MEREKA MENCURIGAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们怀疑

在 印度尼西亚 中使用 Mereka mencurigai 的示例及其翻译为 中文

Polisi mengatakan mereka mencurigai pembakaran.
他们说，警察也怀疑是纵火。

Mereka mencurigai kredibilitas berita media tersebut.
他们表示，他们怀疑消息的可信度。

Para pejabat Venezuela mengatakan mereka mencurigai bahwa kebocoran gas merupakan penyebab ledakan itu.
委内瑞拉官员说，他们怀疑瓦斯泄漏引发了爆炸。

Mereka mencurigai orang lain, tetapi mereka berani dan kuat.
他们怀疑他人，但他们勇敢有力。

Pejabat intelijen AS saat itu mengatakan bahwa mereka mencurigai adanya kaitan dengan saingan regional kerajaan Iran.
当时，美国情报官员表示，他们怀疑与沙特的地区竞争对手伊朗有关联。

Mereka mencurigai orang lain, tetapi mereka berani dan kuat.
他们怀疑别人，但他们勇敢而强大.

Namun, mereka memiliki masalah besar dengan ditipu dan tidak akan memaafkan atau melupakan jika mereka mencurigai Anda tidak setia.
然而，他们有一个大问题，如果他们怀疑你的不忠，一旦被骗就不会原谅或者忘记。

Meskipun mereka mencurigai yang terburuk, mereka masih terlalu takut untuk mengejar mereka..
虽然他们怀疑最坏的情况，但他们仍然太害怕而无法追踪他们。

Orde akan menghindari jalur transportasi yang dikontrol atau diatur oleh kementrian; Mereka mencurigai semuanya yang berhubungan dengan pihak yang berwenang.
该命令避开了由交通部控制或管制的任何形式的运输；他们不信任这个地方的一切。

Meskipun mereka mencurigai yang terburuk, mereka masih terlalu takut untuk mengejar mereka..
雖然他們懷疑最壞的情況，但他們仍然太害怕而無法追踪他們。

Komentar di media sosial menunjukkan banyak orang Singapura tidak percaya saran pemerintah untuk mengenakan masker hanya ketika sedang tidak sehat, karena itu mereka mencurigai negaranya kekurangan masker.
社交媒体评论显示，许多新加坡人不相信政府的建议仅在身体不适时才戴口罩，而是怀疑口罩不足。

FireEye mengatakan bahwa mereka mencurigai operasi phising yang tampaknya berasal dari Iran, yang ditujukan untuk pengguna di Amerika Serikat, Inggris, Amerika Latin, dan Timur Tengah.
FireEye稱他們懷疑行動源自伊朗，針對美國﹑英國﹑拉丁美洲和中東的觀眾。

Jika mereka mencurigai Anda, mereka tidak akan menghadapi Anda sampai mereka benar-benar menyelidiki situasi, dan mereka mungkin tidak akan pernah mempercayai Anda lagi.
如果他们怀疑你，除非他们已经调查清楚，否则他们不会面对你，或许可能永远不再信任你。

Mereka mengatakan bahwa mereka mencurigai ledakan itu dan pelepasan radiasi itu merupakan akibat kecelakaan selama pengujian rudal jelajah bertenaga nuklir di sebuah fasilitas di luar desa Nyonoksa.
报道说，他们说他们怀疑爆炸和辐射泄漏是由于在Neokonsa镇外的一个设施测试核动力巡航导弹时发生的。

Mereka mengatakan bahwa mereka mencurigai ledakan itu dan pelepasan radiasi itu merupakan akibat kecelakaan selama pengujian rudal jelajah bertenaga nuklir di sebuah fasilitas di luar desa Nyonoksa.
报道称，他们说，他们怀疑爆炸和辐射泄漏是由一枚核动力巡航导弹在尼奥诺克萨镇外一处设施测试时发生意外造成的。

Mereka curiga ada orang Yahudi yang tinggal di sana.
他们怀疑有犹太人住在那里。

Mereka curiga bahwa dua keberhasilan Raja sebelumnya hanyalah tipuan.
他们怀疑国王的前两个功绩究竟是什么把戏。

Mereka curiga bahwa dua keberhasilan Raja sebelumnya hanyalah tipuan.
他们怀疑国王的前两个魔法只是变变戏法而已。

Mereka curiga dengan segala ajaran.
他们怀疑一切科学的东西。

Mereka dicurigai sebagai tenaga kerja ilegal.
怀疑他们是非法劳工。

Mereka dicurigai merencanakan serangan terhadap Muslim.
据悉，他们涉嫌策划一场针对穆斯林的暴力袭击。

Karena itu, tampaknya tidak masuk akal untuk mengharapkan perusahaan obat bekerja di daerah yang mereka curigai tidak akan menghasilkan uang dalam jangka panjang, jika pernah.
因此，期望制药公司在他们怀疑从长远来看不会赚钱的领域工作似乎是不合理的。

Setelah serangan, massa Kristen yang marah memblokir jalan-jalan raya, menyerbu sebuah stasiun bus dan membunuh dua orang yang mereka curigai terlibat dalam serangan-serangan tersebut.
事发后，愤怒的基督徒阻塞了公路，捣毁了一个公交车站，并杀死了他们怀疑参与攻击的两个人。

Dia mendengar bahwa ada perempuan muda di Tunisia yang bercerai sesaat setelah menikah karena suami mereka curiga mereka tidak perawan.
当地新闻报道，有些年轻女子在结婚之后很快就离婚，因为她们的丈夫怀疑她们不是处女。

Mereka curiga dengan Lily.
他还怀疑威利。

Mereka dicurigai memberikan dukungan pada kelompok-kelompok teroris.
他们被指控为恐怖集团提供财政支援。

Selain itu bisa juga membuat mereka curiga terhadap anda.
但同时也会让人对你产生怀疑。

Dia mendengar bahwa ada perempuan muda di Tunisia yang bercerai sesaat setelah menikah karena suami mereka curiga mereka tidak perawan.
當地新聞報道，有些年輕女子在結婚之後很快就離婚，因為她們的丈夫懷疑她們不是處女。

Menjaga rahasia berarti banyak hal- hidup tanpa menimbulkan kecurigaan seperti keluarga Cullen, berpindah-pindah sebelum manusia di sekitar mereka curiga mengapa mereka tak pernah menua.
保守秘密意味着许多事情--像卡伦家族一样生活，而不引起人们的注意，在人们还没开始怀疑他们长生不老之前搬走。

Dalam studi CIP Symantec, lebih dari setengah dari seluruh perusahaan mengatakan mereka curiga atau cukup yakin bahwa mereka mengalami serangan yang diluncurkan dengan tujuan politik tertentu.
在赛门铁克的CIP调查中，超过一半的公司认为他们预计或很肯定自己的公司遭遇过带有政治色彩的攻击。