发生变化 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berubah
• perubahan
• diubah
• mengubah
• bergeser

在 中文 中使用 发生变化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

积极心态导致快乐和成功，并可以让整个人生发生变化。
Sikap positif mengarah pada kebahagiaan dan kesuksesan dan dapat mengubah seluruh hidup Anda.

当设计发生变化时，这些好处尤为明显”。
Manfaatkanlah perencanaan terutama ketika terjadi perubahan.

因此，用金融工具交易的拍卖时间表将发生变化。
Karena ini, jadwal perdagangan instrumen keuangan akan berubah.

表示哈马斯政策不会发生变化。
Politik Hamas dan Israel tidak akan berubah.

不要假装什么也没有发生变化。
Jangan berpura-pura bahwa tidak ada yang berubah.

生物钟发生变化.
Jam biologis yang berubah.

年，PC的体积和外形可能发生变化。
Pada 2030, ukuran dan bentuk PC mungkin akan berubah.

第三，投资比例发生变化。
Karena itu proporsi investasi menjadi berubah.

人们的职业生涯可能会发生变化。
Kehidupan pribadi karyawan mungkin telah berubah.

物的品质发生变化。
Kualitas barang yang berubah.

到2030年，个人电脑的大小和形状可能发生变化。
Pada 2030, ukuran dan bentuk PC mungkin akan berubah.

好吧，未来的MiBand5可能会发生变化，因为NFC芯片组的使用也可以扩展到全球用户。
Nah, hal-hal untuk Mi Band 5 di masa depan bisa berubah, karena penggunaan chipset NFC juga dapat diperluas ke pengguna global.

页面中包含的信息、材料以及出现的条款、条件和描述都可能会发生变化。
Informasi dan bahan-bahan yang terkandung dalam halaman-halaman ini, dan syarat, kondisi, dan deskripsi yang muncul, dapat berubah.

然后，通过实现和理解，过程将发生变化，更深层次问题的物理效应将会减弱并最终完全消失。
Kemudian dengan realisasi dan pemahaman proses akan bergeser, dan efek fisik dari masalah yang lebih dalam akan berkurang dan akhirnya benar-benar hilang.

搜索引擎优化中最大的挑战之一是衡量影响力-我们知道在游戏规则发生变化之前（或无关紧要）。
Salah satu tantangan terbesar dalam SEO adalah mengukur dampak- kita tahu apa yang penting( atau tidak masalah) sampai aturan permainan berubah.

这意味着，在未来的几年里，微生物群落可能会发生变化，从而减少海洋中的碳固定。
Ini juga berarti bahwa, bertahun-tahun di masa depan, komunitas mikroba kemungkinan akan bergeser, menghasilkan lebih sedikit fiksasi karbon di lautan.

这是该省数据连续二天发生变化，导致全国范围内的数据发生重大变化，引发了许多人对数据准确性的质疑。
Ini adalah hari kedua berturut-turut bahwa perubahan data provinsi telah menyebabkan perubahan signifikan pada angka nasional, memicu keraguan banyak orang tentang keakuratannya.

当第四世纪基督教成为罗马帝国的官方宗教时，很多事情开始发生变化，包括对历史前千禧年派的认可。
Ketika agama Kristen menjadi agama resmi Roma pada abad ke-empat, banyak hal yang mulai berubah, termasuk penerimaan pra-milenialisme bersejarah.

例如，可以设置上次扫描后没有发生变化的文件将不会被再次检查。
Misalnya, file yang belum diubah sejak terakhir kali pemindaian tidak akan diperiksa lagi.

借助于机器学习技术，该设备可以在温度发生变化之前预测温度的变化，并在FPS下降之前及时调整CPU和GPU。
Berkat teknologi pembelajaran mesin, perangkat dapat memprediksi perubahan suhu sebelum mencapai suhu yang tinggi dan menyesuaikan CPU dan GPU, sebelum penurunan FPS terjadi.

性能提升当然需要付出代价：如果预加载文件的来源发生变化，则必须重新启动服务器。
Keuntungan kinerja tentu saja datang dengan biaya: jika sumber file yang dimuat diubah, server harus dihidupkan ulang.

Whislt结构将发生变化的意图是，该方案继续提供IWE/IWT课程。
Whislt struktur akan mengubah maksud adalah bahwa program ini terus menawarkan kurikulum IWE/ IWT.

研究表明,殴打、怒吼或者羞辱都会使儿童体内的压力荷尔蒙上升从而导致其大脑结构发生变化。
Penelitian menunjukkan bahwa menyerang, berteriak pada anak atau mempermalukan anak dapat meningkatkan hormon stres dan menyebabkan perubahan dalam struktur otak.

鉴于12月16日（周一）即将到来的南非和解日，我们特此通知您，交易时间表将会发生变化。
Sehubungan dengan adanya Hari Rekonsiliasi di Afrika Selatan pada 16 Desember, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai.

NASA的声明说，这些变化“被认为来自太空旅行的压力，这可能会导致细胞的生物路径发生变化。
Dalam pernyataan tertulis, NASA menyebut bahwa perubahan-perubahan itu dianggap berasal dari tekanan selama perjalanan luar angkasa, yang dapat menyebabkan perubahan jalur biologis sel.".

当我们屈服于圣灵的声音时，我们自己就会发生变化。
Saat kita berserah-diri secara sepenuhnya kepada Roh Kudus, maka Dia akan mengubah kita.

这对于我们了解现代海洋的生物生产力以及生产力如何随时间发生变化具有重要意义。
Hal ini memiliki implikasi bagi pemahaman kita tentang produktivitas biologi di samudera modern dan bagaimana perubahan produktivitas dari waktu ke waktu.

哥斯达黎加第一次同性婚礼在1月份被公证人阻挡，因为公证人拒绝承认这一婚礼，直到禁止同性恋婚姻的法律发生变化。
Pernikahan sesama jenis pertama di Kosta Rika dicegah pada Januari oleh notaris yang menolak untuk mengakuinya sampai undang-undang melarang pernikahan sesama jenis diubah.

如今，这些研究人员正在研究一些主导基因以便确定对它们进行修饰是否也导致大量其他的基因发生变化。
Para peneliti sekarang sedang mempelajari beberapa gen master untuk menentukan apakah memodifikasi mereka juga menyebabkan perubahan pada sejumlah besar gen lainnya.