之前曾 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sebelumnya telah
• sebelumnya pernah
• setelah sebelumnya

在 中文 中使用 之前曾 的示例及其翻译为 印度尼西亚

像是挪威，之前曾经隶属丹麦，也曾被瑞典并吞。
Dulu Norwegia adalah bagian dari Denmark, seperti juga Swedia.

我之前曾尝试过F1赛车，但在后来发生了很多变化。
Memang saya telah mencoba mobil F1 sebelumnya, tapi sekarang sudah banyak berubah.

Renova和其他废物处理公司之前曾使用电动垃圾车进行试验，但这将是第一次使用燃料电池。
Renova dan perusahaan penanganan limbah lainnya sebelumnya telah melakukan uji coba dengan truk sampah listrik tetapi ini akan menjadi yang pertama dengan sel bahan bakar.

然而，一段视频显示，这个怪物之前曾在五年前在尼维卡村附近的希腊湖区被拍到。
Sebenarnya pernah ada video lain yang membuktikan bahwa monster tersebut sebelumnya pernah difilmkan di bagian danau Yunani, dekat desa Nivica, lima tahun yang lalu.

印度储备银行（RBI）是印度的中央银行，之前曾宣布计划禁止在印度境内使用虚拟货币作为支付方式。
Bank Sentral India, Reserve Bank of India( RBI), sebelumnya telah mengumumkan rencananya untuk melarang penggunaan mata uang virtual sebagai bentuk pembayaran di India.

如果您是第一次加入AppleMusic，或之前曾使用試用版，請點一下試用方案。
Jika Anda bergabung dengan Apple Music untuk pertama kali atau sebelumnya pernah menggunakan langganan uji coba, ketuk penawaran uji coba.

Traverso及其同事之前曾研发出可吸收的设备，用来监测生命体征，或将药物送到消化道。
Traverso dan rekan sebelumnya telah mengembangkan perangkat yang dapat diserap yang dapat digunakan untuk memantau tanda-tanda vital atau mengirim obat ke saluran pencernaan.

之前曾表示，他不会“关闭大门，任何东西”，马赛可能重逢的报道。
Setelah sebelumnya mengatakan ia tidak akan menutup pintu untuk apa-apa, reuni mungkin dengan Marseille telah dilaporkan.

BSP之前曾考虑过新交易所是否应注册为电子货币发行人，原因是他们为客户提供移动钱包服务。
BSP sebelumnya telah mempertimbangkan apakah bursa baru harus mendaftar sebagai penerbit e-money karena mereka menawarkan layanan dompet untuk klien mereka.

克里斯蒂说，这封信之前曾在2008年拍卖，由私人收藏家以404,000美元购买。
Surat itu sebelumnya pernah dijual pada tahun 2008 dan dibeli oleh seorang kolektor pribadi dengan harga$ 404.000, kata Christie's.*.

内马尔继续与此举有关，体育总监莱昂纳多之前曾证实巴西球星有意在巴黎效力两年后离开。
Neymar terus dikaitkan dengan kepindahan, Direktur Olahraga Leonardo setelah sebelumnya mengonfirmasi bintang Brazil itu berniat untuk pergi setelah dua tahun di Paris.

之前我曾作为游客短暂访问过这座城市，并坠入了爱河。
Saya sempat mengunjungi kota sebelumnya sebagai turis dan telah jatuh cinta.

在哥伦布之前曾有许多人抵达到美洲大陆，甚至还在此定居下来。
Telah banyak orang di sebelum Columbus tiba di benua Amerika, dan bahkan untuk duduk.

大多數角斗士之前曾在戰鬥中作戰過，所以他們不一定需要被教導如何戰鬥。
Sebagian besar Gladiator telah bertempur dalam pertempuran sebelumnya, jadi mereka tidak perlu diajarkan cara bertarung.

特鲁多2008年当选国会议员，之前曾当过中学老师，他成为加拿大历史上第二年轻的首相。
Mantan guru sekolah yang menjadi politisi ini terpilih menjadi anggota parlemen tahun 2008, dan menjadi perdana menteri termuda kedua dalam sejarah Kanada.

