在 中文 中使用 互信 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
缺乏互信与彼此尊重.
Kurangnya rasa saling percaya dan 专业形象也越来越团结，友好，互信，互信。
没有团结和互信的内在本质-这是对它的警告-市场无法圆满完成其所有的经济职能。
Tanpa bentuk-bentuk internal dari solidaritas dan saling percaya, pasar tidak dapat sepenuhnya mencapai fungsi ekonomi yang layak.西班牙最高规格接待的背后是互信的不断加深。
Di belakang penerimaan tingkat tertinggi Spanyol adalah saling percaya yang terus diperdalam.两国高层互访频繁密切，增进了相互了解、理解和政治互信。
Lapisan tinggi kedua negara kerap saling mengadakan kunjungan serta meningkatkan rasa saling pengertian,kesepahaman dan kepercayaan politik.两国领导人要坚持经常性交往，加强政治互信和战略沟通。
Pemimpin kedua negara hendaknya sering mengadakan kontak,meningkatkan saling percaya politik dan komunikasi strategis.扎里夫说，伊朗和西方国家走到历史的十字路口，开始建立互信。
Menlu Iran menyampaikan bahwa Iran dan negara-negara Barat sedang berada pada momen historis danmulai membangun rasa percaya untuk mencapai perjanjian jangka panjang.两国领导人要保持经常性交往，加强政治互信和战略沟通。
Pemimpin kedua negara hendaknya sering mengadakan kontak,meningkatkan saling percaya politik dan komunikasi strategis.如果我们可以避免对叙利亚动武，就能改进国际事务中的气氛，并且增强互信。
Jika kita dapat menghindari kekuatan[ militer] terhadap Suriah,hal ini akan meningkatkan atmosfer dalam urusan internasional dan memperkuat rasa saling percaya.兩國領導人要保持經常性交往，加強政治互信和戰略溝通。
Pemimpin kedua negara hendaknya sering mengadakan kontak,meningkatkan saling percaya politik dan komunikasi strategis.尊重：我们尊重每个人作为一个人建立互信，以及我们公开给予积极和建设性的反馈意见。
Hormat: Kami membangun saling percaya dengan menghormati setiap orang sebagai manusia, dan kami secara terbuka memberikan umpan balik positif dan konstruktif.朝韩双方星期五同意避免相互诋毁，以此作为建立互信的手段。
Kedua Korea juga sepakat hari Jumat( 14/ 2) untuk menghindari fitnah satu sama lain,sebagai bagian dari langkah-langkah membangun kepercayaan.在我们共同努力建立互信的同时，我们决心与中国一起共同应对至关重要的地区性与全球性安全问题。
Seperti kita membangun kepercayaan bersama, kami berkomitmen untuk bekerja sama dengan China untuk mengatasi masalah kritis keamanan regional dan global.研究文化：人工智能研究人员和开发者之间应该形成合作、互信、透明的文化。
Budaya Penelitian( Research Culture)Sebuah budaya kerja sama, kepercayaan, dan transparansi harus dipupuk antara peneliti dan pengembang AI.希望澳方正确理解和把握中国的发展道路和战略意图，努力消除双方间“互信赤字”。
Dia berharap pihak Australia dengan tepat memahami dan memegang keinginan pengembangan dan strategi Tiongkok,dan berupaya menghapuskan defisit saling percaya' di antara kedua negara.各方要协力维护和平发展大环境,深化战略互信,共同维护好亚洲和平发展局面。
Berbagai pihak hendaknya bersama-sama melindungi lingkungan pembangunan yang damai,memperdalam saling kepercayaan strategis, bersama-sama menjaga situasi pembangunan yang damai di Asia.我们尊重当地社区的需求、价值观念与文化传统，并致力于营建互惠互信的合作关系。
Kami menghormati kebutuhan, nilai-nilai dan tradisi masyarakat dan budaya setempat,dan kami menjalin hubungan berdasarkan saling menguntungkan dan rasa percaya.东盟各国在会后发表的声明中提出，各国确认建立互信、自我克制以避免事态复杂化的必要性。
