于宇宙 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• alam semesta

在 中文 中使用 于宇宙 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个过程的细节取决于宇宙中物质的数量和类型。
Proses ini bergantung pada banyaknya dan jenis materi alam semesta.

此过程的细节主要取决于宇宙中物质的数量和类型。
Detail proses ini bergantung pada banyaknya dan jenis materi alam semesta.

我们正处于探索宇宙的新时代的早期阶段。
Kami berada dalam tahap awal pada era baru dalam mengeksplorasi alam semesta.".

这个过程的细节取决于宇宙中物质的数量和类型。
Detail proses pembentukan tatasurya ini bergantung pada banyaknya dan jenis materi alam semesta.

好，然后，至少我们的银河系位于宇宙的中心。
Yah, paling tidak galaksi Bima Sakti adalah pusat alam semesta.

这个过程的细节取决于宇宙中物质的数量和类型。
Rincian dari proses ini tergantung pada jumlah dan jenis materi di alam semesta.

此过程的细节主要取决于宇宙中物质的数量和类型。
Rincian dari proses ini tergantung pada jumlah dan jenis materi di alam semesta.

新发现甚至还有可能用来解释一个谜，即充斥于早期宇宙中的氢雾究竟是如何被清除的。
Bukti baru yang ada juga bisa digunakan untuk mengungkap misteri bagaimana kabut hidrogen yang mengisi alam semesta dini bisa dibersihkan.

而那些怀疑者可能没有注意到，不同于我们宇宙的其它宇宙可能具有完全不同的物理规律。
Sementara mereka yang skeptis mungkin tidak menyadari, bahwa semesta lain yang tidak sama dengan alam semesta kita mungkin sepenuhnya memiliki hukum-hukum fisika yang tidak sama.

在这个学位课程，你可以专注于宇宙本身，或为发展和提高用于执行此操作的仪器。
Dalam program gelar ini, Anda dapat berkonsentrasi pada Semesta itu sendiri, atau mengembangkan dan meningkatkan instrumen yang digunakan untuk melakukan ini[-].

在这个学位课程，你可以专注于宇宙本身，或为发展和提高用于执行此操作的仪器。
Di Groningen, Anda dapat berkonsentrasi pada alam semesta itu sendiri, atau pada pengembangan dan peningkatan instrumen.

卡内基天文台（CarnegieObservatories）的研究主任约翰•穆勒凯（JohnMulchaey）说：“这些现象属于宇宙的最大谜团。
Wakil direktur John Mulchaey dari Carnegie Observatories mengatakan, Peristiwa ini merupakan misteri terbesar di alam semesta.

另一个原因在于，这个模型只适用于可见物质，也就是说只能用于解释宇宙中所有物质的1/5。
Alasan lainnya adalah Model ini hanya menggambarkan materi tampak, yang hanya bertanggung jawab terhadap 1/ 5 dari semua materi dalam semesta ini.

另外，虫洞或许还能解释伽玛射线爆发的成因，伽玛射线爆发是宇宙中强度第二大的爆炸，仅次于宇宙大爆炸。
Lubang cacing juga bisa menjelaskan ledakan sinar gamma, ledakan kedua yang paling kuat di alam semesta setelah ledakan besar.

这些年龄不同于我们通常所认为的年龄，例如铁器时代和工业时代，它们由人类事件或地质时代决定，而是基于宇宙的循环运作。
Zaman-zaman ini berbeda dari apa yang biasanya kita pikirkan sebagai zaman, seperti Zaman Besi dan Zaman Industri, yang ditentukan oleh peristiwa manusia, atau era geologis, tetapi sebaliknya didasarkan pada kerja siklik alam semesta.

首先，该模型认为宇宙在其历史早期经历了一段快速膨胀的时期，而这一观点无法直接检验，而且，这依赖于宇宙起源时一种神秘的、早已消失的能量形式的存在。
Sebagai permulaan, gagasan bahwa alam semesta menjalani periode inflasi cepat di awal sejarahnya tidak dapat diuji secara langsung, dan ia bergantung pada keberadaan bentuk energi misterius di awal alam semesta yang telah lama menghilang.

