乌克兰 东部 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di ukraina timur
• timur ukraine

在 中文 中使用 乌克兰 东部 的示例及其翻译为 印度尼西亚

亲俄罗斯的分离主义者在乌克兰东部的报数约20000人。
Jumlah yang terpisah secara pro-Rusia di timur Ukraine dilaporkan kira-kira 20,000 orang.

乌克兰东部的分离分子上演了一出闹剧。
Kaum Separatis di timur Ukraina menggelar lelucon.

亲俄罗斯的分离主义者在乌克兰东部的报数约20000人。
Jumlah separatis pro-Rusia di timur Ukraina dilaporkan sekitar 20.000 orang.

乌克兰东部.
Timur Ukraina.

千名抗议者在基辅抗议乌克兰东部的自治计划.
Ribuan protes di Kiev untuk memprotes rencana otonomi untuk Ukraina timur.

从乌克兰的冲突看，主要还是在乌克兰东部。
Perang ini bertempat terutama di daerah timur Ukraina.

乌克兰东部的亲俄分离分子4月份发起的反叛行动已经导致2600多人死亡，成千上万的人沦为难民。
Pemberontakan di Ukraina timur, yang dilancarkan separatis pro-Rusia April lalu, telah menewaskan lebih dari 2.600 orang dan memaksa puluhan ribu lainnya mengungsi.

普京总统等俄罗斯官员一直否认乌克兰东部有俄罗斯军人，声称在那里参战的俄罗斯人都是志愿者。
Presiden Putin dan para pejabat Rusia lain telah secara konsisten membantah bahwa tentara Rusia berada di Ukraina timur, dengan mengatakan bahwa warga Rusia yang bertempur di sana adalah relawan.

莫斯科否认其士兵参与，但如果证明没有人被打死或被俘，叫他们都在度假和志愿者在乌克兰东部作战。
Moscow membantah penglibatan serdadunya, tapi jika terbukti ada yang terbunuh atau tertangkap, disebut mereka sedang bercuti dan sukarela bertempur di timur Ukraine.

普京总统和其他俄罗斯官员一直否认俄罗斯军人在乌克兰东部作战，他们坚称参战的俄罗斯人是“志愿者”。
Presiden Vladimir Putin dan pejabat-pejabat lainnya telah secara konsisten membantah bahwa tentara Rusia berada di Ukraina timur, bersiteguh bahwa orang-orang Rusia yang bertempur di sana adalah para relawan.

年乌克兰东部爆发的冲突已造成1.3万多人死亡，加剧了冷战以来最深的东西方裂痕。
Konflik yang terjadi di Ukraina timur itu pecah pada 2014 dan telah menewaskan lebih dari 13.000 orang serta memperburuk keretakan antara Barat dan Timur sejak Perang Dingin.

普京总统和其他俄罗斯官员一直否认俄罗斯军人在乌克兰东部作战，他们坚称参战的俄罗斯人是“志愿者”。
Presiden Putin dan para pejabat Rusia lain telah secara konsisten membantah bahwa tentara Rusia berada di Ukraina timur, dengan mengatakan bahwa warga Rusia yang bertempur di sana adalah relawan.

卢甘斯克的居民将被问到同样的问题，尽管最近的民调显示，乌克兰东部有70%的人愿意继续留在乌克兰。
Penduduk Luhansk akan diminta menjawab pertanyaan yang sama, walaupun poll baru-baru ini menunjukkan 70 persen penduduk di Ukraina timur ingin tetap bagian dari Ukraina..

卢甘斯克居民也将被问及同样的问题，尽管最近民调显示乌克兰东部百分之70的居民都希望留在乌克兰。
Penduduk Luhansk akan diminta menjawab pertanyaan yang sama, walaupun poll baru-baru ini menunjukkan 70 persen penduduk di Ukraina timur ingin tetap bagian dari Ukraina..

德国外长施泰因迈尔访问乌克兰，帮助启动乌克兰政府与亲俄罗斯分离主义者之间的对话，此前乌克兰东部两个地区宣布独立。
Menteri Luar Negeri Jerman mengunjungi Ukraina untuk membantu memulai pembicaraan antara pemerintah Ukraina dan kaum separatis pro-Rusia setelah dilakukannya deklarasi kemerdekaan oleh dua wilayah di Ukraina timur.

