他们的身份 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• identitas mereka
• identiti mereka

在 中文 中使用 他们的身份 的示例及其翻译为 印度尼西亚

青年想要建构他们的身份.
Anak-anak sedang membina identiti mereka.

他们的身份是难民.
Padahal status mereka adalah pengungsi.

你的任务就是判断他们的身份。
Tugas Anda adalah mengidentifikasi mereka.

在克赖顿，他们住这一使命，并引导他们的身份。
Di Creighton mereka meninggalkan misi ini dan dipandu oleh identitas mereka.

也许，他们还担忧他们的身份。
Tetapi mereka juga khawatir dengan status mereka.

马斯克拒绝透露他们的身份，只是说他们彼此认识，且“他们并非好莱坞名人”。
Musk menolak untuk mengungkapkan identitas mereka, dan hanya mengatakan bahwa mereka kenal satu sama lain dan bahwa' tidak ada yang dari Hollywood.'.

TO伊奥尼斯-STM，它们适于干部要尊重他们的身份的培训，同时向他们介绍这些有效的教学方法。
UNTUK Ionis-STM, mereka disesuaikan dengan pelatihan kader untuk menghormati identitas mereka, sambil memperkenalkan mereka untuk metode pengajaran aktif tersebut.

最后一个人从他们那里听说是在2011年，各种侦探已经试图揭开他们的身份（失败），从此以后。
Yang terakhir yang pernah didengar oleh mereka adalah pada tahun 2011, dan pelbagai kejutan telah cuba untuk mendedahkan identiti mereka( tidak berjaya) sejak itu.

他补充说，他们的身份已经过交叉检查安全镜头及当时进入英国的人员记录证实。
Dia menambahkan, identitas mereka telah dikonfirmasi dengan pemeriksaan silang atas rekaman video keamanan dan membandingkan siapa saja yang masuk ke Inggris sekitar waktu itu.

老太婆已经知道了他们的身份，想把女儿嫁给小皇子，而姑娘也已经深深地爱上了他。
Wanita tua itu sudah tahu identitas mereka, dan ingin menikahi putrinya dengan pangeran kecil, dan gadis itu telah jatuh cinta padanya.

警方称，盗窃者可能试图将桥梁以废金属出售，但他们的身份和作案方式仍不清楚。
Polisi mengatakan bahwa pencuri mungkin telah bertindak untuk menjual besi tua, tetapi identitas mereka dan cara mereka beroperasi masih belum diketahui.

事实上，我们从客户的要求开始，我们试图了解他们真正想要的东西，并尝试发现他们的真实身份。
Bahkan, kami mulai dengan permintaan klien dan kami mencoba untuk memahami apa yang benar-benar mereka inginkan dan kami berusaha untuk menemukan identitas mereka yang sebenarnya.

我认为在这个国家的穆斯林需要看长、硬看自己和决定什么是他们的身份。
Saya pikir umat Islam di negara ini perlu melihat, panjang dan berat pada diri mereka sendiri dan memutuskan apa yang identitas mereka.

他们会采取这种方式，要求交易者披露他们的身份并报告任何可疑活动。
Mereka akan melakukan hal ini dengan meminta pedagang untuk mengungkapkan identitas mereka dan melaporkan aktivitas yang mencurigakan.

据警方调查称，盗窃者可能试图将桥梁以废金属出售，但他们的身份和作案方式仍不清楚。
Polisi mengatakan bahwa pencuri mungkin telah bertindak untuk menjual besi tua, tetapi identitas mereka dan cara mereka beroperasi masih belum diketahui.

ID代码为用户和机构提供了一种独立的方式来验证他们的身份，以获得社交媒体资料、公司概况等。
Kode ID memberi pengguna dan institusi cara independen untuk mengotentikasi identitas mereka untuk profil media sosial, profil perusahaan, dan banyak lagi.

申请人谁已经从高中毕业但尚未领取毕业证书应该由学校核实他们的身份提供补充文件。
Pelamar yang telah lulus dari sekolah tinggi tetapi belum menerima ijazah kelulusan harus menyediakan dokumentasi tambahan dari sekolah memverifikasi status mereka.

系统的目标是以90%的精度匹配一个人的脸部和他们的身份证照片。
Tujuan sistem ini untuk mencocokkan wajah seseorang dengan foto kartu identitas mereka dengan akurasi sekitar 90%.

介绍：灵感来自巴哈马群岛一对夫妇度假的真实事件，他们被一群现代海盗追捕，他们的身份和生活.
Terinspirasi oleh peristiwa sebenarnya dari beberapa berlibur di sebuah pulau terpencil di Bahama yang diburu oleh sekelompok bajak laut modern, setelah identitas mereka dan kehidupan mereka..

他们并未透露他们的身份，也没有打算告诉镇里的人，但招募了九位镇民陪同他们前往米什尔家，他们不请自来。
Mereka tidak mengungkapkan identitas mereka atau tujuan mereka pergi kepada orang lain di kota tersebut, tapi membawa sembilan orang di kota untuk menemani mereka ke rumah Mishar, di mana mereka datang tanpa pemberitahuan sebelumnya.

