亡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mati
• kematian
• meninggal
• korban
• tewas
• kebinasaan

在 中文 中使用 亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果职工因工死亡.
Jika Pekerja Meninggal.

可是运气好，亡不了。
Kalau parah, nasib baik tak mati.

男孩从16楼跌落身亡.
Dia jatuh dari lantai 16 dan meninggal.

當你停止學習，你就開始死亡」.
Begitu kamu berhenti belajar, kamu mulai mati.

超过13,000只鸡死亡或被屠宰.
Lebih dari 13 juta unggas mati atau dimusnahkan.

不幸的是，他已溺水身亡。
Sayangnya dia justru tenggelam dan mati.

它不能預防死亡、中風或心臟病」。
Hal ini tidak bisa mencegah kematian, stroke atau serangan jantung.

這個數字還不包括平民的傷亡….
Jumlah tersebut belum termasuk kerugian dari para korban.

看哪！遠離你的，必定滅亡；.
( 27) Sebab sesungguhnya, siapa yang jauh dari pada-Mu akan binasa; Kaubinasakan.

岁饼家老板跌入面团搅拌机身亡.
Pria berusia 73 tahun terjatuh ke dalam mesin adonan pembuat kue dan tewas.

明，不是亡于倭寇扰边，也不是亡于满清。
Golongan-golongan itu matinya tidak merasakan sakaratul maut dan tidak dihisab.

及時止血，患者無法從她的損失死亡。
Tepat waktu berhenti perdarahan pasien tidak akan mati dari kehilangannya.

地方媒體報導，這起事件沒有造成傷亡或災損。
Media setempat mengatakan insiden ini tidak mengakibatkan korban jiwa maupun luka.

天主並沒有創造死亡，也不喜歡生靈滅亡。
Maut tidak diciptakan oleh Allah dan Dia tidak bergembira karena yang hidup musnah lenyap.

在不丹文化中，每个人每天要思考死亡五次。
Dalam budaya Bhutan, setiap orang diharapkan untuk memikirkan kematian lima kali sehari.

一些腦細胞開始死亡不到5分鐘後，他們的氧氣供應消失。
Beberapa sel-sel otak mulai mati kurang dari 5 menit setelah pasokan oksigen menghilang.

去年，马克伦说北约已经“脑死亡”。
Sebelumnya pada hari yang sama Macron menyebut NATO telah berada dalam keadaan" mati otak".

耶穌基督克服死亡而復活了，因為祂活著，我們大家都會再度活著。
Yesus Kristus mengatasi kematian dan dibangkitkan, dan karena Dia hidup, kita semua akan hidup lagi.

我們的大腦通常可以存活長達4〜6分鐘沒有氧氣，在這之後，它慢慢開始死亡。
Otak kita biasanya dapat bertahan hingga 4 sampai 6 menit tanpa oksigen, setelah itu perlahan-lahan mulai mati.

我们不会把目光转移到一个对美国高呼死亡并威胁对犹太人进行种族灭绝的政权。
Kita tidak akan mengalihkan pandangan kita dari rezim yang meneriakkan" Kematian bagi Amerika" dan mengancam genosida terhadap orang-orang Yahudi.

子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”.
W mengingatkan kita:" Orang yang beriman, sekali-kali tidak akan masuk ke dalam lubang biawak( kebinasaan) sebanyak dua kali.".

期间，充满了罪恶，强者生，弱者亡，成了龙岛上不变的真理。
Untuk jangka waktu tertentu, semua orang melakukan dosa, yang kuat bertahan hidup, yang lemah meninggal, yang menjadi satu-satunya kebenaran di Pulau Naga.

年12月21日，土库曼斯坦国家电视台宣布尼亚佐夫总统突发心肌梗死身亡。
Pada tanggal 21 Desember 2006, televisi negara Turkmenbashi mengumumkan bahwa Niyazov meninggal karena serangan jantung mendadak.

如果你們為主道而陣亡，或病故，那末，從真主發出的赦宥和慈恩，必定.
Dan sungguh kalau kamu gugur di jalan Allah atau meninggal[ 245], tentulah ampunan Allah dan rahmat-Nya lebih baik( bagimu) dari harta rampasan yang mereka kumpulkan.

子张曰：「执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？」.
Bukankah Nabi s. a. w mengingatkan kita:" Orang yang beriman, sekali-kali tidak akan masuk ke dalam lubang biawak( kebinasaan) sebanyak dua kali.".

許多因素導致了美國槍支死亡率高，但美國獨有的一個因素引人注目-槍支的廣泛普及。
Sejumlah faktor berkontribusi pada tingkat kematian senjata api Amerika yang tinggi, tetapi satu faktor unik bagi Amerika menonjol- ketersediaan senjata yang luas.

同类药物的17个安慰剂对照研究发现，药物治疗组死亡率是安慰剂组的1.6～1.7倍。
Tujuh belas studi terkontrol plasebo dari obat yang sama menemukan bahwa tingkat kematian pada kelompok yang diobati dengan obat adalah 1,6 hingga 1,7 kali pada kelompok plasebo.

当研究人员发现了1913年在同一个位置溺亡的13岁女孩DoreenO'Sullivan的故事之后，事情变得更诡异了。
Kisah ini semakin menyeramkan saat para peneliti menemukan kisah Doreen O'Sullivan, seorang gadis 13 tahun yang mati tenggelam di sungai itu pada tahun 1913.

相关研究发现，锻炼的人早亡的风险降低了22%，即使他们每周锻炼的时间少于建议的150分钟。
Sebuah ulasan baru-baru ini mengamati risiko kematian dini 22% lebih rendah pada individu yang berolahraga- meskipun mereka berolahraga kurang dari 150 menit yang direkomendasikan per minggu.

该报告说，这一数字只是该时段中死亡总人数的五分之一，巴基斯坦当局确认其余死者多半是激进分子。
Laporan itu mengatakan angka tersebut merupakan seperlima total korban tewas yang tercatat dalam periode itu, dan pihak berwenang Pakistan mengkonfirmasi bahwa sebagian besar lainnya adalah militan.