Di mana-mana saya bisa menjamin saling kepercayaan.
因为我们互相信任。
Karena kita percaya satu sama lain.
在她們的社區中,每個人都互相信任。
Di dalam komunitas tersebut umumnya mereka saling memercayai.
最简单的方法是互相信任。
Cara paling sederhana adalah dengan saling mempercayai.
沒有內在的團結互助和互相信任,市場就不能發揮它經濟上本有的功能。
Tanpa bentuk-bentuk internal dari solidaritas dan saling percaya, pasar tidak dapat sepenuhnya mencapai fungsi ekonomi yang layak.
自行成立的頓涅茨克人民共和國的一位警方發言人說,這次交換是首次在互相信任的氣氛中進行的。
Juru bicara kepolisian dari yang diproklamirkan sebagai Republik Rakyat Donetsk,mengatakan pertukaran itu adalah yang pertama dilakukan dalam suasana saling percaya.
Banyak orang sudah saling tidak percaya satu sama lain.
因为你们互相信任,互相关怀,互相爱慕,互相接受。
Adanya kepercayaan dan saling menerima kekurangan satu sama lain, hingga kalian bisa saling melengkapi satu sama lain.
我還以為我們互相信任,彼此相愛呢!」.
Tetapi kami saling meyakinkan satu sama lain( dengan Siewers).
真正的友誼,能帶給你快樂幸福,建立在互相信任的基礎上。
Persahabatan sejati yang memberi Anda suka cita dankebahagiaan dibangun atas dasar saling percaya.
合作伙伴不必有平等的技能,资金,甚至信心,但他们必须互相信任对方并拥有共同的承诺。
Mereka tidak harus sama di dalam kemampuan, finansial, ataupun kepercayaan diri,tetapi mereka harus saling percaya dan mempunyai komitmen yang sama.
自行成立的顿涅茨克人民共和国的一位警方发言人说,这次交换是首次在互相信任的气氛中进行的。
Juru bicara kepolisian dari yang diproklamirkan sebagai Republik Rakyat Donetsk,mengatakan pertukaran itu adalah yang pertama dilakukan dalam suasana saling percaya.
一篇文章指出,作为一个CEO最重要的是有领导素质,让你的团队成员能够互相信任与团结一致。
Bukan rahasia bahwa salah satu aspek yang paling penting menjadi CEO adalah memiliki kualitas kepemimpinan yangmemungkinkan kepercayaan dan solidaritas di antara anggota tim anda.
Joe Gebbia, salah satu pendiri Airbnb,membuat perusahaanya berdasarkan keyakinan bahwa setiap orang dapat cukup mempercayai orang lain untuk tinggal di rumah mereka.
他们怎么会互相信任??
Bagaimana kalian bisa yakin satu sama lain?
那時候,他們互相信任,毫無芥蒂。
Mereka masing-masing hingga mereka tidak saling berebut.
他们俩互相信任,互相崇拜。
Keduanya diyakini akan saling melengkapi satu sama lain.
人与人相交,贵在互相信任,互相敬重。
Manusia yang satu dengan yang lainnya hendaklah saling menghargai dan saling menghormati.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt