KERABATNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 亲戚
• 的亲人

在 印度尼西亚 中使用 Kerabatnya 的示例及其翻译为 中文

Dia berkata: Aku bukan kerabatnya.
他說：「我不是他哥。

Termasuk kerabatnya yang terdekat.
包括自己最亲近的亲戚。

Dia membeli oleh-oleh untuk kerabatnya.
他自费为亲戚买了煤。

Terhadap karib kerabatnya yang tidak beriman.
为友而傲必不信。

Hewan pengerat memiliki banyak kerabatnya.
猫有许多亲戚。

Staff Tickmill dan kerabatnya tidak dapat berpartisipasi.
Tickmill的工作人员和他们的亲属没有资格参加。

Orang, termasuk di dalamnya beberapa kerabatnya.
男方的一些人，包括親戚在內帶上.

Kerabatnya menyerahkannya kepada seorang guru, yang membawanya ke kota Nadadwip.
他的亲戚把他交给了一位大师，大师把他带到了纳达普市。

Seharusnya memang kerabatnya datang.
没准是亲戚来了呢。

Tetapi jika wanita itu lajang maka mereka tidak akan mengganggu kerabatnya.
当他们单身时，他们不会打扰他们的朋友。

Dan dia adalah satu-satunya kerabatnya di dunia ini.
他可是她在这个世上唯一的亲人。

Kenalilah orang-orang yang berhubungan baik dengannya seperti teman-temannya atau kerabatnya.
而他们接来的人也是自己的亲戚或者朋友。

Berwasiat untuk ibu-bapak dan kerabatnya secara makruf.
对他的父母和亲戚要刻薄。

Namun, ia umumnya masih bisa memahami bahasa dan memiliki ingatan tentang keluarga dan kerabatnya.
然而，他或她通常能够理解语言并且具有家人和朋友的意识。

Dia ditemukan oleh kerabatnya yang tinggal di Amerika Serikat pada tahun 1949, dan beremigrasi ke Amerika Serikat tahun 1950.
在1949年他被定居在美国的亲戚找到，并于1950年移民美国。

Dalam hal ini, penyakit ini terjadi pada 10% orang yang kerabatnya didiagnosis sama.
在这种情况下，疾病发生在10％的亲属被诊断为相同的人中。

Orang tua di Jepang yang kerabatnya tidak punya waktu untuk melihatnya, jadi mereka menerima kunjungan dari kerabat profesional yang berpura-pura menjadi anggota keluarga.
在日本，亲戚没有时间去看望他们的老年人，因此他们会接受假装为家庭成员的专业“亲戚”的探望。

Setelah kematian Vova, Irina tidak bisa pulih untuk waktu yang lama, kerabatnya takut dia akan bunuh diri.
在Vova去世后，伊琳娜长时间无法康复，她的亲戚担心她可能会自杀。

Orang tua di Jepun yang kerabatnya tidak mempunyai masa untuk melihat mereka, jadi mereka menerima kunjungan dari" saudara" profesional yang berpura-pura menjadi anggota keluarga.
在日本，亲戚没有时间去看望他们的老年人，因此他们会接受假装为家庭成员的专业“亲戚”的探望。

Perasaan belasungkawa dari FIA dan seluruh komunitas motorsport tertuju pada keluarga dan kerabatnya, serta seluruh pecinta F1.".
我代表国际汽联和整个赛车运动世界，与他的家人、朋友和所有的F1爱好者同在。

Menilai dari pos media sosialnya, kemungkinan besar salah satu atau semua berikut ini mungkin anggota keluarga atau sepupu atau kerabatnya.
从他的社交媒体帖子来看，下面的一个或全部可能是他的家庭成员或堂兄或亲戚。

Mr. Link merekrut penjelajah Sir Lionel Frost untuk membantu menemukan kerabatnya yang telah lama hilang di lembah Shangri-La.
林克先生招募探险家莱昂内尔·弗罗斯特爵士，帮助他在传说中的香格里拉山谷找到久违的亲戚。

Kahneman lahir pada tanggal 5 Maret 1934 di Tel Aviv, Israel, ketika ibunya sedang dalam perjalanan ke tempat kerabatnya.
丹尼尔·卡尼曼出生于3月5日，1934年在特拉维夫，英国对巴勒斯坦的授权今天被称为以色列，当他母亲在该地区探亲时。

Ketika naik kereta, seorang pria tidak boleh duduk di samping seorang wanita yang bukan kerabatnya; ia selalu duduk membelakangi kuda yang memungkinkan kursi depannya diduduki wanita.
乘坐马车时，绅士从来不会坐在非亲属女性身旁：他总是背对马匹坐着，把对面的座位让给女士。

Manusia entah bagaimana, di antara segudang kemungkinan, mengelola pilihan teman dari orang-orang yang menyerupai kerabatnya," kata Christakis.
父母的亲戚，但我们会在某种程度上选择类似这种亲戚的人做朋友，”克里斯塔基斯说。

Ketika Fellowship bergerak ke Pertambangan Moria, Gimli teruja melihat beberapa kerabatnya dan menampakkan keajaiban lombong.
當團契進入莫里亞礦區時，Gimli很高興看到他的一些親屬並展示了礦井的奇蹟。

Penelitian pemerintah telah menemukan bahwa sekitar 200.000 orang lanjut usia di Inggris tidak pernah bercakap-cakap dengan teman atau kerabatnya di lebih dari sebulan.
政府研究发现，英国约有20万老年人超过一个月没有和朋友或亲戚交谈。

Dia bahkan harus menyelinap ke lorong-lorong kantor pemakaman, di mana mereka mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau kerabatnya, karena dia berhasil terlambat dan di sini.
他甚至不得不潜入殡仪馆的大厅，在那里他们向他的朋友或亲戚道别，因为他设法迟到了。

Selama periode tersebut, hanya beberapa buku medis dan pengetahuan medis yang memenuhi otaknya, satu-satunya kerabatnya, menahannya jauh di pegunungan.
在那十几年里，只有无数的医书和医疗知识填充她的大脑，被世间唯一的亲人，像囚犯一样禁锢在深山中。

Adam Elfarouq, 29 tahun dari Maroko, mengatakan dirinya telah menginvestasikan$ 3.000( sekitar 40 juta rupiah) kepada Envion serta mengajak teman dan kerabatnya juga untuk menginvestasikan uang mereka.
岁的摩洛哥人亚当·埃尔法罗向Envion投资了3000美元，也曾号召亲戚和朋友向Envion投资。