BENTROK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 发生冲突
• 發生衝突
• 与

在 印度尼西亚 中使用 Bentrok 的示例及其翻译为 中文

Mereka akan bentrok dengan Austria.
最终，他们只能与奥地利同战。

Tampaknya mereka tidak pernah bentrok.
他们似乎从来没有打过架。

Trump dan Tillerson telah bentrok selama berbulan-bulan karena beberapa isu.
特朗普与蒂勒森在多个问题上已经冲突数月之久。

Protes anti-pemerintah di Turki telah memasuki hari ke-5, dimana polisi dan demonstran bentrok di kota-kota Istanbul dan Ankara.
土耳其飯政府抗議已經持續到第5天，警察和示威者在伊斯坦布爾和安卡拉發生衝突。

Polisi juga bentrok hari Rabu dengan ratusan demonstran yang berusaha berpawai menuju istana presiden.
星期三，警察还与试图游行前往总统府的数百名抗议者发生冲突。

Tentara Kamboja dan Thailand kembali bentrok di wilayah perbatasan itu.
泰国军队和柬埔寨军队再次在边境地区交战.

Fisika sering bentrok dengan pandangan agama, dan banyak fisikawan terkenal telah mengambil sikap kuat.
物理學經常與宗教觀點發生衝突，許多著名的物理學家都採取了強烈的立場。

Pria keenam dilaporkan membunuh dirinya saat bentrok dengan polisi di ibu kota Chechnya, Grozny.
第六名嫌疑人据信在车臣首都格罗兹尼与警察对峙时自杀。

Timur Tengah merupakan rumah bagi sejumlah produsen minyak terbesar dunia, termasuk Iraq, di mana AS dan Iran pernah bentrok sebelumnya.
中东是世界上最大的石油生产国的所在地，其中包括伊拉克，美国和伊朗曾在此发生冲突。

Polisi anti-huru- hara bentrok dengan para demonstran selama beberapa jam, membuat kegiatan pusat-kota Edinburgh terhenti.
防暴警察与示威者冲突了几个小时后，使爱丁堡市中心处于停顿状态。

Ia sangat berharap rezim militer akan memahami bahwa bentrok bukan solusi bagi masalah Birma.
她说，他们非常希望军人政权能理解，冲突不是缅甸问题的解决方法。

Media Iran mengatakan polisi dan demonstran bentrok di Teheran hari Kamis ketika para aktivis membangkang terhadap peringatan pemerintah yang melarang demonstrasi.
伊朗媒体报导说，星期四警方与示威民众在首都发生冲突，活动分子无视政府不许举行抗议的警告。

Penggemar sepak bola garis keras Mesir, yang dikenal sebagai Ultras, sering bentrok dengan polisi di dalam dan di luar stadion.
埃及的铁杆足球迷，被称为Ultras，经常与体育场内外的警察发生冲突.

Karena semua dimensi bentrok ini mulai merobek Brooklyn, Miles harus membantu yang lain menghentikan Fisk dan mengembalikan semua orang ke dimensi mereka sendiri.
由于所有这些冲突的维度开始撕裂布鲁克林，迈尔斯必须帮助其他人阻止菲斯克并让每个人回归自己的维度。

Orang-orang yang berkabung mengenang orang-orang yang tewas dalam bentrok kekerasan hari Rabu antara para demonstran dan pasukan keamanan.
哀悼者怀念那些星期三在抗议示威者和安全部队暴力冲突中被打死的人。

Tabarez dan Roy Hodgson dari Inggris memiliki usia gabungan 134 tahun dan dua bulan ketika tim mereka bentrok di Brasil 2014.
世界杯主题曲下载塔巴雷斯和英格兰的罗伊霍奇森的年龄分别为134岁和两个月，当时他们的球队在2014年巴西发生冲突。

Kelompok-kelompok HAM mengatakan pasukan pemerintah bentrok dengan ribuan demonstran di kota Homs, Suriah tengah, hari Jumat.
人权团体说，政府军星期五在中部城市霍姆斯与数千名抗议者发生了冲突。

