之间的冲突 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• konflik
• bentrokan
• konfrontasi

在 中文 中使用 之间的冲突 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该组织将留在绿洲，直到部落之间的冲突结束。
Kelompok itu akan tinggal di oasis sampai perang suku selesai.

这种情况经常引发我们之间的冲突。
Hal-hal tersebut sering menimbulkan konflik di antara kami.

他的目标甚至也不是强调二者之间的冲突。
Bahkan tidak pula menitiktekankan pada konflik dari keduanya.

你将成为一个政党对美国和俄罗斯之间的冲突。
Anda akan menjadi pihak dalam konflik antara Amerika Serikat dan Rusia.

你可能已经熟悉了平面和材料设计之间的冲突。
Kamu mungkin telah terbiasa dengan konflik antara desain flat serta bahan saat ini.

但这是分离的父母之间的冲突，而不是分离本身，它解决了父母分离的孩子遇到的许多问题。
Tetapi konflik antara ibu bapa yang dipisahkan, dan bukan pemisahan itu sendiri, yang merangkumi banyak masalah yang dihadapi oleh kanak-kanak ibu bapa berpisah.

香港亲民主的抗议者和警察之间的冲突导致政府办公室和立法会关门。
Bentrokan di Hong Kong antara demonstran pro-demokrasi dan polisi menyebabkan kantor-kantor pemerintah dan parlemen tutup.

除此之外，日本和韩国之间的贸易冲突也影响了亚洲地区的经济前景，包括新加坡估计为零的经济增长。
Selain itu, konflik dagang antara Jepang dan Korea Selatan yang ikut mempengaruhi prospek ekonomi di kawasan Asia, termasuk pertumbuhan ekonomi Singapura yang diperkirakan nol persen.

灵感源自欧洲中世纪历史，再现了四个不同的民族之间的冲突，而解决冲突的方式往往是战争。
Terinspirasi oleh sejarah Eropa abad pertengahan, itu menghidupkan empat negara yang berbeda dan konflik mereka, biasanya diselesaikan dengan perang.

他说，刊登这些卡通漫画是为了引发穆斯林和基督徒之间的冲突。
Ia mengatakan kartun itu diterbitkan untuk menyulut konfrontasi antara Muslim dan kristen.

本游戏灵感源自欧洲中世纪历史，再现了四个不同的民族及其之间的冲突，而解决冲突的方式往往是战争。
Game ini Terinspirasi oleh sejarah Eropa abad pertengahan, dimana kita bisa menghidupkan empat negara yang berbeda dan konflik mereka, biasanya diselesaikan dengan perang.

本游戏灵感源自欧洲中世纪历史，再现了四个不同的民族及其之间的冲突，而解决冲突的方式往往是战争。
Terinspirasi oleh sejarah Eropa abad pertengahan, itu menghidupkan empat negara yang berbeda dan konflik mereka, biasanya diselesaikan dengan perang.

许多投资者认为华盛顿和北京可能很快达成协议，世界上两个最大经济体之间的贸易冲突将会结束。
Banyak investor berfikir bahwa Washington dan Beijing kemungkinan akan segera melakukan kesepakatan dan konflik perdagangan antara dua ekonomi terbesar di dunia akan berakhir.

他只有在进行工作时，才会发现各种不同的需要之间的冲突，并在必要时，他必须做出决定。
Dia hanya akan menemukan konflik-konflik di antara berbagai kebutuhan yang berbeda sementara dia melangkah maju, dan harus mengambil keputusan ketika kebutuhan itu muncul.

如果有这些条款和附加条款之间的冲突,附加条款将控制相冲突.
Jika ada pertentangan antara persyaratan dan ketentuan tambahan, persyaratan tambahan akan mengontrol perselisihan tersebut.

他称以色列和巴勒斯坦之间的冲突是紧张局势的主要来源，并重申需要建立与以色列共存的巴勒斯坦国。
Ia menyebut sengketa Israel-Palestina sumber utama ketegangan dan menyatakan lagi perlunya negara Palestina yang berdampingan dengan Israel.

