之间的关联 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hubungan
• asosiasi
• korelasi

在 中文 中使用 之间的关联 的示例及其翻译为 印度尼西亚

关系（Relationship）是几个实体之间的关联。
Relationship, merupakan asosiasi antara beberapa entity.

然而，尽管发现吸烟和精神病之间的关联，我们仍然不能吸烟是否增加精神病的风险是一定的。
Namun, meskipun menemukan hubungan antara merokok dan psikosis, kita masih tidak dapat memastikan apakah merokok meningkatkan risiko psikosis.

更健康的配料-我们认识到饮食和健康之间的关联以及解决营养不良和肥胖等重要问题的必要性。
Bahan baku yang lebih sehat- Kami mengerti hubungan antara pola makan dan kesehatan, dan kebutuhan untuk mengatasi masalah kritis seperti kekurangan gizi dan kelebihan berat badan.

之前的研究发现，饮用咖啡与风险之间的关联不一致，总的死因。
Penelitian sebelumnya menemukan bahwa asosiasi yang tidak konsisten antara peminum kopi dan total risiko dan penyebab kematian spesifik.

研究人员还研究了同胞兄弟姐妹之间的关联，没有发现，一个孩子有抑郁症，其他孩子会有帕金森病这样的联系。
Para peneliti juga tidak menemukan hubungan antara saudara sedarah yang mana satunya menderita depresi, sedangkan lainnya terserang Parkinson.

一般来说，它可以被用来发起多种行为，或者创建两个抽象对象之间的各种关联。
Secara umum, dapat digunakan untuk memanggil berbagai jenis tindakan, atau membuat berbagai jenis asosiasi antara dua benda abstrak.

能够很快的找出事情和资料之间的关联性，而且有信心地依照他们所看到的模式去做。
Mampu memahami hubungan antara kejadian dan informasi dengan sangat mudah, dan percaya diri melakukan sesuatu berdasarkan pola yang mereka lihat.

感染和节点的第一位置之间的关联,二月2014通讯,p.
Hubungan antara infeksi dan lokasi pertama node, Februari 2014 Laporan berkala, p.

砷暴露文学的支持Bowen病及砷暴露之间的关联，往往发生后的10年期间。
Paparan Arsenik: sastra mendukung hubungan antara penyakit Bowen dan paparan arsenik, sering terjadi setelah periode 10 tahun.

能够很快地找出事情和资料之间的关联性，而且有信心地依照他们所看到的模式去做。
Mampu memahami hubungan antara kejadian dan informasi dengan sangat mudah, dan percaya diri melakukan sesuatu berdasarkan pola yang mereka lihat.

研究人员监督参与者两年，以确定R级电影、开始抽菸、以及其它寻求刺激之间的关联性。
Para peserta dalam penelitian ini dimonitor selama dua tahun untuk menentukan hubungan antara film golongan R, merokok, dan kecenderungan mencari sensasi.

我们不了解事物之间的所有关联，因为实际上我们所说的“事物”并不是真正的彼此分离的。
Kami tidak memahami semua saling hubungan antara perkara, kerana pada hakikatnya apa yang kita panggil" perkara" tidak benar-benar terpisah dari satu sama lain.

我们不了解事物之间的所有关联，因为实际上我们所说的“事物”并不是真正的彼此分离的。
Kita tidak mengerti semua keterkaitan antar hal, karena pada kenyataannya apa yang kita sebut" benda" tidak benar-benar terpisah satu sama lain.

在我们回顾的41个研究中有4个明确的研究长期观察了36556名成人在传统地中海式饮食和抑郁症之间的关联。
Dari studi 41 dalam ulasan kami, empat secara khusus melihat hubungan antara diet Mediterania tradisional dan depresi seiring waktu pada orang dewasa 36,556.

这意味着它显示谁经常报道吃巧克力和脑功能测试更好的成绩的人之间的关联。
Ini bermakna ia menunjukkan kaitan antara orang-orang yang dilaporkan kerap makan coklat dan skor yang lebih baik pada ujian fungsi otak.

在科学界，铁和机体死亡率之间的关联被争论了将近30年时间，本文研究中，研究人员首次清楚地调查并分析了铁负荷与机体酒精摄入之间的关联和相互作用。
Hubungan antara zat besi dan mortalitas telah diperdebatkan selama sekitar 30 tahun, tetapi penelitian tersebut adalah yang pertama dalam menyelidiki signifikansi interaksi antara pemuatan besi dan asupan alkohol.

的确，原油价格在战争期间几乎每年都在大幅下降，但那不过显示了波斯湾局势和原油价格之间的关联是多么脆弱。
Memang benar harga minyak mentah merosot tajam nyaris setiap tahun selama perang, Tetapi kemerosotan harga hanya memperlihatkan betapa lemahnya korelasi antara ketegangan Teluk Persia dan harga minyak bumi.

