举行 会议 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengadakan pertemuan
• bersidang
• mengadakan rapat
• menggelar pertemuan

在 中文 中使用 举行 会议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

真正的政策是由每一天，举行会议理事会成立.
Kebijakan nyata dibentuk oleh dewan gubernur yang mengadakan pertemuan setiap hari.

他从不举行会议，也不常给分公司CEO打电话。
Ia tidak pernah mengadakan rapat atau menelpon CEO-nya secara reguler.

欧洲央行将举行会议。
Bank Sentral Eropa akan mengadakan rapat.

特遣部队将前往堪培拉与有关各方举行会议。
Tim Satgas akan berangkat ke Canberra untuk mengadakan pertemuan dengan pihak-pihak terkait.

去年举行会议以讨论这些技术的白宫没有提供有关行动可能的细节是。
Gedung Putih, yang mengadakan pertemuan tahun lalu untuk membahas teknologi ini, tidak memberikan perincian tentang langkah apa yang akan dilakukan.

韩国说，它向北韩提议在这个月晚些时候举行会议，讨论放宽进入在北韩的联合工业园区的规定。
Korea Selatan mengusulkan kepada Korea Utara mengadakan pertemuan akhir bulan ini untuk membahas cara memudahkan akses lintas perbatasan ke pusat perindustrian bersama yang terletak di Korea Utara.

伊拉克议员举行会议，选举关键的领导人，作为结束伊拉克长达8个月没有政府的政治僵局协议的一部分。
Para legislator Irak bersidang untuk memilih pos-pos pemimpin penting sebagai bagian dari kesepakatan untuk mengakhiri kebuntuan politik Irak selama delapan bulan.

与此同时，在军事上介入利比亚事务的有关国家的国防官员在卡塔尔举行会议。
Pernyataannya dikeluarkan seraya para pejabat pertahanan negara-negara yang terlibat secara militer di Libya mengadakan pertemuan di Qatar.

这个组织的11个成员国星期一将在科威特举行会议，讨论石油产量和价格问题。
Kartel yang beranggotakan 11 negara itu akan bersidang Senin ini di Kuwait untuk membahas produksi dan harga.

奥尔默特星期二在一个新闻发布会上说，他的内阁星期三将举行会议，讨论扩大针对黎巴嫩真主党的军事行动。
Berbicara dalam jumpa pers hari ini, Olmert mengatakan kabinetnya akan mengadakan rapat hari Rabu guna membahas perluasan operasi militer terhadap Hizbullah di Libanon.

奎塔长期以来一直被视为阿富汗塔利班的基地，其领导层过去经常在那里举行会议.
Quetta telah lama dianggap sebagai basis dari Taliban Afghanistan, di mana para pemimpinnya sering menggelar pertemuan di wilayah tersebut.

经验改编自JPL的OnSight软件，该软件协助科学家规划漫游者驾驶，甚至在火星上举行会议。
Pengalaman ini diadaptasi dari perangkat lunak JSP OnSight, yang membantu para ilmuwan dalam merencanakan drive rover dan bahkan mengadakan pertemuan di Mars.

世界反兴奋剂机构执行委员会将于9月20日举行会议，审查RUSADA为恢复工作所做的努力。
Komite Eksekutif WADA akan bersidang pada 20 September untuk meninjau kembali upaya Rusada agar kembali dikukuhkan.

该交易将于2018年3月到期，但欧佩克将于11月30日举行会议讨论政策，预计将同意延长削减幅度。
Kesepakatan itu berakhir pada Maret 2018, namun OPEC akan menggelar pertemuan pada 30 November untuk membahas kebijakan, dan diharapkan dapat menyetujui perpanjangan pemotongan tersebut.

石油输出国组织和包括俄罗斯在内的盟国本周同意在7月1日至2日举行会议，结束了为期一个月的会议时间争论。
Organisasi Negara Pengekspor Minyak dan sekutunya termasuk Rusia sepakat pada minggu ini mengadakan pertemuan pada 1- 2 Juli, mengakhiri satu bulan perselisihan pertemuan..

奎塔长期以来一直被视为阿富汗塔利班的基地，其领导层过去经常在那里举行会议.
Quetta telah lama dipandang sebagai markas Taliban Afghanistan, yang kepemimpinannya sering mengadakan pertemuan di kota itu sebelumnya.

奎塔长期以来一直被视为阿富汗塔利班的基地，其领导层过去经常在那里举行会议.
Quetta juga dipaandang sebagai pangkalan bagi Taliban Afghanistan, yang kepemimpinannya secara berkala mengadakan pertemuan-pertemuan di sana pada masa lampau.

