人受傷印度尼西亚是什么意思

警方指出，在汽車停下之前，已造成約40人受傷。

Polisi mengatakan sekitar 40 orang terluka sebelum mobil itu akhirnya berhenti.

醫護人員表示，8人受傷。

Para petugas rumah sakit mengatakan 80 orang cedera.

他說，至少有44人受傷。

Dia mengatakan setidaknya 44 orang terluka.

人死於瘟疫，1800人受傷。

Enam ratus orang tewas akibat wabah penyakit dan1800 orang luka-luka.

奧馬爾說，至少10人受傷。

Omar mengatakan sedikitnya 10 orang luka-luka.

醫務人員和目擊者說﹐還有100多人受傷。

Para petugas medis dansaksi mata mengatakan lebih 100 orang luka-luka.

有5人受傷，不過據報只有1人受了槍傷。

Lima orang terluka, tetapi hanya satu yang dilaporkan menderita luka tembak.

紅十字會表示，有400人受傷、220人失蹤。

Palang Merah lokal menyebut, 400 orang terluka, sementara 220 lainnya dinyatakan hilang.

東烏克蘭的親俄羅斯分離主義分子與烏克蘭軍隊發生衝突，至少8名烏克蘭軍人死亡，17人受傷。

Kaum separatis pro-Rusia bentrok dengan pasukan Ukraina di Ukraina timur,menewaskan sedikitnya delapan tentara Ukraina dan 17 lainnya luka-luka.

日本放送協會（NHK）報導，全國至少1051人受傷，許多人是走路滑倒，或是清除積雪時從屋頂上跌落。

Stasiun radio NHK melaporkan 1.051 orang cedera di seluruh jepang, termasuk banyak yang jatuh ketika membersihkan salju dari atap rumah mereka.

阿富汗和巴基斯坦政府報導說，一共有306人喪生，1900人受傷。

Pemerintah Pakistan dan Afghanistan melaporkan total 306 kematian dan1.900 orang terluka.

這名發言人聲稱，有20名美軍人員喪生，還有很多人受傷，其中包括阿富汗士兵。

Juru bicara itu mengklaim lebih dari 20 orang tentara Amerika tewas danbanyak lainnya luka-luka, termasuk tentara Afghanistan.

此外，暴力攻擊還造成683人受傷，其中平民453人，警察110人、士兵120人。

Menurut data itu, 683 orang cedera-- 453 warga sipil, 110 polisi dan 120 prajurit.

花蓮18日發生規模6.1地震，造成17人受傷。

Hualien dilanda gempa berkekuatan 6.1 pada 18 April,yang menyebabkan sedikitnya 17 orang terluka.

有關官員星期二說，死亡人數已經超過4300人，還有大約8000人受傷。

Para pejabat mengatakan Selasa jumlah yang meninggal telah meningkat ke lebih dari 4.300 orang dankira-kira 8.000 lainnya luka-luka.

巴基斯坦中部地區的官員說，在一個政治集會上發生踩踏事件，7人喪生，至少40人受傷。

Para pejabat di Pakistan Tengah mengatakan tujuh orang tewas akibat terinjak-injak dalam rapat politik,dan sedikitnya 40 orang luka-luka.

索馬里總理阿卜迪賽義德表示，星期天的攻擊事件和之後的爆炸案導致58人受傷。

Perdana Menteri Abdi Farah Shirdon mengatakan serangan hari Minggu dan pemboman yang menyusul kemudianmengakibatkan 58 orang cedera.

醫療部門行動委員會成員艾塔巴（Nashwanal-Atab）說，攻擊導致142人死亡和至少351人受傷。

Nashwan al-Atab, anggota komite operasi kementerian kesehatan,mengatakan kepada AFP bahwa 142 orang terbunuh dan setidaknya 351 lainnya luka-luka.

反對派示威者聚集在薩那大學附近，星期二晚上那裡至少有1人被打死，12人受傷。

Di lapangan di dekat Universitas Sana'a tersebut,paling sedikit satu orang tewas dan 12 orang luka-luka Selasa malam.

大部分示威活動是和平的，但開羅和埃及南部地區發生衝突，造成至少6人死亡，數百人受傷。

Demonstrasi-demonstrasi itu pada umumnya berlangsung damai, namun bentrokan di Kairo dan Mesir selatan mengakibatkan sedikitnya enam orang tewas danratusan lainnya luka-luka.

希拉發生的兩次汽車炸彈爆炸炸死至少20人，並有40人受傷。

Di Hilla, ledakan dua bom mobil menewaskan sedikitnya 20 orang danhampir 40 orang cedera.

伊拉克北部的庫爾德地區，有七人死亡和325人受傷。

Di wilayah Kurdistan di Irak utara,tujuh orang dilaporkan terbunuh dan 325 lainnya terluka.

搶劫期間沒有人受傷，警察沒有透露被劫多少現金。

Tidak ada yang terluka dalam perampokan itu dan polisi tidak memberi tahu jumlah uang yang raib.

I-35W密西西比河大橋於2007年倒塌，導致13人死亡，145人受傷。

Jambatan Sungai I-35W Mississippi runtuh pada tahun 2007,menyebabkan kematian 13 orang dan meninggalkan 145 orang yang cedera.

委內瑞拉政府說，示威已經導致至少11人死亡，130多人受傷。

Pemerintah mengatakan demonstrasi telah mengakibatkan sedikitnya 11 korban tewas danlebih 130 lainnya cedera.

據夏洛特-梅克倫堡醫療服務機構的報告，槍擊事件已導致2人死亡，4人受傷。

Menurut laporan badan pengobatan Charlotte-Mecklenburg, peristiwa penembakan telah mengakibatkan setidaknya 2 orang tewas dan4 orang lainnya cedera.

伊拉克北部的庫爾德地區，有七人死亡和325人受傷。

Di Distrik Kurdi di Irak utara,tujuh meninggal dan 325 terluka.

有關官員說，星期日的地震造成的死亡人數增加到366人﹐至少1300多人受傷。

Beberapa pejabat mengatakan jumlah yang tewas akibat gempa bumi hari Minggu meningkat menjadi 360 orang danpaling sedikit 1.300 orang lainnya luka-luka.

該起事件一共造成包含兇手茲德內克（ZdeněkK.，63歲）在內的9人死亡，1人受傷。

Sembilan orang tewas dalam kejadian itu, termasuk sang pelaku Zdeněk Kovář yang berusia 63 tahun,dan satu orang lainnya luka-luka.