他们的亲戚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keluarga mereka
• kerabat mereka

在 中文 中使用 他们的亲戚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们的亲戚打电话给我，请我去主持他们的葬礼。
Keluarga mereka menelepon dan meminta saya untuk melakukan pemakaman mereka..

首先，他用它杀了Thrym，然后他把巨人和他们的亲戚都消灭了。
Mula-mula dia membunuh Thrym dengan itu, dan kemudian dia menghabisi para raksasa dan seluruh keluarga mereka.

我们不知道那个黑发的人是他们的亲戚还是别的什么。
Kami tidak tahu si pengisap darah berambut hitam itu kerabat mereka atau bukan.

警方最初将受害者确定为中国人，但越南的家人后来却担心他们的亲戚在卡车上挺身而出。
Polisi pada awalnya mengidentifikasi para korban sebagai warga China, namun keluarga-keluarga di Vietnam kemudian muncul dengan kekhawatiran bahwa para korban adalah kerabat mereka.

信徒朝着这个图标走去，希望即使是最轻微的触摸也会祝福他们，治愈他们的疾病和他们的亲戚。
Mereka percaya bahwa sedikit sentuhan akan memberkati mereka, menyembuhkan penyakit mereka dan kerabat mereka.

投资者招募了家人和朋友，然后招募他们的亲戚和朋友，等等。
Investor yang bergabung kemudian merekrut anggota keluarga dan teman mereka, yang kemudian juga akan merekrut saudara-saudara mereka dan begitu seterusnya.

然而，他们总是选择默默地忍受痛苦，努力保持乐观和微笑，即使这对他们来说很困难，因为他们不想让他们的亲戚感到悲伤。
Namun, mereka selalu memilih untuk menderita dalam kesunyian dan berusaha untuk tersenyum dan menjaga dagu mereka, bahkan ketika itu sangat sulit bagi mereka karena mereka tidak ingin orang yang mereka cintai merasa buruk.

他的亲戚把他交给了一位大师，大师把他带到了纳达普市。
Kerabatnya menyerahkannya kepada seorang guru, yang membawanya ke kota Nadadwip.

Dunharrow的死人是他们的亲戚。
Orang-Orang Mati dari Dunharrow termasuk saudara sebangsa mereka.

这些坟墓的主人不是他们的亲戚。
Namun kuburan misteri tersebut bukanlah anggota keluarganya.

Manty绝对不喜欢他们的亲戚的味道-饺子，khinkali，姿势，饺子。
Manty sama sekali tidak seperti rasa kerabat mereka- kue, khinkali, pose, kue.

一些孩子告诉警方，他们的亲戚把他们带到这里，认为这是一所古兰经学校。
Dari keterangan beberapa anak kepada polisi, mereka dibawa oleh kerabatnya karena mengira itu adalah sekolah Islam.

据报道，约有18万5000名罗兴亚儿童仍滞留在缅甸若开邦，暴力让他们的亲戚和邻居都逃往了邻国，这让他们感到害怕。
Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa sekitar 185.000 anak-anak Rohingya tinggal di negara bagian Rakhine di Myanmar, takut akan kekerasan dan kengerian yang mendorong begitu banyak kerabat dan tetangga mereka untuk melarikan diri.

决不是所有的霍比特人都被铭记在心，但是那些经常写信给所有朋友（以及他们的亲戚）的人，他们住的地方比下午散步要远。
Tidak semua hobbit mengenal huruf, tapi mereka-mereka yang bisa baca-tulis selalu saja menulis pada teman-teman mereka( dan pada sejumlah kerabat) yang jarak tempat tinggalnya lebih jauh daripada sesiangan berjalan kaki.

她解释说，“有一些精神，以帮助那些与他们的死亡或其他问题是他们的亲戚和朋友交易，其他似乎需要继续自己的工作和日常例程。
Dia menjelaskan," Beberapa dari roh-roh itu ada untuk membantu mereka yang kerabat dan teman kesepakatan dengan kematian mereka atau masalah lain Lain tampaknya perlu melanjutkan dengan pekerjaan dan rutinitas sehari-hari.