在开罗举行会议的阿拉伯国家外交部长们同意支持美国有关巴勒斯坦和以色列举行间接和谈的建议。
Para menteri luar negeri negara-negara Arab yang sedang bersidang di Kairo sepakat untuk mendukung proposal Amerika Serikat untuk melakukan perundingan perdamaian tidak langsung antara Palestina dan Israel.

联合国安理会同意下个星期举行会议，第一次讨论北韩的核危机问题。
Dewan Keamanan PBB telah setuju untuk mengadakan pertemuan pekan depan untuk membicarakan krisis nuklir Korea Utara untuk pertama kali.

本周，OPEC成员国及其同盟的部长将在阿布扎比举行会议。
Sebuah pertemuan para menteri negara-negara OPEC dan sekutu produsen minyak akan diselenggarakan di Abu Dhabi minggu ini.

哈马斯也直接指责了以色列，并承诺“将与马来西亚官员举行会议并密切关注犯罪事件的细节”。
Hamas sendiri juga telah menunjuk jari di Israel, menjanjikan untuk mengadakan pertemuan dengan pejabat Malaysia dan menindaklanjuti rincian kejahatan.

北韩的国家新闻机构上星期宣布，执政的劳动党代表将在9月28日开始举行会议，推选新的领导人。
Kantor berita pemerintah Korea Utara( KCNA) pekan lalu mengumumkan konferensi delegasi Partai Buruh yang berkuasa akan dibuka tanggal 28 September untuk memilih pemimpin baru.

欧盟委员会主席克劳德.容克计划明天与美国总统在华盛顿举行会议，讨论税收问题，加强各国间的贸易。
Ketua Suruhanjaya Eropah Jean-Claude Juncker merancang untuk mengadakan pertemuan hari esok dengan Presiden AS di Washington untuk membahas masalah cukai dan memperkuatkan perdagangan antara negara.

法院于周二晚上举行会议并审查了从不同的法院收到的报告显示，没有人提出在日落之后看见新月的证词.
Melaluin Mahkamah Agung Saudi mengadakan pertemuan pada Selasa malam dan meninjau laporan yang diterima dari pengadilan yang berbeda, yang menunjukkan bahwa tidak ada yang datang memberikan kesaksian melihat bulan sabit setelah matahari terbenam pada Selasa.

有可能事情不会顺利，我们不会举行会议，我们只会继续沿着我们所走过的这条非常坚固的道路前进。
Ada kemungkinan hal-hal tidak akan berjalan dengan baik, dan kami tidak akan mengadakan pertemuan, tapi akan terus melanjutkan usaha yang sangat kuat yang telah kami ambil ini.".

该委员会将在每个EMJMD版开始之前定期举行会议，以管理所有收到的申请，并根据伊拉斯谟+规则，为学生选拔过程以及授予JMD奖学金申请录取标准。
Komite ini akan mengadakan pertemuan rutin sebelum dimulainya setiap edisi EMJMD untuk mengelola semua aplikasi yang diterima dan menerapkan kriteria penerimaan untuk proses seleksi siswa dan juga untuk pemberian beasiswa JMD, sesuai dengan peraturan Erasmus+.

一个高棉人组织帮助召集了这次抗议行动，并说大约400名被迫从越南流亡在外的高棉人星期五将在联合国人权委员会举行会议时在联合国大楼内外举行集会。
Organisasi Khmer yang membatu penyelenggaraan demonstrasi itu mengatakan kira-kira 400 orang Khmer di pengasingan yang berasal dari Vietnam diperkirakan akan mengadakan pertemuan hari Jumat di dalam dan di luar gedung-gedung PBB sementara Dewan Hak Azasi mengadakan pertemuan.

周四，除了英国以外的27个欧盟成员国领导人，在罗马尼亚举行会议，商讨在英国脱欧之后，欧盟未来的方向….
Pada Kamis 9 Mei lalu, para pemimpin dari 27 negara anggota Uni Eropa selain Inggris mengadakan pertemuan di di Sibiu, Rumania untuk membahas arah Uni Eropa pada masa depan setelah Brexit.

这位意大利领导人说，世界各主要经济体的财长们将在“几天内”举行会议，讨论全球经济，以及经济可能陷入另一次衰退的忧虑。
Perdana Menteri Italia itu mengatakan menteri-menteri keuangan negara-negara yang ekonominya terkemuka di dunia akan mengadakan pertemuan dalam beberapa hari mendatang untuk membicarakan ekonomi global dan kekhawatiran bahwa negara itu mungkin tergelincir lagi ke dalam resesi.

东盟代表星期天早晨开始举行会议，讨论话题包括禽流感、缅甸政治改革缺乏进展，以及中国和印度日益增强的经济实力。
Para delegasi hari Senin ini memulai sidang untuk membahas isu seperti flu burung, tidakadanya reformasi politik di Birma, dan meningkatnya kekuatan ekonomi Cina dan India.