这些年龄不同于我们通常所认为的年龄，例如铁器时代和工业时代，它们由人类事件或地质时代决定，而是基于宇宙的循环运作。
Umur ini berbeza dari apa yang biasanya kita fikirkan seperti umur, seperti Zaman Besi dan Zaman Perindustrian, yang ditentukan oleh peristiwa manusia, atau era geologi, tetapi sebaliknya berdasarkan kepada kitaran alam semesta.

兰扎指出一切可能发生的事情都存在于多元宇宙的某个点，这也就意味着真正意义上的死亡并不存在。
Lanza menambahkan bahwa segala sesuatu yang ada kemungkinan terjadi saat ini sedang terjadi di beberapa tempat lain di dalam multi-alam semesta( multiverses) ini dan ini berarti bahwa kematian tidak bisa eksis dalam pengertian yang nyata' pula.

现在，这种辐射经历了足够的宇宙红移，将其放入光谱的微波区域，供观察者相对于宇宙缓慢移动（相对于光速）。
Sekarang radiasi ini telah mengalami cukup kosmologis pergeseran merah untuk memasukkannya ke dalam wilayah microwave spektrum untuk pengamat bergerak perlahan( dibandingkan dengan kecepatan cahaya) terhadap kosmos.

然而，这种“两个世界”的观点（即两套物理法则，一套适用于微观对象，另一套适用于宇宙的其他部分，包括我们在内），不但经不起理性推敲，更重要的是，它正被世界各地的实验室所质疑。
Tapi pandangan dua dunia' ini( yaitu, satu set hukum-hukum fisika untuk benda kecil, dan satu lagi untuk alam semesta lain termasuk kita) tidak memiliki dasar dan akan ditantang di laboratorium di seluruh dunia.

从另一个角度看，我们无法看到宇宙的边缘并不意味着我们处于宇宙的中心，我们可能处于大爆炸与宇宙边缘中间的位置，这样就可以推出宇宙可视半径在460亿光年。
Ditilik dari perspektif lain, kita tidak bisa melihat ujung alam semesta tidak berarti bahwa kita berada di pusat alam semesta, kita mungkin berada di tengah-tengah dari ujung alam semesta dengan Big Bang, dengan demikian mungkin dapat menyimpulkan radius tampak alam semesta berada dikisaran 46 miliar tahun cahaya.

他的第一个重大突破是在1970年与RogerPenrose一起出现的时候，他们将黑洞的数学应用于整个宇宙并且暗示了一个奇点，一个在时空中无限曲率的区域，位于我们的过去，大爆炸的来源。
Terobosan besar pertama Hawking terjadi pada tahun 1970, ketika dia dan Roger Penrose menerapkan matematika black hole ke alam semesta dan menunjukkan bahwa singularitas, wilayah lengkungan tak terbatas di ruangwaktu, terletak di masa lalu kita yang jauh: titik dari mana terjadi ledakan besar.

Ant-Man和TheWasp感觉就像MarvelCinematicUniverse中第一个真正融入漫画超级科学的野性，就像Thor：Ragnarok一样是第一个倾向于杰克柯比风格的人，银河守护者是第一个倾向于宇宙的人。
Ant-Man dan The Wasp terasa seperti yang pertama dari Marvel Cinematic Universe untuk benar-benar bersandar pada ilmu pengetahuan super komik, dengan cara yang sama seperti Thor: Ragnarok adalah yang pertama bersandar pada gaya Jack Kirby dan Guardian of Galaxy adalah yang pertama bersandar ke kosmis.

外星生命是否存在于宇宙之中？?
Apakah ada kehidupan di planet lain?

这股巨大的浪潮来自于宇宙空间，并将淹没整个地球。
Gelombang besar ini berasal dari ruang kosmik dan akan menggenangi seluruh bumi.

它们属于宇宙中最古老的恒星系统，能够在星系成长演化的整个过程中幸存下来。
Mereka adalah salah satu sistem bintang tertua yang diketahui di alam semesta dan telah bertahan melalui hampir seluruh rentang pertumbuhan galaksi.

整个宇宙由数学样式组成，并且所有事都可以用数字来表达并对应于宇宙频率。
Seluruh alam semesta terdiri dari pola-pola matematika dan semua hal bisa diekspresikan lewat angka, yang berhubungan dengan getaran universal.

今天，沒有物理學家膽敢宣稱我們對于宇宙學的知識已經接近飽和。
Hari ini, tidak ada fisikawan yang berani menegaskan bahwa pengetahuan fisik kita tentang alam semesta hampir selesai.