介导 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dimediasi
• memediasi

在 中文 中使用 介导 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是通过他人的眼睛和意见介导的自爱。
Ini adalah cinta diri yang dimediasi melalui mata dan pendapat orang lain.

私法介导公司和两个或两个以上的人之间的关系。
Hukum privat menengahi hubungan antara perusahaan dan dua orang atau lebih.

我们的研究将帮助我们明白，社交网络是如何介导我们与世界的相互作用。
Penelitian ini akan membantu kita memahami bagaimana interaksi kita dengan dunia melalui mediasi jejaring sosial.

RdRp直接介导正义基因组RNA合成反义基因组RNA。
RdRp secara langsung memediasi sintesis RNA genomik sense negatif dari RNA genomik sense positif.

该模块的目的是了解光与人之间的关系，它是由物理空间所介导。
Tujuan dari modul ini adalah untuk belajar tentang hubungan antara cahaya dan manusia, yang dimediasi oleh ruang fisik.

RdRp直接介导正义基因组RNA合成反义亚基因组RNA分子。
RdRp secara langsung memediasi sintesis molekul RNA subgenomik sense negatif dari RNA genomik sense positif.

T细胞类型不同，功能不同，但主要作用是介导机体免疫反应。
Sel T memiliki berbagai jenis dan memiliki fungsi yang berbeda, namun peran utamanya adalah memediasi reaksi kekebalan tubuh.

在这个世界中，文化是由生物介导的，不动的且受限制的，而不是学习和创造的成果。
Dunia di mana budaya dimediasi secara biologis, tidak bergerak dan terbatas, bukan buah dari pembelajaran dan kreativitas.

为了衡量这一点，我们使用了一种称为流介导的扩张或FMD。
Untuk mengukur ini, kami menggunakan teknik pencitraan yang disebut flow-mediated dilation, pelebaran yang dimediasi aliran atau FMD.

病毒中和是被动抗体疗法介导SARS-CoV-2免疫防御的一种预期作用机制。
Netralisasi virus adalah mekanisme kerja yang diharapkan untuk terapi antibodi pasif dapat memediasi pertahanan melawan SARS-CoV- 2.

T细胞是不同的类型，具有不同的功能，但它们的主要作用是介导体内的免疫反应。
Sel T memiliki berbagai jenis dan memiliki fungsi yang berbeda, namun peran utamanya adalah memediasi reaksi kekebalan tubuh.

生物介导反应（例如同化，硝化反应和反硝化反应）牢牢地控制着土壤的氮动力学。
Reaksi yang dimediasi akan secara biologis( contohnya asimilasi, nitrifikasi, maupun denitrifikasi) sangat mengatur dinamika nitrogen dalam tanah.

科学家说，这些变化很可能是由肠道健康的改变所介导的，正如肠道细菌的改变所暗示的那样。
Para ilmuwan mengatakan bahwa perubahan ini kemungkinan dimediasi oleh peningkatan kesehatan usus, seperti yang disarankan oleh perubahan bakteri usus.

在线组件将主要集中在通过虚拟学习环境（VLE）通过计算机介导的活动获取理论知识。
Komponen online akan banyak berfokus pada perolehan pengetahuan teoritis melalui aktivitas yang dimediasi komputer melalui Virtual Learning Environment( VLE)[-].

运动似乎对LTP具有有利影响[46][47][48]，最可能的是通常由其对突触可塑性的正面作用介导。
Latihan tampaknya memiliki efek yang menguntungkan pada LTP[ 46][ 47][ 48], kemungkinan besar dimediasi oleh efek positifnya pada plastisitas sinaptik pada umumnya.

在605名儿童中(63%为男孩;中位年龄为10岁)，其中102名(16.9%)没有IgE介导的过敏，而503名(83.1%)没有过敏。
Dari 605 termasuk anak-anak( 63% anak laki-laki; usia rata-rata- 10 tahun), 102( 16,9%) memiliki alergi yang dimediasi IgE dan 503( 83,1%) tidak memiliki alergi.

这项研究是第一个证明超声介导的基因递送到动物本身的干细胞可以有效地用于治疗不愈合性的骨损伤。
Penelitian ini merupakan penelitian pertama yang menunjukkan bahwa paparan gen termediasi ultrasound ke sel punca hewan sendiri bisa secara efektif digunakan untuk menyembuhkan patah tulang," kata Pelled.

可以高度推测的是，穿山甲SARS-CoV-2相关β-CoV与SARS-CoV-2的RBD之间的高度相似性是由选择性介导的趋同进化引起的。
Terlalu berspekulasi jika dikatakan bahwa tingginya tingkat kemiripan antara RBD beta-CoV kerabat-SARS- CoV-2 trenggiling dan SARS-CoV- 2 digerakkan oleh evolusi konvergen yang selektivitasnya dimediasi.

总的来说，我们发现，锻炼可以改善认知的某些方面，同时减轻抑郁症的症状，尽管观察到的认知方面的改善并不一定会介导或导致抑郁症症状的改善。
Secara umum, kami telah menemukan bahwa olahraga meningkatkan aspek-aspek tertentu dari kognisi sambil mengurangi gejala-gejala depresi, meskipun peningkatan yang diamati dalam kognisi tidak selalu memediasi atau menyebabkan perbaikan dalam gejala depresi.".

为了确定GIP是否参与瘦蛋白抗性，Fukuda和他的同事们首先证实了GIP受体，即与GIP结合并介导其作用的细胞上的分子，在大脑中表达。
Untuk menentukan apakah GIP terlibat dalam resistensi leptin, Fukuda dan rekan-rekannya pertama kali mengkonfirmasi bahwa reseptor GIP-- molekul pada sel yang berikatan dengan GIP dan memediasi efeknya-- diekspresikan di otak.

用量身定制学习计划关于两个学期介导ESM学院的灵活，简单，紧凑，专业的所有必要的技术为成功的活动作为一个体育管理者，体育主管或经理的条件。
Belajar, terlepas dari waktu dan tempat. dengan program studi disesuaikan tentang dua semester memediasi ESM ACADEMY fleksibel, sederhana, kompak dan profesional semua kondisi teknis yang diperlukan untuk kegiatan sukses sebagai manajer olahraga, direktur olahraga atau manajer.

NIAID在美国国立卫生研究院，美国和全世界范围内开展和支持研究，研究传染病和免疫介导疾病的原因，并开发更好的预防，诊断和治疗这些疾病的方法.
NIAID melakukan dan mendukung penelitian- di NIH, di seluruh Amerika Serikat, dan di seluruh dunia- untuk mempelajari penyebab penyakit menular dan kekebalan-mediated, dan mengembangkan sarana yang lebih baik untuk mencegah, mendiagnosa dan mengobati penyakit ini.

关于维生素A在介导肠道细菌与免疫系统之间关系中的作用的新发现可能对于设计新的自身免疫疾病治疗方法“至关重要”，例如克罗恩病、溃疡性结肠炎和其他影响肠道的炎症性疾病。
Temuan baru tentang peran vitamin A dalam memediasi hubungan antara bakteri usus dan sistem kekebalan tubuh mungkin terbukti kritis untuk merancang terapi baru untuk kondisi autoimun, seperti penyakit Crohn, kolitis ulserativa, dan penyakit radang lainnya yang memengaruhi usus.

通过关注免疫系统的分子，细胞，器官和基因，它们的相互作用以及它们如何被激活和调节，学生将深入了解支撑免疫介导疾病的病理过程以及如何控制它们。
Dengan berfokus pada molekul, sel, organ dan gen sistem kekebalan tubuh, interaksi mereka dan bagaimana mereka diaktifkan dan diatur, siswa akan mengembangkan pemahaman yang mendalam tentang proses patologis yang mendukung penyakit yang dimediasi kekebalan dan bagaimana mereka dapat dikendalikan.

一个由神经纳米机器人介导的人类B/CI系统可以让个人即时访问云计算中所有人类积累的知识，同时显著提高人类的学习能力和智力，”首席作者努诺·马丁斯博士说。
Sistem B/ CI manusia yang dimediasi oleh neuralnanorobotik dapat memberdayakan individu dengan akses instan ke semua pengetahuan manusia secara kumulatif yang tersedia di cloud, sekaligus secara signifikan meningkatkan kapasitas dan kecerdasan belajar manusia, kata penulis utama Dr. Nuno Martins.

我们现在比以往任何时候，单独地和集体沉浸在介导的环境中，永远连接到社交网络，通过新媒体平台和移动设备不断地沟通，和消费媒体文化产品在那些曾经无法想象的方式。
Kita sekarang, lebih dari sebelumnya, secara individual dan kolektif tenggelam dalam lingkungan dimediasi, selamanya terhubung ke jaringan sosial, terus berkomunikasi melalui platform media baru dan perangkat mobile, dan mengkonsumsi produk-produk budaya media dalam cara-cara yang pernah terbayangkan.