在 中文 中使用 于仅仅 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不满足于仅仅卖书.
但保罗并不满足于仅仅创办一家公司。
Tapi Paul tidak puas hanya dengan membuat satu perusahaan.他把这节经文限制于仅仅包括耶稣时代的犹太人。
Dia membatasi ayat ini hanya untuk orang-orang Yahudi di zaman Kristus.当你满足于仅仅做自己，没有比较和竞争给别人留下深刻印象时，每个人都会尊重你。
Bila Anda puas hanya menjadi diri sendiri dan tidak membandingkan atau berkompetisi, semua orang akan menghormati Anda.印度不再满足于仅仅向东看（LookEast），而是希望通过向东行动（ActEast）为区域力量平衡作出积极贡献。
India, tak lagi puas dengan hanya memandang ke timur, ingin menjadi kontributor aktif bagi keseimbangan kekuatan regional dengan bertindak ke timur.甚至我的工作是不是有人，而是与案文，并对责任，我满足于仅仅与编辑。
Bahkan saya tidak bekerja dengan orang-orang tapi dengan teks, dan bertugas,saya temui adalah bahwa hanya dengan editor.缪勒上个月表示，大众1直在与Uber公司就合作可能性进行洽谈，但汽车制造商不会满足于仅仅扮演供应商的角色。
Mueller mengatakan bahwa Volkswagen telah melakukan pembicaraan dengan naik-Hailing layanan Uber kerjasama potensi tetapiprodusen mobil tidak akan puas dengan peran sebagai pemasok belaka.有些事情定会发生，促使你不满于仅仅来教会作礼拜。
你不应该满足于仅仅是一个支持这一进程，但我们的大学，骄傲的积极参与者佩戴和冲压他们的衬衫UNIVAS的名称。
Anda tidak harus puas menjadi hanya mendukung proses ini, tetapi peserta aktif dari universitas kami, bangga memakai dan stamping di baju mereka nama UNIVAS.而PC出货量则弱于仅仅同比上升3%，至9210万台….
Sedangkan pengiriman PC hanya meningkat 3% menjadi 92,1 juta unit.全世界饮食中有75%都来源于仅仅12种植物和5种不同的动物。
Sebanyak 75% dari makanan di dunia dihasilkan hanya dari 12 tanaman dan 5 spesies hewan.你会惊讶于仅仅是假装自信就能带给你多少力量。
Anda akan terkagum-kagum sendiri mengetahui seberapa besar kekuatan dari berpura-pura percaya diri itu.他所受的惩罚是如此之多，以致于仅仅受了三个月的正式教育之后，他的母亲就把他带出了学校。
Dia begitu sering dihukum sehingga ibunya mengeluarkannya dari sekolah hanya setelah tiga bulan mengenyam pendidikan formal.如果有人在这方面有佛教方面的训练，那么他们能够用一种更加饶益的方式使用这些社交媒体-较之于仅仅播发你午餐吃了什么-用一种更加富有意义的方式。
Dan jika seseorang telah menjalani pelatihan Buddha dalam unsur ini maka mereka dapat menggunakan media sosial dalam cara yang jauh lebih bermanfaat- dalam cara yang jauh lebih bermakna-daripada hanya menyiarkan apa yang Anda santap untuk makan siang.当策略仅仅基于.
Jika kebijakan hanya didasarkan pada.仅仅局限于制造业。
Hanya terbatas pada perusahaan manufaktur.机器人将不再仅仅用于工业应用.
Robot tidak akan lagi hanya digunakan untuk aplikasi industri.们不会仅仅依赖于这一种方式。
Sehingga tidak hanya akan mengandalkan pada cara yang lain ini.它的影响不会仅仅局限于污染者。
这种信息被用于内部目的仅仅在于提供更好的技术支持。
Informasi ini digunakan hanya untuk tujuan internal 研究人员还敦促，现在进一步的研究应该比较VRCBT的“治疗效果和成本效益”与标准CBT的“治疗效果和成本效益”，因为他们的研究不能排除有益效果可能来自于仅仅进行额外治疗。
Para peneliti juga mendesak agar penelitian lebih lanjut sekarang harus membandingkan" efek pengobatan dan efektivitas biaya" VR CBT dengan standar CBT, karena penelitian mereka tidak dapat mengesampingkan bahwa efek yangmenguntungkan mungkin timbul dari hanya memiliki pengobatan tambahan.研究人员还敦促，现在进一步的研究应该比较VRCBT的“治疗效果和成本效益”与标准CBT的“治疗效果和成本效益”，因为他们的研究不能排除有益效果可能来自于仅仅进行额外治疗。
Para peneliti juga mendesak agar penelitian yang lebih lanjut harus bisa membandingkan efek pengobatan dan efektivitas biaya penggunaan VR CBT dengan standar CBT, karena penelitian mereka tidak dapat mengesampingkan fakta bahwasannya efek yangmenguntungkan mungkin bisa timbul dengan hanya memiliki pengobatan tambahan.爱情不是仅仅在于性爱.
Cinta bukan tentang hanya 感觉不能仅仅基于感觉。
Tidak bisa hanya berdasarkan feeling saja.仅仅出于你的怀疑？”.
Hanya untuk dugaan Anda?'.交往仅仅只限于本人的家里.
Kepemilikannya hanya terbatas pada rumahnya itu saja.仅仅落后于皇家马德里和巴塞罗那。
Hanya di belakang Real Madrid dan Barcelona.进程决策仅仅依赖于本地信息。
Keputusan pembuatan proses hanya berdasarkan informasi local.不依赖于GTK或者QT,而仅仅依赖于X11。
Tanpa dependensi GTK+ maupun Qt, hanya X11.我仅仅专心于这支球队。
Saya hanya mau fokus tim ini.