法国、德国、俄罗斯和乌克兰领导人将于12月9日在巴黎会晤，以推动和平解决乌克兰东部冲突的努力。
Para pemimpin Prancis, Jerman, Rusia dan Ukraina akan bertemu di Paris pada 9 Desember untuk membuat resolusi damai pada konflik di Ukraina timur.

卢甘斯克的居民将被问到同样的问题，尽管最近的民调显示，乌克兰东部有70%的人愿意继续留在乌克兰。
Penduduk Luhansk akan disodori pertanyaan yang sama, meskipun jajak pendapat terbaru menunjukkan 70 persen warga di Ukraina timur itu ingin tetap menjadi bagian dari Ukraina..

诺曼底登陆纪念活动汇集了各国领导人，其中很多人敦促莫斯科停止支持乌克兰东部亲俄分离主义武装。
Peringatan di Normandia itu telah mempertemukan para pemimpin dunia, banyak di antaranya mendesak Moskow agar menghentikan dukungannya bagi pemberontakan separatis pro-Rusia di Ukraina timur.

亚努科维奇逃到俄罗斯，克里姆林宫随后开始支持乌克兰东部的反政府武装，不过，虽然证据越来越明显，俄罗斯却矢口否认提供军事支持。
Yanukovych melarikan diri ke Rusia dan Kremlin mulai membantu pemberontak di timur Ukraina, namun Rusia membantah bukti yang semakin meningkat bantuan militernya.

乌克兰东部两个地区的人并没有真正的选择，也没有政治竞争。
Warga di kedua wilayah di timur Ukraina itu tidak punya pilihan, sebab tidak ada persaingan politik.

基辅和西方声称，莫斯科通过提供武器和人员来推动乌克兰东部的分离主义叛乱活动，这是俄罗斯否认的。
Kiev dan Barat telah menegaskan bahwa Moskow memicu pemberontakan separatis di timur Ukraina dengan menyediakan senjata dan personil, sesuatu yang disanggah oleh pihak Rusia.

亚努科维奇逃往俄罗斯，之后克里姆林宫开始支持乌克兰东部的反叛势力，尽管俄方否认显示其军事支持的越来越多的证据。
Yanukovych melarikan diri ke Rusia dan Kremlin mulai membantu pemberontak di timur Ukraina, namun Rusia membantah bukti yang semakin meningkat bantuan militernya.

俄罗斯和乌克兰当局都认为，恶劣的天气造成一架俄罗斯客机在乌克兰东部坠毁，机上170人全部遇难。
Pihak-pihak berwenang di Rusia dan Ukraina menyalahkan cuaca buruk atas jatuhnya pesawat penumpang Rusia di Ukraine Timur yang menewaskan ke-170 orang di pesawat.

在乌克兰东部，有220,000名儿童生活在地雷和其他设备的持续威胁之下。
Di Ukraina Timur, 220.000 anak hidup di bawah ancaman ranjau darat dan peralatan ledak lainnya yang tertinggal dari masa perang.

莫斯科否认向乌克兰东部派遣军队，并指责基辅以此激化紧张关系。
Moskow membantah mengirim pasukan ke Ukraina timur, dan menuduh Kyiv membesar-besarkan ketegangan.

在乌克兰东部，220,000名儿童生活在战争遗留的地雷和其他未爆炸装置的不断威胁之下.
Di Ukraina Timur, 220.000 anak hidup di bawah ancaman ranjau darat dan peralatan ledak lainnya yang tertinggal dari masa perang.

西方专家认为，俄罗斯军队在乌克兰东部和南部的人数接近3万。
Para pakar Barat percaya jumlah pasukan Rusia di dekat Ukraina timur dan selatan mencapai sekitar 30.000.

乌克兰东部与俄罗斯接壤，那里大部分居民讲俄语。
Wilayah timur Ukraina adalah wilayah yang berbatasan dengan Rusia dan mayoritas penduduknya pun berbicara bahasa Rusia.

莫斯科和西方在乌克兰东部冲突问题上也各持己见，西方指责莫斯科支持反基辅力量。
Moskow dan Barat juga telah berselisih soal konflik di timur Ukraina, di mana Barat menuduh Moskow memberikan dukungan bagi pasukan anti-Kiev.

他同时指出，乌克兰东部是一个冲突区，”仍存在激烈的战斗…….
Ia mencatat bahwa wilayah timur Ukraina merupakan zona konflik," lokasi pertempuran sengit.