之前我曾在阿拉斯加拍摄过另外两种海鹦（角海鹦和凤头海鹦），唯一没有拍摄的就是北极海鹦。
Saya telah memotret dua spesies puffin lainnya( bertanduk dan berjambul) di Alaska, dan satu-satunya yang tersisa dalam daftar saya adalah puffin Atlantik.".

我之前曾尝试过F1赛车，但在后来发生了很多变化。
Saya telah mencoba mobil F1 sebelumnya, tapi banyak yang telah berubah sejak saat itu.

本尼·甘茨之前曾呼吁，在保障以色列安全利益的同时，与巴勒斯坦人和平相处。
Gantz telah menyerukan perdamaian dengan Palestina sambil menjaga kepentingan keamanan Israel.

张锋和他的同事之前曾研究过Shank3突变的小鼠，发现它们显示出一些与自闭症有关的特征，包括避免社交互动和强迫性重复行为。
Feng dan rekan-rekannya sebelumnya telah mempelajari tikus dengan mutasi Shank3 dan menemukan bahwa mereka menunjukkan beberapa sifat yang terkait dengan autisme, termasuk penghindaran interaksi sosial dan perilaku berulang yang obsesif.

之前曾与（美国橄榄球队首席执行官）奈杰尔梅尔维尔一起工作，并且知道他在比赛各个方面的经验和知识水平，我对自己决定承担这个角色充满信心.
Setelah sebelumnya beraksi bersama( ketua eksekutif Ragbi AS), Nigel Melville, dan tahu kedudukan pengalaman dan pengetahuannya dalam semua aspek sukan itu, saya merasa yakin dalam keputusan saya untuk mengambil peranan ini.

戈特弗里德之前曾创造这个词“古保守主义”努力使自己和志同道合的知识分子远离新保守主义者，谁已经成为共和党的主导力量。
( Gottfried sebelumnya telah menciptakan istilah tersebut" Paleoconservative" dalam upaya untuk menjauhkan diri dan berpikiran dari intelektual dari neokonservatif, yang telah menjadi kekuatan dominan di Partai Republik.).

GMP之前曾使用警车陪同一支队伍的教练，但在审查了我们的核心警务职责之后，我们决定不再在每个场合提供这项服务。
GMP sebelumnya telah menggunakan kendaraan polisi untuk menemani pelatih tim tapi setelah review kami tanggung jawab inti kepolisian, diputuskan bahwa kami tidak lagi menyediakan layanan ini di setiap pertandingan.

在CFTC的预算听证会上，Giancarlo回忆称，他之前曾将“指数级技术变革的惊人速度、传统参与者和商业模式的非中介化、对技术素养和大数据能力的需求”列为监管机构目前所面临的巨大挑战。
Dalam dengar pendapat anggaran CFTC, Giancarlo ingat bahwa ia sebelumnya telah mendaftarkan langkah luar biasa dari perubahan teknologi eksponensial, disintermediasi pelaku tradisional dan model bisnis, dan kebutuhan akan melek teknologi dan kemampuan data besar sebagai bidang yang saat ini menantang bagi regulator.

这些旅客包括曾经被捕的人（即便逮捕而并未被刑事定罪）、有犯罪记录的人（即使已获特赦、大赦或其他宽大处理）、患有某些严重传染性疾病的人、曾被拒绝进入美国或曾被美国驱逐出境的人，或者之前曾凭借豁免签证计划在美国滞期停留的人。
Ini termasuk orang-orang yang pernah ditahan, juga jika penahanan tersebut tidak berakhir menjadi tuntutan kriminal, mereka yang dengan catatan kriminal( walaupun jika ada pengecualian, amnesti, atau pengurangan lainnya), penyakit kekurangan komunikasi yang serius, mereka yang pernah ditolak masuk ke, atau pernah dideportasi dari Amerika, atau pernah sebelumnya tinggal melebihi masa tinggal dalam program visa waiver.

之前曾有两个提议。
Sebelumnya ada dua proposal.

他之前曾多次走路。
Sebelumnya ia berkali-kali berkeliling.

我們之前曾簡短地寫過…….
Sebelumnya kita telah membahas singkat.