian dari budaya perempuan.

汽车，例如，已成为我们文化的一个组成部分。
Mobil, misalnya, telah menjadi bagian integral dari budaya kita.

这已经成为当地文化的一部分。
Sudah menjadi bagian dari kebudayaan lokal.

但是数学作为人类文化中被接受的一部分是可以消亡的。
Bahasa sebagai bagian dari kebudayaan manusia bisa hilang.

茶很快成为中国文化中的日常饮品。
Teh menjadi minuman harian dalam budaya Cina.

通过将自己称为“桑德斯上校”，哈兰成为美国文化史的杰出人物，他的形象仍然广泛应用于肯德基广告。
Dengan jenamakan dirinya sebagai Kolonel Sanders, Harland menjadi tokoh sejarah budaya Amerika yang terkenal ketika itu dan imejnya masih banyak digunakan dalam pengiklanan KFC.

组织应对其引导和管理，使创新成为企业文化的一部分，并融入到日常工作当中去。
Perusahaan mesti dikelola dan diarahkan sedemikian rupa sehingga inovasi menjadi bagian dari kultur kerja dan terintegrasi kedalam pekerjaan sehari-hari.

接近电影作为我们文化体验的一个动态部分，我们鼓励在艺术，文档和娱乐的交叉点出现电影。
Mendekati film sebagai bagian dinamis dari pengalaman budaya kami, kami mendorong berpikir tentang film seperti itu muncul di persimpangan seni, dokumen dan hiburan.

通过将自己称为“桑德斯上校”，哈兰成为美国文化史的杰出人物，他的形象仍然广泛应用于肯德基广告。
Dengan merek dirinya sebagai Kolonel Sanders, Harland menjadi tokoh sejarah budaya Amerika, dan citranya tetap banyak digunakan dalam iklan KFC.

在偏远地区尤其是偏远山区生活的人们可能无法看到已成为美国文化重要组成部分的电视节目。
Orang-orang yang tinggal di daerah yang terpencil, terutama daerah pegunungan, tidak dapat melihat program-program yang telah menjadi bagian penting dari kebudayaan di Amerika Serikat tersebut.

它允许学生，在这个大学学习，为不同文化，经济和政治环境，成功的职业生涯做好准备。
Hal ini memungkinkan siswa, belajar di Universitas ini, untuk mempersiapkan karir yang sukses dalam lingkungan budaya, ekonomi dan politik yang berbeda.

这和国家独立的精神并行不悖，只是在1971年国家文化政策之后需要擦拭成为新文化的合作精神。
Ia tidak lain sejajar dengan semangat kemerdekaan negara yang kemudiannya perlu digilap menjadi Muafakat Kebudayaan Baru lanjutan Dasar Kebudayaan Kebangsaan( 1971).

通过将自己称为“桑德斯上校”，哈兰成为美国文化史的杰出人物，他的形象仍然广泛应用于肯德基广告。
Dengan menyebut dirinya sebagai Kolonel Sanders, Harland menjadi tokoh terkemuka sejarah budaya Amerika, dan citranya tetap banyak digunakan dalam iklan KFC hingga hari ini.

有深入的了解游戏形式，内容，做法和互联网作为文化，社会，技术和商业现象的理解.
Memiliki pemahaman mendalam tentang bentuk, isi, praktek di game dan internet sebagai fenomena budaya, sosial, teknis dan komersial.

这种相互交织的方法使学生能够认识和欣赏视觉艺术作为文化，社会和民间实体;
Pendekatan yang saling terkait ini memungkinkan siswa untuk mengenali dan menghargai seni visual sebagai entitas budaya, sosial dan sipil;

我的意思是，她真的在这里为文化做这件事，所以她怎么可能not我们的选择呢？?
Maksudku, dia benar-benar di sini melakukan itu untuk budaya, dan jadi bagaimana mungkin dia not menjadi pilihan kita?

我的意思是，她真的在这里为文化做这件事，所以她怎么可能not我们的选择呢？?
Maksud saya, dia benar-benar di sini untuk melakukannya untuk budaya, jadi bagaimana dia not boleh menjadi pilihan kami?

所以，来到勇士，成为赢球文化的一部分，这感觉有些不同。
Jadi datang ke tim ini( Warriors) dengan budaya kemenangan yang lebih baik, rasanya sangat berbeda.

从那时起，它成为中国文化的一个基本要素，他们开始消费它来治疗健康问题。
Dan sejak itu menjadi elemen penting dalam budaya Cina bahwa mereka mulai mengkonsumsi itu untuk mengobati masalah kesehatan.

它已成为大众文化的一部分，也是其主要形式之一。
Hal ini telah menjadi bagian dari budaya massa, serta sebagai salah satu bentuk utamanya.

这部电影成为文化的一部分，反映出美国人民跌宕心境中的黑暗与光明（暴力的偏见和永恒的爱）。
Film itu menjadi bagian dari budaya, refleksi kegelapan dan cahaya- prasangka buruk dan cinta abadi- di hati Amerika.

它已成为大众文化的一部分，以及其主要形式之一。
Hal ini telah menjadi bagian dari budaya massa, serta sebagai salah satu bentuk utamanya.

它已成为大众文化的一部分，以及其主要形式之一。
Itu telah menjadi bagian dari budaya massa, juga sebagai salah satu bentuk utamanya.

所有这些价值观都被称为深度文化，它将始终保持相关性并会动态地适应变化。
Semua nilai-nilai ini dikenal sebagai budaya yang mendalam yang akan selalu tetap relevan dan dinamis akan menyesuaikan diri dengan perubahan.

身份不明和生有丑陋的面具的生物可以作为对自由文化盛行的欲望以及大众媒体最近倡导的美容标准的回应。
Makhluk tak dikenal dan tidak dikenal dengan topeng jelek berfungsi sebagai respons terhadap nafsu yang berlaku dari budaya selfie dan standar kecantikan yang media massa baru-baru ini anjurkan.

它已成为大众文化的一部分，也是其主要形式之一。
Itu telah menjadi bagian dari budaya massa, juga sebagai salah satu bentuk utamanya.

它已成为大众文化的一部分，以及其主要形式之一。
Telah menjadi bagian dari budaya populer mainstream, serta menjadi salah satu seri.