在 印度尼西亚 中使用 Bertentangan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Itu bertentangan dengan alam.
这有悖于自然。Sains dan Alkitab tidak bertentangan.
Hal ini bertentangan dengan Islam.
这是违背伊斯兰教。Apakah Iman dan Ilmu bertentangan?
信仰與科學是相矛盾的嗎？?Ia adalah bertentangan dengan keinginan.
这是愿望的反面。Combinations with other parts of speech
Padahal keduanya tidak harus bertentangan.
两者并不必定抵触。Kemungkinannya bertentangan dengan Anda.
Semua penafsiran ini tidak bertentangan.
全部这些解说都没有任何对立。Perkara yang bertentangan dengan ISLAM.
抵触伊斯兰的事物.Bertentangan pula dengan kaidah kebahasaan.
钟林枫口不择言的说道。Hal demikian bertentangan dengan sifat saya.
那样做有违背我的本性。Agar tidak menyebarkan ideologi yang bertentangan.
不去制造意识形态对立。Ini bertentangan dengan hukum di Cina.
Apa yang telah dilakukannya bertentangan dengan nilai-nilainya.
他所做的违背了你的价值观。Hal ini bertentangan dengan nilai-nilai yang ada Amerika.
这有悖于美国的价值观。Tetapi kemudian beberapa studi mulai bertentangan dengan teori.
但是然后几个研究开始与理论相矛盾。Hal ini bertentangan dengan hati nurani saya.
这有悖我的良知。Sikap ini tentu bertentangan dengan Rusia.
但这种想法可能与俄罗斯相左。Itu bertentangan dengan semua yang kita perjuangkan sebagai perusahaan.
这跟我们作为一家公司所代表的一切背道而驰。Gradualisme tampaknya bertentangan dengan catatan fosil.
漸進主義似乎與化石記錄相矛盾。Hal itu bertentangan dengan perjanjian Minsk.
他表示，这有悖于明斯克协议。Selain itu, baptisan bayi bertentangan dengan ajaran Alkitab.
不但如此，婴儿洗礼与圣经的教训相抵触。Tidak bertentangan dengan undang-undang atau kepatutan; d.
不要表现出漫不经心或不屑一顾;D。Di atas tidak ada yang saling bertentangan, melainkan saling melengkapi.
便互不相扰，各怀所思。Ini sangat bertentangan dengan hukum Yahudi.
這是非常違背猶太人的規律的。Satu tidak bertentangan dengan individu lainnya.
一個不與另一個相矛盾。Hal ini tentunya bertentangan dengan semangat olimpiade yang.
这显然有悖于奥林匹克精神。Semua faktor tersebut bertentangan dengan prediksi yang akurat.".
Alasannya dua, itu bertentangan dengan aturan kita dan itu sangat bodoh.
原因有二：这违反了我们的规定，而且他们很愚蠢。Ada penelitian yang saling bertentangan mengenai efektivitas coenzyme Q-10 untuk diabetes.
