UNTUK MENENTANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 反对
• 抵抗
• 反對
• 无视
• 抵制
• 为了反对
• 反抗
• 定挑

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menentang 的示例及其翻译为 中文

Cara untuk menentang atau bertindak dengan iman.
抵制或信仰的方式。

Tetapi Kitty memutuskan untuk menentang" kata mereka.".
但凱蒂決定挑戰“他們說”。

Untuk menentang undang-undang semula jadi adalah menyinggung diri kita sendiri.
违背自然规律就是冒犯自己。

Anda mungkin akan terkejut dengan kesediaan profesor Anda untuk menentang otoritas.
你可能会对你的教授挑战权威的意愿感到惊讶.

Mereka yang cuba untuk menentang, hanya digiring ke dalam link.
那些谁试图反抗，只是赶进链接。

Anda tidak membayar denda, kerana seperti serangan besar-besaran keras untuk menentang.
你甚至不缴纳罚款的，因为如此大规模的冲击，努力抵抗。

Kita juga mempunyai kuasa untuk menentang pencobaan: kuasa untuk melarikan diri dari dosa.
我们也有能力抵抗诱惑：逃避罪恶的能力。

Dapatkan Demokrat di Kongres dan di seluruh negeri untuk berjanji untuk menentang agenda Trump.
讓民主黨人在國會和全國各地承諾反對特朗普的議程。

Jadi, walaupun kita coba untuk menentang tangan-Nya yang membentuk, Dia akan terus bekerja sesuai dengan maksud tujuan-Nya.
所以，即使我们想抵制那双塑造我们的手，他仍可以朝着他的目的继续前进。

Mekanisme ini memiliki potensi keberhasilan yang terbatas, tetapi menandai tekad Eropa untuk menentang upaya pemerintah Trump.
这一机制取得了有限的成功，但它表明了欧洲反抗特朗普政府努力的决心。

Ketika GerejaKu berbicara, dengan KuasaKu, untuk menentang dosa, maka ia selalu mendapatkan kritikan, karena manusia selalu membela dosa.
当我的教会以我的权威发言反对罪恶时，它总是会遭受指责，因为世人总是会为罪恶辩护。

Selain itu, para pembuat rokok memiliki sejarah mesum yang membuat siapa pun berpikir untuk menentang pajak lebih pada produk mereka mual.
此外，卷烟制造商有一个肮脏的历史，任何人都在考虑反对他们的产品更多的税收娇气。

Matlamat asal masyarakat adalah untuk menentang pengaruh agama dan negara yang tidak adil, dan pengkritik mereka menuduh mereka membawa Revolusi Perancis.
該社會的最初目標是反對不公正的宗教和國家影響，他們的批評者指責他們帶來了法國大革命。

Kini semakin banyak kelompok di AS, termasuk 107 asosiasi perdagangan dan bisnis secara kolektif mengajukan petisi untuk menentang tindakan AS tersebut.
美国内也有越来越多的人，包括107家商贸协会联名反对美方这种损人害己的行为。

Pasukan pemerintah yang telah berdatangan ke ibukota untuk menentang pemimpin kudeta itu, sepakat untuk mundur hingga 50 kilometer di luar kota.
不断进入首都的反对政变领导人的政府军已答应后退到离城５０公里以外。

Kami tidak tahu bagaimana melakukan perkara secara berbeza atau, lebih teruk lagi, kami fikir kami tidak cukup kuat untuk menentang penyakit ini.
我们不知道如何以不同的方式做事，或者更糟糕的是，我们认为我们还没有足够的力量抵抗这种疾病。

Venezuela menolak ancaman Trump dan berkata ia bersedia untuk menentang sebarang tindakan AS, bahkan serangan tentera.
委内瑞拉拒绝受特朗普的威胁，称准备抵抗美国的任何行动，甚至是军事入侵。

Sylvia Lam, 61, yang menggambarkan dirinya sebagai seorang ibu rumah tangga, mengatakan bahwa dia muncul di rapat umum pro-polisi untuk menentang kekerasan.
林（SylviaLam）称她自己是一位家庭主妇，她说她参加亲警察集会，是为了反对暴力。

