违背 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bertentangan
• melanggar
• melawan
• mengingkari
• berpaling
• menentang
• pelanggaran

在 中文 中使用 违背 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我没有违背事实。
Aku tidak menentang fakta.

第二，违背历史潮流。
Kedua, melawan arus sejarah.

违背承诺的人，是.
Orang yang ingkar janji adalah.

罪就是违背律法。
Dosa adalah pelanggaran terhadap hukum.

违背假定的情况.
Pelanggaran terhadap asumsi-asumsi.

往往违背马克思主义。
Sering dicampuradukkan dengan Marxisme.

他也从未违背过自己的诺言。
Bapak juga tidak pernah mengingkari janjinya.

我们可以选择违背我们的本能。
Kita dapat memilih untuk melawan naluri kita.

我不会违背诺言的，简。!
Aku tidak akan mengingkari janji Wahai Adam!

当初忠厚老实，婚后违背誓言。
Maka sumpah janji setia pada waktu awal menikah pun.

这一定违背了你的意愿。
Hal ini tentunya menjadi kontradiksi dengan keinginan Anda.

我不能违背自己，我无法抗拒自己。
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.

如果他完全成圣了，就不会违背神的命令了。
Karena jika Anda cerdas, Anda tidak akan melanggar perintah Allah.

的列祖违背我，直到今日。
Moyang mereka telah mendurhaka terhadap Aku sampai hari ini juga.

她也许做了一些违背自己道德准则的事情。
Mereka mungkin harus melakukan sesuatu yang melawan kode moral mereka.

如果有人违背，那就是违背法律。
Kalau ada yang melanggar, berarti dia melanggar undang-undang.

我不想去，但我不忍违背父亲的意愿。
Sebenarnya aku tidak mau, tapi aku tidak bisa menentang kehendak ayahku.

违背自然规律就是冒犯自己。
Untuk menentang undang-undang semula jadi adalah menyinggung diri kita sendiri.

这是违背你的图的比»只是»俄罗斯妇女。
Ini adalah BERTENTANGAN dengan angka anda kurang daripada hanya wanita rusia.

所以我们不应该求任何违背圣经的事。
Jadi, Allah tidak akan meminta kita melakukan sesuatu yang bertentangan dengan Alkitab.

它使他们以违背创造法则的方式行事。
Hal itu menyebabkan mereka bertindak dengan cara yang bertentangan dengan hukum penciptaan.

我不能，也不会放弃，因为违背良心既不正确，也不安全。
Aku tidak bisa dan tak akan mengakui apapun, karena melawan hati nurani tidaklah benar ataupun aman.

违背社会规范，承诺减少对现金的依赖，使日常任务一个挑战.
Melawan norma sosial, berjanji untuk mengurangi ketergantungan pada uang tunai, membuat tugas sehari-hari sebuah tantangan.

人们常作出违背神意愿的选择-基督徒和非基督徒都这样。
Orang sering kali membuat pilihan yang bertentangan dengan kehendak Tuhan- baik orang Kristen maupun non-Kristen sama saja dalam hal ini.

然而，我们都看到了2015年九月底是违背我的分析，并没有返回耶稣基督和他的教会并没有被拆除……！!
Namun kita semua telah melihat akhir September 2015 yang bertentangan dengan analisis saya, Yesus Kristus tidak dikembalikan dan gerejanya tidak dihapus!

球队永远不会违背中国足球的发展愿景，并决心为中国足球的健康发展做出应有的贡献。
Klub saya tidak akan pernah melanggar prospek pengembangan sepakbola Cina, dan bertekad untuk memberikan kontribusi karena perkembangan sepakbola Tiongkok yang sehat.

讲智慧的ecclesiasticus本书不能违背自己说的什么智慧箴言和其他地方的本身。
Kebijaksanaan berbicara tentang dirinya dalam Kitab Sirakh tidak bisa bertentangan dengan apa kebijaksanaan kata dari dirinya sendiri dalam Amsal dan di tempat lain.

然而，她违背了女祭司的誓言，失去了她的贞操，并献出了自己的生命，以阻止法老因这一罪行受到惩罚。
Namun, dia telah melanggar sumpah pendeta dengan kehilangan keperawanannya dan mengorbankan hidupnya sendiri untuk menghindarkan Firaun dari hukuman karena kejahatan ini.

是什么促使最近的以色列的总理们都违背坚决的意志并采用了单方让步的政策呢？?
Apakah yang mendorong setiap perdana menteri Israel akhir-akhir ini mengingkari niat mereka yang tegas dan sebaliknya menggunakan kebijakan konsesi unilateral, yang bersifat sepihak?

然而，她违背了女祭司的誓言，失去了她的贞操，并献出了自己的生命，以阻止法老因这一罪行受到惩罚。
Namun, dia telah melanggar janji seorang pendeta dengan kehilangan keperawanannya dan mengambil hidupnya sendiri untuk mencegah Firaun tidak dihukum karena kejahatan ini.