Negara-negara ASEAN dalam pernyataan usaikonferensi mengajukan berbagai negara mengkonfirmasikan keperluan membentuk saling percaya dan menahan diri agar menghindari kerumitan kondisi.他同时表示，俄罗斯仍愿同美国展开平等和建设性对话，以恢复互信和加强国际安全。
Bersamaan itu, Rusia tetap seperti sebelumnya bersedia melakukan dialog secara sama derajat dan konstruktif dengan AS untukmemulihkan kepercayaan dan memperkuat keamanan internasional.一系列地区安全挑战使有关各方必须进行对话，以建立互信和提高地区安全合作质量的要求变得极为迫切。
Serentetan tantangan keamanan di kawasan ini membuat tuntutan harus melakukan dialog untukmembina kepercayaan dan meningkatkan kualitas kerjasama keamanan di kawasan menjadi mendesak.与会各国部长就建立互信，促进预防性外交和加强合作，应对当前突出的挑战达成了多项共识。
Para Menteri mencapai kesepakatan tentang banyak langkah membina kepercayaan, mendorong diplomasi preventif dan memperkuat kerjasama untuk menghadapi tantangan-tantangan yang muncul sekarang.以色列和约旦共同拥有监管艾格撒清真寺的权力，双方同意采取步骤“缓和耶路撒冷情势”并“恢复互信”。
Israel dan Yordania yang memiliki hak kustodian di kompleks, juga setuju untuk mengambil langkah-langkah untuk" menurunkansituasi ketegangan" di Yerusalem dan" memulihkan kepercayaan".我们希望日本为中国企业在日本的经营提供一个公平的竞争环境，不要做任何损害双方互信和友好合作的事情。
Kami berharap pihak Jepang dapat memberikan lingkungan persaingan yang adil bagi perusahaan Cina yang beroperasi di Jepang dan tidak melakukan apa pun untukmembahayakan kerja sama bilateral dan saling percaya.双方应继续照顾彼此核心关切，在关键时刻相互支持，加强安全合作，巩固政治互信。
Kedua pihak hendaknya terus 政治对话困难重重，各方互信依然不足；安全局势脆弱，武装冲突有所升级，恐怖主义势力尚未根除，武器扩散严重。
Dialog politik Libia menghadapi banyak kesulitan,berbagai pihak kekurangan rasa percaya, situasi keamanan melemah, konflik bersenjata meningkat, kekuatan terorisme belum diberantas secara tuntas dan proliferasi senjata sangat serius.他认为此举将有助于进一步推动双方党际交流，增进政治互信和相互了解，也是两国互为好邻居、好伙伴的重要体现。
Dia berpendapat hal ini bermanfaat untuk mendorong lebih lanjut pertukaran antar partai kedua pihak,menambah saling kepercayaan politik dan 该校校长罗芙托斯（MeaghanLoftus）说，帮助学生取得良好成绩的唯一方法就是与其建立有意义和深厚的关系，而怀特的做法确实建立了坚实而互信的关系。
Meaghan Loftus, kepala sekolah tersebut mengatakan, bahwa satu-satunya cara untuk membantu siswa mencapai hasil yang baik adalah membangun hubungan yang akrab dan bermakna, dan( cara)pendekatan White itu memang telah membangun hubungan yang solid dan saling percaya.最新凯时app下载莫迪表示，印中关系发展势头强劲，政治互信和战略沟通不断加强，贸易投资合作持续推进，边境地区保持安宁。
Narendra Modi menyatakan,hubungan India-Tiongkok sedang memelihara momentum perkembangan yang kuat, saling kepercayaan politik dan komunikasi strategis terus ditingkatkan, kerja sama investasi perdagangan terus didorong, dan kawasan perbatasan juga dipelihara damai.该校校长罗芙托斯（MeaghanLoftus）说，帮助学生取得良好成绩的唯一方.就是与其建立有意义和深厚的关系，而怀特的做.确实建立了坚实而互信的关系。
Meaghan Loftus, kepala sekolah tersebut mengatakan, bahwa satu-satunya cara untuk membantu siswa mencapai hasil yang baik adalah membangun hubungan yang akrab dan bermakna, dan( cara)pendekatan White itu memang telah membangun hubungan yang solid dan saling percaya.