Gangguan perilaku: Anak-anak dengan gangguan ini cenderung untuk menentang aturan dan sering mengganggu di lingkungan terstruktur, seperti sekolah.
坏性行为障碍：患有这些疾病的儿童往往无视规则，往往是在结构化的环境，如学校的破坏性。

Matlamatnya adalah untuk menurunkan daya konvensional Iran dalam beberapa hari dan minggu pertama, menjadikannya lebih sukar untuk Teheran untuk menentang kekuatan Amerika.
目标是在头几天和几周内降低伊朗的常规部队，使德黑兰更加难以抵抗美国的力量。

Untuk melindungi masa depan semua orang, pemerintah perlu bertindak bersama untuk menentang serangan Beijing terhadap sistem hak asasi manusia internasional.".
为了保卫每个人的前途，各国政府必须采取一致行动，抵抗北京对国际人权体系的攻击。

Lawan berpendapat bahwa pemerintah Yunani tidak dapat dipercaya untuk hidup sesuai dengan ketentuan bailout, karena mereka baru-baru ini berjanji untuk menentang pemotongan anggaran.
反对者认为，希腊政府不能被信任，不辜负救助的条款，因为他们最近承诺反对任何预算削减。

Ia boleh mendorong kita untuk mengejar impian dan gerak hati kita, untuk menentang konvensyen, mengambil risiko, dan untuk meneruskan jalan kita sendiri.
它可以推动我们跟随我们的梦想和直觉，无视公约，承担风险，去追求自己的路。

Parlemen Yunani menyetujui paket langkah-langkah penghematan baru awal pekan ini meskipun ribuan pekerja melancarkan protes kekerasan di jalan-jalan di Athena untuk menentang langkah tersebut.
希腊议会本周早些时候批准了新一轮紧缩政策，尽管数以千计的民众在雅典举行暴力街头抗议活动，反对紧缩。

Menentang setan: Semua alat ini dan menggunakan Firman dengan betul adalah cara untuk menentang aktif syaitan, sambil mempercayai Roh Kudus yang tinggal.
抵制魔鬼：所有这些工具和正确使用圣言都是积极抵抗魔鬼的方法，同时相信内住的圣灵。

Gerakan yang awalnya bertujuan untuk menentang undang-undang ekstradisi yang sekarang telah ditangguhkan, telah berubah menjadi gerakan pro-demokrasi untuk menentang cengkeraman Beijing yang semakin meningkat di kota itu.
最初反对现在撤回的引渡法案，如今已演变成反对民主的运动，反对北京对这座城市的日益控制。

Pada pekan lalu Perdana Menteri Malaysia Najib Razak mendesak umat Muslim di seluruh dunia untuk menentang pengakuan Yerusalem sebagai Ibu Kota Israel.
上周，马来西亚总理纳吉布拉扎克敦促世界各地的穆斯林反对任何承认耶路撒冷为以色列的首都。

Gelombang protes tercetus pada 3 Oktober 2019, untuk menentang langkah-langkah penjimatan yang diumumkan oleh Presiden Lenín Moreno, termasuk pembatalan subsidi bahan api.
厄瓜多尔于2019年10月3日爆发群众示威浪潮，反对总统利宁.莫雷诺（LenínMoreno）所公布的紧缩措施，包括取消燃油津贴。

Untuk melindungi masa depan semua orang, pemerintah perlu bertindak bersama untuk menentang serangan Beijing terhadap sistem hak asasi manusia internasional.".
为了保护每个人的未来，各个政府需要共同采取行动，抵抗中国政府对国际人权体系的侵犯。

Memo tersebut muncul setelah para penasihat pemegang saham terkemuka meminta investor SAP untuk menentang dewan pengawas perusahaan teknologi terbesar di Eropa dalam sebuah perselisihan mengenai gaji manajemen.
领先的股东顾问呼吁SAP投资者在高管薪酬问题上反对欧洲最大的技术公司监事会.