冷战是指支持共产主义的国家之间的冲突，它们由苏联领导，支持民主的国家以美国为首。
Perang Dingin mengacu pada konflik antara negara-negara yang mendukung komunisme dan mereka dipimpin oleh Uni Soviet dan mereka yang mendukung demokrasi dan mereka dipimpin oleh Amerika Serikat.

在基辅和支持莫斯科的叛乱分子之间的冲突中，全部295人登上并大幅提高利益，其中俄罗斯和西方支持对立双方。
Semua 298 orang di dalamnya tewas, tajam meningkatkan pertaruhan dalam konflik antara Kiev dan pemberontak pro-Moskow di mana Rusia dan Barat kembali sisi yang berlawanan.

科学和宗教（特别是基督教）之间的冲突是基于科学是事实，宗教是哲学的假设。
Dasar dari konflik yang terjadi antara ilmu pengetahuan dan agama( khususnya Kekristenan) adalah asumsi kalau ilmu pengetahuan adalah fakta, sementara agama hanyalah filosofi.

两个学科之间的冲突的真正来源，但是，没有做该疗法的有效性。
Sumber sebenarnya dari konflik antara dua disiplin, bagaimanapun, tidak ada hubungannya dengan efektivitas terapi.

关于轻松主题的讨论可以帮助弥散你之间的冲突，并可能鼓励你的亲人发现新的兴趣或恢复旧的爱好。
Diskusi tentang subjek ringan dapat membantu meredakan konflik di antara Anda dan dapat mendorong orang yang Anda cintai untuk menemukan minat baru atau melanjutkan hobi lama.

国与国之间的冲突标志着ESL在印尼的一个激动人心的时刻。
Clash of Nations menandakan saat yang menarik bagi ESL di Indonesia.

兄弟姐妹之间的冲突通常都是小事情，你们自己就可以解决。
Sering kali, pertengkaran antara saudara kandung adalah masalah kecil yang bisa kalian selesaikan sendiri.

谢利尔补充说，土耳其在叙利亚北部的作用“为阿拉伯人，库尔德人和土库曼人之间的种族冲突和冲突奠定了基础”.
Xelil menambahkan bahwa peran Turki di Suriah utara" meletakkan dasar bagi konflik etnis dan perselisihan antara orang Arab, Kurdi dan Turkmen".

马来西亚是一个多数穆斯林国家，长期以来一直支持两国解决以色列和巴勒斯坦之间的冲突。
Malaysia adalah negara mayoritas Muslim dan telah lama mendukung solusi dua negara dalam konflik Palestina-Israel.

活动企业的老总看到作为企业，部门和群体之间的冲突。
Atasan biasa melihat bisnis sebagai konflik antara perusahaan, departemen, dan kelompok.

解决员工与公司管理层之间的分歧，与同一部门两名员工之间的冲突要用不同的方法。
Ketidaksetujuan antara karyawan perusahaan yang tergabung dalam serikat pekerja dan manajemen perusahaan akan mengambil pendekatan berbeda dari konflik antarpribadi antara dua karyawan di departemen yang sama.

整个十九世纪和我们自己的大部分时间，人们已经深刻地混淆这些看似矛盾的世界观之间的冲突。
Sepanjang abad kesembilan belas dan untuk sebagian besar kita sendiri, orang telah sangat bingung dengan konflik antara pandangan dunia yang tampaknya bertentangan.

起初，土星和海王星19981999平方米感觉就像我们的梦想和理想，冷，硬现实世界之间的冲突。
Pada awalnya, para 1998- 1999 persegi Saturnus dan Neptunus terasa seperti bentrokan antara mimpi dan cita-cita dan kenyataan, dingin keras dari dunia.

马来西亚是一个多数穆斯林国家，长期以来一直支持两国解决以色列和巴勒斯坦之间的冲突。
Malaysia sebagai negara mayoritas Muslim telah lama mendukung adanya solusi dalam konflik Palestina-Israel.