Sebagian besar bahkan masih melakukan praktik perdagangan.
但学习仍在进行。
Tetapi proses belajar masih berlangsung.
大多数甚至仍在进行贸易的做法。
Kebanyakan bahkan masih melakukan perdagangan praktik.
没有人离开大楼给我们任何迹象表明战斗仍在进行中。
Tidak ada yang keluar dari gedung memberi kami indikasi bahwa pertarungan masih berlangsung.
然而,对于其有效性的研究仍在进行。
Namun demikian, studi mengenai keefektifannya masih berlanjut.
他们的离婚诉讼仍在进行中。
Sidang perceraian mereka masih dalam proses.
由大学的努力,寻求更多的国际合作仍在进行中。
Upaya oleh Universitas untuk mencari kolaborasi internasional yang lebih masih berlangsung.
我们有六周的好时光,但它仍在进行中。
Kami memiliki enam minggu yang baik, tetapi masih dalam proses.
其中一名官员说,救援工作仍在进行。
Salah seorang pejabat mengatakan, bahwa pekerjaan penyelamatan masih berlangsung.
目前该架飞机仍在进行排故。
Saat ini masih dilakukan evakuasi pesawat tersebut.
该银行正在努力提高效率,至今仍在进行。
Selain itu bank juga sedang berupaya meningkatkan efisiensi yangsaat ini masih dalam proses.
截至目前,你这俩调查仍在进行中。
Hingga saat ini, investigasi keduanya masih berlangsung.
针对她们3人的调查仍在进行中。
Proses penyelidikan terhadap tiga wanita tersebut masih dilakukan.
始于2014年(仍在进行).
Desember 2014( masih berlangsung).
开展刑事调查,其中许多仍在进行中。
Investigasi kriminal 837 dibuka, banyak dari mereka masih berlangsung.
莫迪表示,经济改革仍在进行中。
Modi mengatakan reformasi ekonomi masih terus berjalan.
天就是这样做的,毁灭仍在进行.
Dan kehancuran masih terus berlangsung.
灾难发生30多年后,清理工程仍在进行中,电厂负责人推测该地区可以存活至少2万年。
Lebih dari 30 tahun sejak bencana, proyek pembersihan masih berlangsung, dan pemerintah menduga wilayah tersebut tidak akan dapat ditempati setidaknya hingga 20.000 tahun.
我们仍在进行清理行动,”军方发言人RoshanSeneviratne说。
Kami masih melakukan operasi pembersihan," kata juru bicara militer Sri Lanka, Roshan Seneviratne.
在仍在进行的试点项目中,科学家试图确定人们是否会减少使用蚊帐和杀虫剂来控制蚊虫暴露。
Pada program percontohan yang masih berlangsung, para ilmuwan mencari tahu apakah orang-orang akan mengurangi penggunaan jaring kelambu dan obat nyamuk untuk menghilangkan paparan terhadap nyamuk.
灾难发生30多年后,清理工程仍在进行中,电厂负责人推测该地区可以存活至少2万年。
Lebih dari 30 tahun sejak bencana, proyek pembersihan masih berlangsung, dan direktur pembangkit listrik memperkirakan daerah tidak akan dapat dihuni selama setidaknya 20.000 tahun.
这一问题困扰了人们几个世纪,直至今天,关于这个问题的争论仍在进行中。
Diskusi tema ini telah berlangsung berabad-abad, dan sampai hari ini kontroversinya masih berlanjut.
目前我们可以确认我们还没有就合同达成一致,但是谈判仍在进行。
Saat ini kami dapat mengkonfirmasi bahwa kami belum menyetujui kontrak, namun pembicaraan masih berlangsung.".
到目前为止,俱乐部已经在CFA注册了9名有或没有中国传统的入籍球员,其中一些仍在进行归化过程。
Sampai saat ini, klub-klub telah mendaftarkan sembilan pemain naturalisasi dengan atau tanpa ketutunan Tiongkok di CFA,beberapa dari mereka masih menjalani proses naturalisasi.".
它增加了针对警方人员和平民“参与犯罪”的法律程序,目前仍在进行中。
Dalam pernyataan itu disebutkan pula bahwa proses hukum terhadap personil polisi danwarga sipil yang" terlibat dalam kejahatan" masih berlangsung.
到目前为止,俱乐部已经在CFA注册了9名有或没有中国传统的入籍球员,其中一些仍在进行归化过程。
Hingga kini, klub telah mendaftarkan sembilan pemain naturalisasi dengan atau tanpa warisan Cina di CFA secara total,beberapa dari mereka masih menjalani proses naturalisasi.
在整个欧洲,许多交易仍在进行中,英超球员仍然能够转会到欧洲大陆。
Di seluruh Eropa, banyak kesepakatan masih dilakukan, dengan pemain Liga Premier masih bisa pindah ke benua itu.
搜索驾驶舱录音机,第二个所谓的“黑匣子”仍在进行中。
Pencarian perekam suara kokpit,yang disebut" kotak hitam" kedua, masih berlangsung.
当时,慕尼黑检察官办公室也对此案展开了自己的调查,据报道,该调查仍在进行中。
Pada saat itu, Kantor Kejaksaan Munich juga membuka penyelidikan sendiri atas kasus tersebut,yang katanya masih berlangsung.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt