他们怀疑印度尼西亚是什么意思

美国官员表示，他们怀疑激进组织的直接参与。

Para pejabat AS kemudian mengatakan mereka meragukan keterlibatan langsung kelompok.

他们怀疑有犹太人住在那里。

Mereka curiga ada orang Yahudi yang tinggal di sana.

他们怀疑国王的前两个功绩究竟是什么把戏。

Mereka curiga bahwa dua keberhasilan Raja sebelumnya hanyalah tipuan.

他们怀疑国王的前两个魔法只是变变戏法而已。

Mereka curiga bahwa dua keberhasilan Raja sebelumnya hanyalah tipuan.

他们怀疑一切科学的东西。

Mereka curiga dengan segala ajaran.

起初，他们怀疑有心脏问题。

Awalnya mereka diduga kena serangan jantung.

为什么他们怀疑?

Mengapa mereka ragu?

他们怀疑他是否会拍电影，他赢得了奥斯卡。

Mereka ragu dia bisa membuat film dan dia memenangkan Oscar.

请不要生气，这并不表示他们怀疑您用假币。

Jangan kesal dulu, bukan berarti mencurigai mereka akan meretas akun anda.

他们怀疑那里还有一些爆炸物。

Diduga masih ada bahan peledak lainnya di unit tersebut.

但且让他们怀疑去吧，.

Dan sesungguhnya mereka dalam syak padanya.

他们怀疑有人杀了导演。

Beliau diduga dalang dari pembunuhan seorang direktur.

他们怀疑大厦房屋质量有问题。

Karena, kualitas bangunannya meragukan.

虽然他们怀疑最坏的情况，但他们仍然太害怕而无法追踪他们。

Meskipun mereka mencurigai yang terburuk, mereka masih terlalu takut untuk mengejar mereka..

他们怀疑我在隐瞒什么，也许是疑似粗糙的东西；但我不能告诉他们真相，因为他们不会相信。

Mereka menduga aku menyembunyikan sesuatu, atau bahkan lebih buruk lagi, tapi aku tak bisa menceritakan yang sebenarnya karena mereka tak akan percaya.

当时，美国情报官员表示，他们怀疑与沙特的地区竞争对手伊朗有关联。

Pejabat intelijen AS saat itu mengatakan bahwa mereka mencurigai adanya kaitan dengan saingan regional kerajaan Iran.

然而，他们有一个大问题，如果他们怀疑你的不忠，一旦被骗就不会原谅或者忘记。

Namun, mereka memiliki masalah besar dengan ditipu dan tidak akan memaafkan ataumelupakan jika mereka mencurigai Anda tidak setia.

警察说，他们怀疑这次袭击行动的目标是从这里经过的伊拉克部队巡逻队。

Polisi mengatakan mereka menduga target serangan hari ini adalah patroli angkatan bersenjata Irak yang lewat di daerah itu.

但一些交易员表示，他们怀疑特朗普的言论会产生持久影响。

Namun, beberapa pedagang mengatakan mereka meragukan bahwa ucapan Trump akan memiliki efek yang langgeng.

报道说，他们说他们怀疑爆炸和辐射泄漏是由于在Neokonsa镇外的一个设施测试核动力巡航导弹时发生的。

Mereka mengatakan bahwa mereka mencurigai ledakan itu dan pelepasan radiasi itu merupakan akibat kecelakaan selama pengujian rudal jelajah bertenaga nuklir di sebuah fasilitas di luar desa Nyonoksa.

波特和他的团队称，他们怀疑这种效应足以掩盖人类的气味，阻止其接触到蚊子的气味探测器。

Potter dan timnya mengatakan mereka menduga bahwa efek ini cukup untuk menutupi aroma manusia dan menjaga agar tidak mencapai detektor bau nyamuk.

如果他们怀疑你，除非他们已经调查清楚，否则他们不会面对你，或许可能永远不再信任你。

Jika mereka mencurigai Anda, mereka tidak akan menghadapi Anda sampai mereka benar-benar menyelidiki situasi, dan mereka mungkin tidak akan pernah mempercayai Anda lagi.

警方还没有证实是否所有遇害者都是警员，但他们怀疑激进的伊斯兰组织博科圣地的成员是袭击的幕后黑手。

Polisi belum mengkonfirmasi apakah semua korban adalah petugas, tetapi mereka menduga anggota kelompok Islam radikal Boko Haram berada di belakang serangan itu.

不，还告诉我们他们刚刚确认那串数字是斐波那契数列，但他们怀疑那串.

Tidak, juga untuk mengatakan bahwamereka baru saja mengenali angkaangka seperti angka-angka Fibonacci, tetapi mereka menduga bahwa deretan itu tak berarti apa-apa.

因此，期望制药公司在他们怀疑从长远来看不会赚钱的领域工作似乎是不合理的。

Karena itu, tampaknya tidak masuk akal untukmengharapkan perusahaan obat bekerja di daerah yang mereka curigai tidak akan menghasilkan uang dalam jangka panjang, jika pernah.

事发后，愤怒的基督徒阻塞了公路，捣毁了一个公交车站，并杀死了他们怀疑参与攻击的两个人。

Setelah serangan, massa Kristen yang marah memblokir jalan-jalan raya,menyerbu sebuah stasiun bus dan membunuh dua orang yang mereka curigai terlibat dalam serangan-serangan tersebut.

有关当局说，他们怀疑这两名男子参与了上星期和今年三月在这座城市的爆炸案件。

Pihak berwajib mengatakan orang-orang itu diduga terlibat dalam ledakan bom di kota itu pekan lalu dan bulan Maret.

他们声称，你可以采取印象，然后制作模具和匹配他们怀疑工具。

Katanya kita bisa melihat bekas itu,kemudian membuat cetakannya dan mencocokkannya dengan alat yang dicurigai.

任何有关气候变化的公告都会向气候怀疑论者和否认者敞开大门，他们怀疑人类活动对全球气候具有重大影响。

Setiap pengumuman tentang perubahan iklim membuka pintu bagi skeptis iklim danmenyangkal yang meragukan bahwa aktivitas manusia memiliki pengaruh signifikan terhadap iklim global.