发生冲突 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bentrok
• konflik
• berbenturan
• konfrontasi
• bentrokan
• berkonflik

在 中文 中使用 发生冲突 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，它们不会发生冲突，并且能够同时工作。
Dengan demikian, mereka tidak akan konflik dan akan dapat bekerja secara bersamaan.

他的计划迅速与政治腐败发生冲突，但他没有退缩。
Rencananya segera berbenturan dengan korupsi politik, tetapi ia tidak mundur.

我们没有要求发生冲突。
Kami tidak meminta konflik.

自然过程和人类需要经常发生冲突，导致广泛的环境问题。
Proses alam dan kebutuhan manusia sering berbenturan, menyebabkan berbagai masalah lingkungan.

Meditation是一种宗教，将与你发生冲突。
Meditation Adalah agama dan akan konflik dengan Anda.

我们不想与俄罗斯发生冲突。
Kami tidak ingin konfrontasi dengan Rusia.

发生冲突宗族破解iPod下载.
Bentrokan dari klan Hack iPod Download.

发生冲突宗族破解iPhone没有调查密码.
Bentrokan dari klan Hack iPhone No survei No Password.

我认为大多数人不希望发生冲突。
Kebanyakan di antara kita memang lebih suka tidak berkonflik.

这意味着他会和家人发生冲突。
Artinya akan berkonflik dengan keluarga sendiri.

Bratches补充说F1很想避免与其他体育赛事发生冲突。
Bratches menambahkan F1 sangat ingin menghindari bentrokan dengan acara olahraga lainnya.

视窗10强制更新会导致软件发生冲突.
Jendela 10 update dipaksa menyebabkan bentrokan software.

抗议有时变得猛烈，导致与安全部队发生冲突。
Demonstrasi sering berubah menjadi kekerasan dan menyebabkan bentrokan dengan pasukan keamanan.

示威者与以色列士兵发生冲突。
Para demonstran berbentrok dengan prajurit Israel.

当时现场没有发生冲突，但之后那里被彻底封锁。
Waktu itu tidak terjadi bentrok di lokasi, namun tempat itu diblokade total setelahnya.

如果发生冲突,油价可能会上涨500%。
Jika terjadi konflik, harga minyak bisa meningkat 500 persen.

在该位置此前曾经常发生冲突，但近来的紧张增加。
Di lokasi tersebut sebelumnya memang sering terjadi bentrokan, tetapi ketegangan meningkat belakangan.

的人表示客厅是家中最常发生冲突的地方。
Mengatakan bahwa ruang tamu adalah tempat yang paling umum terjadi konflik di rumah.

我以为有人发生冲突。
Saya pikir ada yang bertengkar.

当前最重要的是防止两国之间发生冲突.
Hal itu penting guna mencegah terjadinya konflik di antara kedua negara.

可能会再次发生冲突。
Karena bisa terjadi konflik lagi.

当然，查韦斯曾多次与美帝国主义发生冲突，并在大众压力下对医疗和教育进行了改革。
Tentu saja, Chavez telah berulang kali bentrok dengan imperialisme AS dan di bawah tekanan massa, melakukan reformasi penting bagi kelas populer dalam hal kesehatan dan pendidikan.

当我们的野心与神的目的发生冲突时，我们自然会感到沮丧。
Ketika ambisi kita konflik dengan tujuan Allah, maka kita akan merasa frustrasi.

目击者说，北部城市萨洛尼卡1000多名示威者星期天与警察发生冲突，并袭击市政厅和几家银行。
Para saksi mata mengatakan, lebih dari seribu demonstran di kota Salonika bentrok dengan polisi dan menyerang balai kota dan beberapa bank.

一直以来，科学与宗教都从未彼此间发生冲突，科学被认为是证实真主存在的一个途径。
Sampai beberapa abad yang lalu, ilmu pengetahuan dan agama tidak pernah dikira berbenturan satu sama lain, dan ilmu pengetahuan diterima sebagai metode pembuktian keberadaan Allah.

例如，您将获得知识的陷阱和交换信息，谈判或管理在商业环境发生冲突时，误解，以及营销传播的原则。
Sebagai contoh, Anda akan memperoleh pengetahuan tentang perangkap dan kesalahpahaman ketika bertukar informasi, negosiasi atau mengelola konflik dalam pengaturan bisnis, dan prinsip-prinsip komunikasi pemasaran.

目击者说，朝圣者对安全措施过于严格感到愤怒，从而同警方发生冲突，至少有一人被打死。
Menurut saksi mata kekerasan terjadi tatkala peziarah yang marah dengan tindakan pengamanan yang ketat bentrok dengan polisi sehingga menyebabkan sedikitnya seorang tewas.

埃及的铁杆足球迷，被称为Ultras，经常与体育场内外的警察发生冲突.
Penggemar sepak bola garis keras Mesir, yang dikenal sebagai Ultras, sering bentrok dengan polisi di dalam dan di luar stadion.

当两种文化发生冲突时,输了,和胜利者写的历史书籍,美化自己的原因和贬低征服敌人。
Ketika dua budaya berbenturan, yang kalah dilenyapkan, dan pemenangnya menulis buku-buku sejarah yang memuliakan tujuan mereka sendiri dan meremehkan musuh yang ditaklukkannya.

如果你信任某人，你就会愿意与他在意识形态上发生冲突。
Jika Anda mempercayai seseorang, Anda akan bersedia terlibat dalam konflik ideologis dengan orang itu.