请注意，我们要求我们的注册消费者验证他们的身份（例如登录ID/电子邮件地址、密码），然后才能访问或更改其帐户信息。
Ketahuilah bahwa Kami meminta konsumen terdaftar kami untuk memverifikasi identitas mereka( misalnya, ID login/ alamat email, kata sandi) sebelum mereka dapat mengakses atau membuat perubahan terhadap informasi akun mereka..

但他没有透露他们的身份以及这次绕月飞行的具体价格，只说两人相互认识，且“并非来自好莱坞”。
Namun, ia menolak untuk mengungkapkan identitas mereka, dan hanya mengatakan bahwa mereka kenal satu sama lain dan' tidak ada yang berasal dari kalangan Hollywood'.

人们正在寻找信息以了解社会变化：他们基于过去的事件搜索信息，但同时也在寻找新的方式来解释自己和他们的身份。
Orang-orang mencari informasi untuk memahami perubahan sosial: mereka mencari informasi berdasarkan peristiwa masa lalu, tetapi juga mencari sumber-sumber baru untuk menjelaskan diri dan identitas mereka.

伦敦帝国理工学院全球金融与技术中心主任安德烈·基里连科教授认为，加密货币本身就有一个内置的报告系统，但个人有时会以各种方式混淆他们的身份。
Profesor Andrei Kirilenko, direktur Pusat Keuangan dan Teknologi Global di Imperial College of London, percaya bahwa menurut sifatnya, kripto-kripto memiliki sistem pelaporan yang dibangun, namun individu terkadang mengaburkan identitas mereka dengan berbagai cara.

你可以连接你的人已经知道并且还管理的网站，确保没有电话号码或任何其他详细信息共享提供安全，为其用户和保护他们的身份。
Anda dapat terhubung dengan orang yang anda sudah tahu dan juga manajemen situs web untuk memastikan bahwa tidak ada nomor telepon atau rincian lainnya dibagi untuk memberikan keselamatan kepada para pengguna dan melindungi identitas mereka.

你可以连接你的人已经知道并且还管理的网站，确保没有电话号码或任何其他详细信息共享提供安全，为其用户和保护他们的身份。
Anda bisa berhubungan dengan orang-orang anda sudah tahu dan juga pengurusan web memastikan bahwa tidak ada nomor telepon atau apa-apa maklumat lain yang bersama untuk memberikan keselamatan untuk pengguna dan melindungi identitas mereka.

只要他想，斯洛布恩现在就可以彻底地毁掉这些接入他网络的人的生活：他可以回溯他们的密码、偷走他们的身份、抢走他们的银行账号。
Jika dia mau, saat ini Slotboom bisa saja menghancurkan kehidupan orang-orang yang sudah terhubung: dia dapat mengambil password mereka, mencuri identitas mereka, dan menjarah rekening bank mereka..

剧情：灵感来自于一对夫妇在巴哈马一个偏远小岛度假的真实经历，他们被一群现代海盗在他们的身份和生活中猎杀。
Terinspirasi oleh peristiwa sebenarnya dari beberapa berlibur di sebuah pulau terpencil di Bahama yang diburu oleh sekelompok bajak laut modern, setelah identitas mereka dan kehidupan mereka..

要总计影响的注册已经成功，你必须首先去的官方网站，在那里你可以轻松地找到一个现场填写信息，如：新帐户的名称，发明了一个独特的密码访问的新创建的帐户，电子邮件地址，并输入一个简单的代码从图像，以确认他们的身份。
Untuk Jumlah Pengaruh pendaftaran berhasil, Anda harus terlebih dahulu pergi ke website resmi, di mana Anda dapat dengan mudah menemukan lapangan untuk mengisi informasi seperti: nama account baru, Anda telah menciptakan password yang unik untuk akses ke alamat, baru dibuat akun e-mail dan memasukkan kode sederhana dari gambar untuk mengkonfirmasi identitas mereka.

年9月18日，萨布拉夏蒂拉大屠杀，以及战争犯沙龙在黎巴嫩基督教长枪党的支持下，在黎巴嫩犯下的罪行，在长达72小时的屠杀行动中，有超过3500名巴勒斯坦和黎巴嫩无辜市民被屠杀，其中多数为老人、妇女和儿童，这些被害者没有任何的罪行，唯一导致被杀的原因就是，他们的穆斯林身份。
Pembantaian Sabra dan Shatila, 18/ 9/ 1982 M, yang terjadi di Lebanon oleh penjahat perang Sharon berkoalisi dengan milisi Kristen Maronit Lebanon, pembunuhan massal berlangsung 72 jam terbunuh 3500 orang Palestina dan Lebanon kebanyakan wanita, anak-anak, dan orang tua, mereka tidak melakukan tindak criminal apapun kecuali karena identitas mereka sebagai muslim.