亲朋好友 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• teman dan keluarga

在 中文 中使用 亲朋好友 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第十天到第十二天，邀请亲朋好友来吃饭。
Hari ke-10 hingga ke-12 adalah hari dimana kita menjamu teman-teman dan keluarga yang diundang untuk makan malam.

这个灵活的星座喜欢与亲朋好友共度时光，如果有需要，他们会毫不犹豫地组织聚会。
Fleksibel ini suka menghabiskan waktu dengan teman dan keluarga dan tidak akan ragu ketika dibutuhkan untuk mengatur beberapa pertemuan.

我们开发WhatsApp作为私人通讯应用程序--让您更为简便、安全、可靠地与亲朋好友沟通。
Kami membangun WhatsApp sebagai aplikasi perpesanan privat- cara yang sederhana, aman, dan reliabel untuk berkomunikasi dengan teman dan keluarga.

然而圣诞节并不是西方常见的消费主义大事，韩国人一般只送一份礼物给亲朋好友。
Namun Krismas bukanlah acara konsumeris besar yang lazim di Barat; Orang Korea umumnya memberi satu hadiah sahaja untuk menutup teman dan keluarga.

当你看到亲朋好友因恐怖的战争而饱受磨难，你当然会想要彻底远离武器。
Ketika kamu melihat teman-teman dan keluargamu mengalami kengerian perang, kamu sama sekali tidak ingin berurusan dengan senjata perang.

四、为家人及亲朋好友而舍--慈悲善待不修炼的他们；.
Dan kepada keluarga dan para sahabatnya dengan rahmat yang tidak sanggup dihitung dan dihinggakan.

你可继续免费使用你的WhatsAppMessenger个人帐号，与亲朋好友或商业交流。
Anda dapat terus menggunakan akun WhatsApp Messenger Anda secara gratis untuk berbicara dengan teman-teman, keluarga, dan para bisnis.

我们非常关注与帮助人们分享和互联，因为我们服务的目的是让大家能和亲朋好友、社群保持联系。
Kami berfokus membantu orang untuk saling terhubung dan berbagi, karena tujuan dari layanan kami adalah untuk membantu mereka tetap terhubung dengan keluarga, teman, dan komunitas.

请严肃的看待这封信，并且尽你所能的转寄给亲朋好友；.
Berita ini harus ditanggapi dengan serius dan diteruskan kepada sebanyak mungkin keluarga dan teman Anda;

然而圣诞节并不是西方常见的消费主义大事，韩国人一般只送一份礼物给亲朋好友。
Namun Natal bukanlah acara konsumeris besar yang biasa terjadi di Barat; Orang Korea umumnya memberi satu hadiah hanya untuk teman dan keluarga dekat.

同样，人们应该在这里探索各种选择，例如向慈善机构捐赠衣物，回收，再利用，维修以及将物品传递给亲朋好友。
Sekali lagi, orang harus mengeksplorasi berbagai pilihan yang tersedia di sini, seperti menyumbangkan pakaian untuk amal, mendaur ulang, menggunakan kembali, memperbaiki dan membagikan barang kepada teman dan keluarga.

这种干扰来源于家庭、社会、亲朋好友、甚至于你们同修之间，而且还有人类社会的形势的干扰，人类在社会中形成的观念的干扰。
Gangguan tersebut berasal dari keluarga, masyarakat, handai tolan dan teman akrab, bahkan di antara kalian sesama praktisi, dan masih terdapat gangguan dari situasi masyarakat manusia, gangguan dari konsep yang terbentuk dalam masyarakat manusia.

无论您是与亲朋好友还是同事一起乘坐，都可以利用可移动式挡板把所在的空间变成一个社交区域，让您在四万英尺的高空上工作、用餐或联络感情。
Apakah bepergian bersama keluarga, teman, atau rekan bisnis, panel yang bisa dipindahkan akan memungkinkan Anda untuk mengalihfungsikan tempat duduk Anda menjadi area sosial, memungkinkan Anda untuk bekerja, bersantap, atau bersosialiasi di atas ketinggian 40.000 kaki.

当人们流离失所并不得不在其他地方定居时，男人往往会在陌生的环境中寻找工作，而妇女则留在家中，他们缺乏亲朋好友的支持。
Ketika orang-orang terlantar dan harus bermukim di tempat lain, pria mencari pekerjaan dan wanita ditinggalkan di rumah, seringkali di lingkungan yang tidak dikenal dan kurang dukungan dari teman dan kerabat.

容易得到亲朋好友的帮助。
Mudah mendapatkan pertolongan dari teman-temannya.

借钱给亲朋好友是平常事。
Meminjamkan uang kepada anggota keluarga adalah hal biasa.

然而，这也意味着我们要离开亲朋好友。
Namun hal ini juga berarti saya harus berpisah dengan teman-teman saya di sini.

他们的亲朋好友已经老去或者逝世了。
Para pemiliknya telah tua atau mati.

亲朋好友借来的钱早就花完了。
Uang pinjaman dari kerabatnya itu telah lama habis.

家人攒够钱了，会请来世界各地所有的亲朋好友。
Setelah tabungan para keluarga itu cukup, mereka mengundang semua teman-teman dan kerabat dari seluruh dunia.

通过iCloud，您可以轻松与亲朋好友共享照片、日历、位置等。
Dengan iCloud, Anda dapat dengan mudah berbagi foto, kalender, lokasi, dan lainnya dengan teman dan keluarga.

亲朋好友与尘嚣的时候，他们就会畏怯、退缩。
Ketika dirinya dibonceng dan temannya melaju kencang; ia sangat ketakutan.

如果想买什么小礼物给亲朋好友，也可以在这里购买。
Bagi Anda yang ingin membeli hadiah untuk kerabat, Anda juga bisa membelinya disini.

他在此后六个月返回荷兰，开始寻找他被捕的亲朋好友。
Dia melakukan perjalanan kembali ke Belanda selama enam bulan berikutnya dan mulai melacak keluarga dan teman-temannya yang ditangkap.

邀请-鼓励玩家向亲朋好友发送个性化邀请，以邀请他们试玩您的游戏。
Invites- Dorong pemain untuk mengirim undangan yang dipersonalisasi kepada teman dan keluarga untuk mencoba game Anda.

对她的服务表示满意的顾客通常都会向自己的亲朋好友推荐她。
Pelanggan yang puas dengan layanan mereka biasanya akan merekomendasikan ke teman atau saudara mereka.

就开始借高利贷，没人借给她了，就再从亲朋好友那里借。
Saya mulai meminjam, tidak ada yang meminjam kan nya, dan kemudian meminjam dari teman dan keluarga.

目前尚不清楚该事件发生后孩子的亲朋好友是否会受到法律制裁.
Belum jelas apakah kerabat dari keluarga akan menghadapi tindakan hukum setelah insiden tersebut.

GoogleKeep可让您轻松记录下灵感或列出清单，并与亲朋好友一起共享。
Google Keep memudahkan Anda mencatat ide atau membuat daftar dan membagikannya dengan teman dan keluarga.

不管您是在家，还是在外，都可以使用FaceTime与亲朋好友“面对面”交谈。
Di mana pun Anda berada, di rumah atau di luar, gunakan FaceTime untuk berbicara empat mata dengan keluarga dan teman Anda.