许多流动人口，他们来自中国农村，在武汉工作，现在你要求他们不要离开去看望他们的亲戚，这很难，”主要微生物学家袁国勇教授告诉美国有线电视新闻网。
Dan banyak pergerakan populasi, mereka datang dari wilayah pinggiran China untuk bekerja di Wuhan dan sekarang Anda meminta mereka tidak pulang untuk menemui keluarga mereka, itu sulit," sebut profesor Yuen Kwok-yung, seorang pakar mikrobiologi terkemuka, kepada CNN.

他说，“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”正在利用马拉维的一大批潜在的新成员，也就是仍然居住在肮脏的临时避难所或与他们的亲戚一起的10万多名居民，这些人没有被允许返回重建或修理他们的房屋和企业。
Dia mengatakan ISIS menarik sejumlah besar calon potensial di Marawi, yaitu lebih dari 100.000 penduduk masih tinggal di tempat penampungan sementara yang kotor atau dengan kerabat mereka yang tidak diizinkan untuk kembali untuk membangun kembali atau memperbaiki rumah dan bisnis mereka..

他显然爱他的祖父，喜欢他的亲戚，他们也喜欢他。
Dia jelas menyukai datuknya dan suka saudara-saudaranya dan mereka juga suka kepadanya.

老板总是只信任他的亲戚。
Dalam kasus ini, pemimpin biasanya hanya mempercayai anggota keluarganya.

随后，他在马来西亚首都吉隆坡购买了十多套公寓，并动员他的亲戚和好友也这样做。
Dia kemudian membeli lebih dari selusin apartemen di ibukota Malaysia, Kuala Lumpur, dan mendesak kerabat dan teman dekatnya untuk melakukan hal yang sama.

在这两个国家中，都有很多人死了，他们的亲戚或朋友不知道他们要如何在生命的尽头得到治疗。
Di kedua-dua negara, itu adalah banyak orang yang mati yang saudara-mara atau kawannya tidak tahu bagaimana mereka mahu dirawat menjelang akhir hayat mereka..

这些钱来自他的亲戚和邻居，因为他们相信他。
Uang itu dia himpun dan sanak kerabat dan tetangganya, karena mereka percaya padanya.

KOS，希腊-当Wael和他的亲戚来自叙利亚，他们在夜深人静的时候爬上一艘充气船从土耳其到希腊，他们放弃了所有的财物-除了他们的智能手机。
GREECE: Apabila Encik Wael dan saudaranya dari Syria menaiki bot di tengah malam untuk menyeberangi laut dari Turkey ke Greece, mereka meninggalkan kesemua barangan mereka kecuali telefon bimbit.

他比他的亲戚更亲近。
( Alasannya) tentunya ya lebih mereka dekat dengan keluarganya kan.

看到他独自从山间小屋回来并身体健康，他的亲戚感到惊讶和高兴。
Kerabatnya terkejut dan senang melihat dia kembali dari pondok gunung sendirian dan dalam keadaan sehat.

一些孩子告诉警方，他们的亲戚把他们带到这里，认为这是一所古兰经学校。
Beberapa anak mengatakan kepada polisi bahwa kerabat mereka telah membawa mereka ke sana, percaya bangunan itu adalah sekolah Alquran.

所以你认定他的亲戚或是熟人是衙门中人。
Entah itu dari keluarganya atau orang-orang tertentu dibaliknya.

为了支持他，他的亲戚还为他争取到两份有俸圣职，每年他可获得700金克朗的收入；.
Untuk mendukungnya, kerabatnya telah mendapatkan baginya dua benefices, hasilnya mencapai 700 golden crown per tahun;

这就是路易十四--法国最伟大的国王所遭受的漫长痛苦的开端，他的亲戚和医生们都难逃干系。
Ini adalah awal dari penderitaan yang lambat dari raja terbesar Prancis, dikelilingi oleh kerabat dan dokternya.