Universitas Muslim Aligarh di negara bagian utara Uttar Pradesh juga mengumumkan bahwa mereka tutup lebih awal untuk istirahat setelah terjadi bentrok para mahasiswa dengan polisi Minggu.
位于北方邦的阿里格尔穆斯林大学也宣告在周日学生对立者与差人发作冲突后提前关闭。

Sementara itu, para pengunjuk rasa Palestina bentrok dengan polisi hari Jumat di Yerusalem Timur, Hebron dan Bilin di Tepi Barat.
与此同时，巴勒斯坦抗议者星期五在约旦河西岸的东耶路撒冷、希伯伦和比林与警方发生冲突。

Keempat tentara dan satu petugas polisi itu diculik pada awal Agustus, ketika militan yang berbasis di Suriah bentrok dengan pasukan keamanan di Lebanon.
这四名黎巴嫩士兵和一名警官是在八月初被绑架的，当时叙利亚的激进分子正与黎巴嫩的安全部队交战。

Tentu saja, Chavez telah berulang kali bentrok dengan imperialisme AS dan di bawah tekanan massa, melakukan reformasi penting bagi kelas populer dalam hal kesehatan dan pendidikan.
当然，查韦斯曾多次与美帝国主义发生冲突，并在大众压力下对医疗和教育进行了改革。

Para saksi mata mengatakan, lebih dari seribu demonstran di kota Salonika bentrok dengan polisi dan menyerang balai kota dan beberapa bank.
目击者说，北部城市萨洛尼卡1000多名示威者星期天与警察发生冲突，并袭击市政厅和几家银行。

Pejabat-pejabat Afghanistan mengatakan bentrok yang menewaskan lebih dari 30 orang di provinsi-provinsi selatan sejak hari Jumat mungkin terkait dengan kartel-kartel narkoba lokal.
阿富汗官员说，星期五以来，在南部省份发生的战斗造成30多人死亡，这可能与当地贩毒集团有关。

Pihak berwenang di provinsi Takhar, Afghanistan Utara, mengatakan lebih dari 2.000 demonstran bentrok dengan polisi di Taloqan, ibukota provinsi itu.
阿富汗北部的塔哈尔省当局说，两千多名示威者星期三在该省首府塔洛甘与警察发生冲突。

Mereka menguasai pusat perdagangan dan wisata kota Bangkok Sabtu lalu, dan bentrok dengan polisi hari Selasa, menerobos barikade dan melakukan demonstrasi di jalan-jalan kota Bangkok.
他们在上星期六占据首都曼谷旅游和商业中心地带，星期二和警察发生冲突，冲破障碍，将示威活动在城市扩展。

Milisi Jathran telah mengumumkan pemerintah otonominya di Libya timur dan berusaha menjual minyak langsung ke pasar dunia, meningkatkan resiko bentrok dengan angkatan laut Libya.
扎斯兰的民兵宣布在东部地区建立自治政府，并且冒着跟利比亚海军发生冲突的危险，试图直接向国际市场出售石油。

Menurut saksi mata kekerasan terjadi tatkala peziarah yang marah dengan tindakan pengamanan yang ketat bentrok dengan polisi sehingga menyebabkan sedikitnya seorang tewas.
目击者说，朝圣者对安全措施过于严格感到愤怒，从而同警方发生冲突，至少有一人被打死。

Menurut para saksi mata, polisi anti-huru- hara membubarkan satu unjuk rasa di dekat istana presiden, dan bentrok dengan mahasiswa di sedikitnya dua universitas.
目击者说，防暴警察驱散了在总统府附近的一个示威活动，并在至少两个大学的校园内和学生打斗。

Sebuah bus sekolah di negara bagian Haryana diserang pada Rabu lalu, sementara polisi anti-huru hara bentrok dengan ratusan pemrotes di Negara Bagian Uttar Pradesh dan Gujarat.
一辆校车在哈里亚纳邦州周三袭击,防暴警察与数以百计的抗议者发生冲突在北方邦和古吉拉特邦州。