了解对方 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• untuk saling memahami
• memahami satu sama lain
• untuk mengenal satu sama lain

在 中文 中使用 了解对方 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们也从来没有试图了解对方。
Kami tidak pernah mencoba untuk saling memahami.

了解对方帮助我们彼此相爱好.(重复).
Memahami satu sama lain membantu kita saling mengasihi baik.( ulangi).

我们没有太多的时间去了解对方。
Tidak banyak waktu untuk saling memahami.

了解对方帮助我们彼此相爱好.(重复).
Memahami antara satu sama lain membantu kita saling mengasihi baik.( ulangan).

我们也越来越了解对方。
Kami juga semakin saling mengenal satu sama lain.

我们越接近对方，我们就越了解对方。
Semakin dekat satu sama lain, semakin mengerti satu sama lain.

我想花更多的时间去了解对方。
Mereka membutuhkan lebih banyak waktu untuk memahami satu sama lain.

我们需要挑战我们的舒适程度，我们需要走到一起，共同敬拜，学习了解对方。
Kita perlu menantang tingkat kenyamanan kita, dan kita perlu datang bersama, beribadah bersama, belajar untuk saling memahami.

这有助于保持健康的关系，并便于双方了解对方.
Hal ini membantu menjaga hubungan yang sehat dan mudah bagi kedua belah pihak untuk saling memahami.

这只不过是不愿意真正了解对方并找到共同点。
Tidak lebih dari keengganan untuk mencoba untuk benar-benar memahami satu sama lain dan menemukan titik temu.

谈判的准备阶段，即双方寻求彻底了解对方，是建立良好商业关系的重要基础。
Pendahuluan negosiasi, di mana para pihak berusaha untuk mengenal satu sama lain secara menyeluruh, adalah dasar yang penting bagi hubungan bisnis yang baik.

CEMS是一个联系紧密的社区，让学生了解对方和自己的教授。
CEMS adalah sebuah komunitas erat dimana siswa untuk mengenal satu sama lain dan profesor mereka.

你通常要花很长时间才能了解对方的个性与品行么?
Memang membutuhkan waktu yang lama untuk akhirnya dapat saling mengenal pribadi dan karakter masing â??

确保你真正了解对方，而什么彼此都想从婚姻你承诺为您的生活休息前。
Pastikan Anda benar-benar mengenal satu sama lain dan apa yang masing-masing Anda inginkan dari pernikahan sebelum Anda berkomitmen satu sama lain selama sisa hidup Anda.

旅游可能阻止不了偏见，但通过演示所有人都会哭，笑，吃，急，和死，它会引入如果我们都试着去了解对方，可以成为朋友的这个想法。
Mungkin perjalanan tidak dapat mencegah kefanatikan, tetapi dengan menunjukkan semua orang menangis, tertawa, makan, khawatir, dan mati, itu dapat memperkenalkan gagasan bahwa jika kita mencoba dan memahami satu sama lain, kita bahkan dapat menjadi teman.

国际关系-政治学的一个分支，在该状态了解对方和自己与国际政府间组织（BHT）的关系，跨国公司（TMK）及其他民间演员。
Hubungan Internasional- cabang ilmu politik, di mana negara-negara belajar tentang satu sama lain dan hubungan mereka dengan organisasi-organisasi internasional antar pemerintah( BHT), perusahaan multinasional( TMK) dan aktor sipil lainnya..

但是一段时间过后，你们也会希望了解对方的其它方面，所以可以聊聊与课堂、甚至学校无关的其它话题。
Namun dengan berjalannya waktu, Anda berdua tentunya ingin saling mengetahui hal-hal yang lainnya juga, jadi bicarakan tentang apa saja yang tidak ada hubungannya dengan pelajaran atau bahkan dengan sekolah.

我们的英语课程和研究计划的目的是谁都是出于成人学生，热衷于提高自己的语言能力，了解英国文化和了解对方。
Kursus bahasa Inggris dan program studi yang ditujukan untuk siswa dewasa yang semua termotivasi, tertarik untuk meningkatkan kemampuan bahasa mereka, belajar tentang budaya Inggris dan mencari tahu tentang satu sama lain.

日本人和其他亚洲人的目标是建立一种关系，而不是简单地签署一份合同，他们需要在谈判过程中投入时间，以便双方能够更好地了解对方，并决定是否愿意开始一种长期的关系。
Jepang dan Asia lainnya, yang tujuannya adalah untuk menciptakan hubungan bukan hanya menandatangani kontrak, harus menginvestasikan waktu dalam proses negosiasi sehingga pihak dapat mengenal satu sama lain dengan baik dan menentukan apakah mereka ingin memulai jangka panjang hubungan.

我们很了解对方，不过仅此而已。
Kami mengenal satu sama lain dengan baik, hanya itu.

所有学生都有机会去了解对方。
Semua siswa memiliki kesempatan untuk mengenal satu sama lain.

我觉得这是相互了解对方的最好方式。
Ini adalah cara terbaik untuk saling memahami satu sama lain.

不要只是为了准备答案并为自己辩护，而是要了解对方所说的话。
Jangan mendengarkan hanya untuk mempersiapkan jawaban Anda dan membela diri, tetapi untuk memahami apa yang dikatakan pihak lain.

当管理层打电话给我时，是为了更好地了解对方并谈论其他事情。
Ketika manajemen memanggil saya, itu agar kami saling mengenal baik dan membahas hal-hal lain.

有机会更加深入地了解对方时，你可以开始告诉他们一些个人信息和个人感受。
Ketika memperoleh kesempatan untuk mengenalnya lebih dekat, Anda dapat mulai menceritakan hal-hal pribadi atau perasaan Anda.

在任何谈判中，重要的是了解对方是如何组织的，谁有权作出承诺，以及如何做出决定。
Dalam berbagai perundingan yang lain, adalah penting untuk mengetahui bagaimana sisi lain yang diselenggarakan, yang memiliki wewenang untuk membuat komitmen, dan bagaimana keputusan akan dibuat.

尽管约会网站对于认识新朋友很有用，但手机是更好地了解对方的最佳方式。
Meskipun situs kencan berguna untuk mengenal orang baru, ponsel adalah cara sempurna untuk mengenal orang lain dengan lebih baik.

两个人之间的沟通就是学习了解对方及尊重对方界限，不管是身体上、情感上或精神上。
Komunikasi antara pasangan adalah tentang belajar untuk saling memahami dan menghormati batas-batas satu sama lain, apakah mereka secara fisik, intelektual, emosional, atau spiritual.

另一个确认双赢的策略是在谈判过程中仔细倾听，了解对方感兴趣的是什么。
Strategi lain untuk mengidentifikasi win-win adalah mendengarkan dengan cermat selama negosiasi untuk melihat apa yang menarik bagi pihak lain.

两人也开始慢慢了解对方。
Keduanya perlahan mulai saling mengenal lebih dekat.