然而，重要的是要记住，这项研究-使用机器学习来评估Framingham心脏研究的数据-只能观察到因素之间的关联，并不能确定原因和结果。
Namun, penting untuk diingat bahwa studi ini- yang menggunakan pembelajaran mesin untuk menilai data dari Framingham Heart Study- hanya dapat mengamati hubungan antara faktor-faktor, dan tidak dapat secara pasti mengidentifikasi sebab dan akibat.

为了检验有关睡眠模式与某些疾病之间关系的长期理论，研究人员还分析了“早起”和“晚睡”基因与各种疾病之间的关联。
Untuk mengetahui teori hubungan pola tidur dan penyakit tertentu, para peneliti menganalisa korelasi antara gen pagi' dan malam' dengan beragam gangguan kesehatan.

按年龄和性别进行分组时，研究人员发现，饮茶与抑郁症状较少之间的关联仅对65-79岁之间的男性有意义。
Ketika membagi kelompok berdasarkan usia dan jenis kelamin, para peneliti menemukan bahwa hubungan antara minum teh dan gejala yang kurang depresi hanya signifikan untuk laki-laki berusia 65- 79 tahun.

然而，重要的是要记住，这项研究-使用机器学习来评估Framingham心脏研究的数据-只能观察因素之间的关联，并且无法最终确定因果关系。
Namun, penting untuk diingat bahwa studi ini- yang menggunakan pembelajaran mesin untuk menilai data dari Framingham Heart Study- hanya dapat mengamati hubungan antara faktor-faktor, dan tidak dapat secara pasti mengidentifikasi sebab dan akibat.

但是，重要的是要记住，这项使用机器学习评估Framingham心脏研究数据的研究只能观察因素之间的关联，而不能最终确定因果关系。
Namun, penting untuk diingat bahwa studi ini- yang menggunakan pembelajaran mesin untuk menilai data dari Framingham Heart Study- hanya dapat mengamati hubungan antara faktor-faktor, dan tidak dapat secara pasti mengidentifikasi sebab dan akibat.

它也不能说更健康的女性是否比不太健康的女性更有可能活跃，这可以解释一些较高的步数和较低的死亡率之间的关联。
Juga tidak bisa dikatakan apakah wanita yang sehat lebih mungkin aktif dari pada teman sebaya yang kurang sehat, yang dapat menjelaskan beberapa hubungan antara jumlah langkah yang lebih tinggi dan angka kematian yang lebih rendah.

作者强调，调整整体健康饮食（通过遵守法国国家建议估计）削弱了超加工食品与死亡之间的关联，但没有消除它。
Para penulis menekankan bahwa menyesuaikan pola makan sehat secara keseluruhan( seperti yang diperkirakan oleh kepatuhan terhadap rekomendasi nasional Prancis) melemahkan hubungan antara makanan yang diproses secara ultrasonik dan kematian tetapi tidak menghilangkannya.

要真正得到这个问题的底部，我们需要精心设计的实验研究，研究巧克力和认知健康，并把它们联系起来的机制之间的关联。
Untuk benar-benar sampai ke bahagian bawah masalah ini, kita perlu mengkaji dengan teliti kajian eksperimental untuk mengkaji hubungan antara coklat dan kesihatan kognitif, dan mekanisme yang menghubungkannya.

我们发现与生育力相关的遗传变异比与其他性状相关的遗传变异经历了最强的选择，这可能是由于生育力与遗传适应性之间的强烈关联。
Kami menemukan varian genetik yang terkait dengan kesuburan tampaknya telah mengalami seleksi terkuat dibandingkan dengan yang terkait dengan sifat lain, mungkin karena korelasi yang kuat antara kesuburan dan kebugaran genetik.".

虽然研究人员警告他们的研究旨在显示现象之间的关联，而不是确定因果关系，但他们说，如果未来的研究表明应激反应确实影响痴呆的原因，那么策略旨在对抗或缓和身体的化学反应压力可能会阻止或延迟认知能力的下降。
Meskipun para peneliti mengingatkan penelitian mereka dirancang untuk menunjukkan hubungan antara fenomena, dan tidak menentukan sebab dan akibat, mereka mengatakan bahwa jika penelitian di masa depan menunjukkan bahwa respons stres memang menjadi faktor penyebab demensia, maka strategi yang dirancang untuk memerangi atau memoderasi reaksi kimia tubuh stres dapat mencegah atau menunda timbulnya penurunan kognitif.

关系（Relationship）是几个实体之间的关联。
Hubungan( Relation) Hubungan adalah kaitan dari dua entitas.